Translation of "injusticia percibida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Injusticia - traducción : Injusticia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Toda organización necesita ser percibida como legítima.
All organizations need to be perceived as legitimate.
Injusticia y fuerza
Injustice and strength
Lo consideraron una gran injusticia.
They considered it a great injustice.
Donde hay injusticia hay ira.
Wherever there is injustice there's anger.
Pero el que comete injusticia recibirá la injusticia que haga, porque no hay distinción de personas
But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality.
Pero el que comete injusticia recibirá la injusticia que haga, porque no hay distinción de personas
But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done and there is no respect of persons.
Se trata de una grave injusticia.
That is a grave injustice.
Hemos dejado de ver la injusticia?
Have we stopped seeing injustice?
Peor aún, esta injusticia tiende a autoperpetuarse.
Worse still, this injustice is self perpetuating.
Van Jones la injusticia económica del plástico
Van Jones The economic injustice of plastic
Lo van a considerar una gran injusticia.
They're going to consider it a great injustice.
Otro día en el tribunal de injusticia
Another day in the court of injustice egypt Sherine Tadros ( SherineT) February 23, 2015
Si el justo se aparta de su justicia y hace injusticia, por ello morirá por la injusticia que hizo morirá
When the righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, and dies therein in his iniquity that he has done shall he die.
Si el justo se aparta de su justicia y hace injusticia, por ello morirá por la injusticia que hizo morirá
When a righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them for his iniquity that he hath done shall he die.
Alá no quiere la injusticia para Sus siervos.
God does not want to be unjust to His creatures.
Alá no quiere la injusticia para Sus siervos.
And Allah wills no injustice for (His) slaves.
Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
God desires no injustice for mankind.
Alá no quiere la injusticia para Sus siervos.
God wants no injustice for the servants.
Alá no quiere la injusticia para Sus siervos.
Allah does not wish to subject His servants to any injustice.
Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
Allah willeth no injustice to (His) creatures.
Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
Allah does not want injustice for the worlds.
Alá no quiere la injusticia para Sus siervos.
Allah does not want to wrong His worshipers.
Alá no quiere la injusticia para Sus siervos.
And Allah wants no injustice for His servants.
Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
God does not want injustice for any of His creatures.
Alá no quiere la injusticia para Sus siervos.
God did not want injustice for His servants.
Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
God desires no injustice to mankind.
Sheryl WuDunn la mayor injusticia de nuestro siglo
Sheryl WuDunn Our century's greatest injustice
Resulta destacable cómo el indicador de inflación percibida se redujo significativamente en febrero del 2003 .
Lower annual rates of change in intermediate and consumer goods prices also contributed to the decrease in overall producer price inflation .
El primero examina la inflación observada y la inflación percibida en la zona del euro .
The first article examines developments in measured inflation and inflation perceptions in the euro area .
Esa es su realidad percibida. La realidad física es que esas dos baldosas son iguales.
That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same.
Hombre 1 Siempre que haya injusticia, alguien debe sacrificarse!
Man As long as there is injustice, someone must make a sacrifice!
Pues la ira de Dios se manifiesta desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que con injusticia detienen la verdad
For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who suppress the truth in unrighteousness,
Pues la ira de Dios se manifiesta desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que con injusticia detienen la verdad
For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness
No es necesario que haya habido daños con la superioridad percibida de otra nación es suficiente.
Actual injury is not necessary the perceived superiority of another nation is enough.
Gráfico C Inflación percibida , esperada y medida por el IAPC general ( saldo neto tasas de variación interanuales
Chart C Perceived , expected and overall HICP inflation ( percentage balance and annual percentage changes
Realmente, Dios no hará injusticia el Todopoderoso no pervertirá el derecho
Yes surely, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert justice.
Qué, pues, diremos? Acaso hay injusticia en Dios? De ninguna manera
What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be!
Realmente, Dios no hará injusticia el Todopoderoso no pervertirá el derecho
Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
Qué, pues, diremos? Acaso hay injusticia en Dios? De ninguna manera
What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid.
Todo reino ve su liberación de la injusticia y la agresión
Every reign sees a liberation of injustice and enmity
Así que nos sentamos con el equipo que preparó la propuesta. Nuestro objetivo era apuntarle a la temperatura percibida, para una comodidad exterior en ese rango, que se sienta como una temperatura de 32 grados de temperatura percibida, la cual es muy cómoda.
So we sat together with a team which prepared the Bid Book, or goal, that we said, let's aim for perceived temperature, for outdoor comfort in this range, which is perceived with a temperature of 32 degrees Celsius perceived temperature, which is extremely comfortable.
Su toma de control del país había sido percibida como una especie de liberación, el regreso a la seguridad.
Their takeover of the country had been perceived then as a sort of liberation, a return to safety.
El 24 de octubre, usted puede pronunciarse en contra de esta injusticia.
On October 24, you can stand up against this injustice.
La gente puede acudir a la ley si quiere corregir una injusticia.
People can turn to the law if they want to correct an injustice.
Mi rabia a la injusticia encerada caliente, como lo peor que hay.
My rage at injustice waxed hot as the pits.

 

Búsquedas relacionadas : Injusticia - Injusticia - Una Injusticia - Gran Injusticia - Una Injusticia - Injusticia Cometida - Injusticia Ambiental - Injusticia Social - Injusticia Global - Ampliamente Percibida - Capacidad Percibida - Carencia Percibida