Translation of "inmunidad parcial" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Inmunidad - traducción : Parcial - traducción : Parcial - traducción : Parcial - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Inmunidad del Estado
State immunity
Parcial
Partial
Eres parcial.
You're biased.
Carga parcial
Partial Charge
Contenido parcial
Partial content
Artículo 8 Renuncia a la inmunidad
The Directorate Internal Audit shall assist the Office in the practical organisation of investigations .
a) hacer valer la inmunidad o
(a) invoking immunity or
Por esta razón, pienso que realmente no debería transcurrir ningún período parcial de sesiones en esta Asamblea en el que no se presentase un suplicatorio para supender la inmunidad de Jean Marie Le Pen.
The manipulation and exploitation by political leaders of feelings of insecurity in the population, turning them towards xenophobia, has been one of the points analysed and criticized at length in that commitee.
Los Jueces gozarán de inmunidad de jurisdicción.
The Judges shall be immune from legal proceedings.
La inmunidad parlamentaria es un tema controversial.
Parliamentary immunity is a controvertial issue.
Se obtendría alguna inmunidad a nivel poblacional?
Would you get any population level immunity?
SARLIS parcial de sesiones.
PANNELLA a recess month in between.
Modos de hacer efectiva la inmunidad del Estado
Modalities for giving effect to State immunity
Suspension de a inmunidad parlamentaria de un diputado
Waiver of Parliamentary immunity
Artículo 3 Los Jueces gozarÆn de inmunidad de jurisdicción .
Article 3 The Judges shall be immune from legal proceedings .
iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity
Incluso la imparcialidad es parcial.
Even impartiality is partial.
Puedo trabajar a tiempo parcial?
Could I work part time?
Son empleados a tiempo parcial.
They're part time employees.
Es una ecuación diferencial parcial.
It's a partial differential equation.
Compilación parcial de un módulo
Partially building a module
Crear suma de verificación parcial
Create partial checksums
Hemos tenido una doble experiencia de aplicación de un régimen de inmunidad para la oposición y de otro régimen de inmunidad para la mayoría.
Mr Delors, who last week apparently pulled the plug on the third action programme for women, would do well to go there sometime to see for himself before concluding that the problems have been resolved.
Inmunidad del Estado respecto de medidas coercitivas anteriores al fallo
State immunity from pre judgment measures of constraint
Inmunidad del Estado respecto de medidas coercitivas posteriores al fallo
State immunity from post judgment measures of constraint
Mi mujer trabaja a tiempo parcial.
My wife works part time.
Niebla parcial en los alrededoresweather condition
Partial Fog in Vicinity
El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad .
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .
El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad.
The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity.
Suspensión de la inmunidad parlamentaria de un diputado, pág. 2 6.
2 Agenda, P 3 Waiver of parliamentary immunity, p.
Muchos estudiantes buscan trabajos a tiempo parcial.
Many students are looking for part time jobs.
Mary trabajaba de camarera a tiempo parcial.
Mary waitressed part time.
Mary trabaja como enfermera a tiempo parcial.
Mary works part time as a nurse.
Tom tiene un trabajo a tiempo parcial.
Tom has a part time job.
Resulta fácil encontrar trabajo a tiempo parcial?
How easy is it to find a part time job?
Consiste de un esqueleto parcial con cráneo.
It consists of a partial skeleton with skull.
Procesos en que la inmunidad del Estado no se puede hacer valer
Proceedings in which State immunity cannot be invoked
Continuarán beneficiándose de dicha inmunidad después de haber cesado en sus funciones
They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office
Cada tres aæos tendrÆ lugar una renovación parcial .
The membership shall be partially renewed every three years .
Podríamos imaginar muchos más ejemplos de fungibilidad parcial.
Many more examples of partial fungibility could be imagined.
Esta función efectua una llamada parcial a URI.
This performs a partial request for a URI.
Yo también quiero un trabajo a tiempo parcial.
I want to have a part time job, too.
Todavía trabajas de tiempo parcial en una panadería?
You're still working part time at a bakery?
Pero sus respuestas fueron parcial mente casi duras.
But those are matters that I personally do not have to deal with.
En las últimas sesiones, cuando se debatía el tema de suspensión de la inmunidad, surgió aquí y allá la opinión de que bien podríamos renunciar de una vez a la inmunidad.
DONNELLY (S), rapporteur. Mr President, before we start the debate on the transitional measures for German unification, will the Council be asked to speak during the course of the debate this evening?

 

Búsquedas relacionadas : Inmunidad Adaptativa - Inmunidad Innata - Inmunidad De - Inmunidad Oficial - Inmunidad Testimonial - Inmunidad Legal - Inmunidad Completa - Inmunidad Antitumoral - Otorgar Inmunidad - Inducir Inmunidad - Inmunidad General - Baja Inmunidad - Inmunidad Protectora