Translation of "insensibilidad a los andrógenos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Insensibilidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En el caso de los pacientes varones Un tratamiento prolongado con HCG Pregnyl se conoce por conllevar con regularidad a una mayor producción de andrógenos. | In the case of male patients A prolonged treatment with HCG Pregnyl is known to regularly lead to increased production of androgen. |
| Puedes desarrollar ésto. Puedes reducir la No compasión, la crueldad, la insensibilidad, la negligencia hacia otros. Toma responsabilidad universal por ellos | You can develop this. You can diminish the non compassion, the cruelty, the callousness, the neglect of others, and take universal responsibility for them. |
| Muchos expresaron incredulidad ante la idea de que ser abrazado por un cantante pueda ser punible por ley en Malasia, mientras que otros acusaron a los organizadores de insensibilidad hacia las normas religiosas y culturales de la zona. | Many expressed disbelief at the notion that being hugged by a singer could be punishable by law in Malaysia, while others accused the organizers of insensitivity to the religious and cultural norms there. |
| A regímenes superiores de elevación de la temperatura, el detector de calor entrará en acción dentro de los límites de temperatura que a juicio de la administración del Estado de abanderamiento sean satisfactorios, teniendo en cuenta la necesidad de evitar tanto la insensibilidad como la sensibilidad excesiva de los detectores. | At higher rates of temperature rise, the heat detector shall operate within temperature limits to the satisfaction of the Administration of the flag State having regard to the avoidance of detector insensitivity or oversensitivity. |
| Teniendo en cuenta la belleza y el valor ecológico de los árboles, así como la insensibilidad que de la práctica de semejantes actos puede derivarse. No podría la Comisión invertir los términos de tales conductas y establecer la festividad del árbol indultado, a fin de protegerlo de la tala indiscriminada y defender un patrimonio natural cada día más devastado por la falta de disposiciones pro tectoras y la carencia de controles? | Bearing in mind the beauty and the ecological value of the trees and the lack of sensitivity which this behaviour produces, can the Commission not change the purpose of these festivals and create a festival of trees which has the aim of protecting trees from being felled and saving a natural heritage which is daily being destroyed by the lack of measures to safeguard it and the absence of any supervision ? |
| Aunque abundan las razones para el silencio mediático, en este caso parece tratarse de una combinación de tres factores el de la cercanía, la insensibilidad de las élites políticas nigerianas tanto del partido en el poder como el de la oposición y las servidumbres de la prensa local. | While many reasons abound for the media silence, in this case it appears to be a combination of three factors the nearness news factor, the numbing callousness of Nigeria s political elites both the ruling party and the opposition and a compromised local press. |
| Mizraim engendró a los ludeos, a los anameos, a los lehabitas, a los naftujitas | Mizraim became the father of Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim, |
| Mizraim engendró a los ludeos, a los anameos, a los lehabitas, a los naftujitas | And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim, |
| a los patruseos, a los caslujitas (de los cuales salieron los filisteos) y a los caftoreos | and Pathrusim, and Casluhim (where the Philistines came from), and Caphtorim. |
| a los patruseos, a los caslujitas (de los cuales salieron los filisteos) y a los caftoreos | And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim. |
| a los patruseos, a los caslujitas (de los cuales salieron los filisteos) y a los caftoreos | And Pathrusim, and Casluhim, (of whom came the Philistines,) and Caphthorim. |
| a los de Aroer, a los de Sifmot, a los de Estemoa | and to those who were in Aroer, and to those who were in Siphmoth, and to those who were in Eshtemoa, |
| a los de Horma, a los de Corasán, a los de Atac | and to those who were in Hormah, and to those who were in Borashan, and to those who were in Athach, |
| a los de Aroer, a los de Sifmot, a los de Estemoa | And to them which were in Aroer, and to them which were in Siphmoth, and to them which were in Eshtemoa, |
| a los de Horma, a los de Corasán, a los de Atac | And to them which were in Hormah, and to them which were in Chor ashan, and to them which were in Athach, |
| Pero cuando hagas banquete, llama a los pobres, a los mancos, a los cojos y a los ciegos | But when you make a feast, ask the poor, the maimed, the lame, or the blind |
| Pero cuando hagas banquete, llama a los pobres, a los mancos, a los cojos y a los ciegos | But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind |
| Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehovah y sirvieron a los Baales, a las Astartes, a los dioses de Siria, a los dioses de Sidón, a los dioses de Moab, a los dioses de los hijos de Amón y a los dioses de los filisteos. Abandonaron a Jehovah y no le sirvieron | The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines and they forsook Yahweh, and didn't serve him. |
| Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehovah y sirvieron a los Baales, a las Astartes, a los dioses de Siria, a los dioses de Sidón, a los dioses de Moab, a los dioses de los hijos de Amón y a los dioses de los filisteos. Abandonaron a Jehovah y no le sirvieron | And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him. |
| Reunió a todos los principales de Israel, a los sacerdotes y a los levitas | He gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites. |
| Reunió a todos los principales de Israel, a los sacerdotes y a los levitas | And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites. |
| Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos. | The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | (As for) 'Ad, Thamud and the people of ar Rass, and many generations in between them, |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And the tribes of A ad and the Thamud, and the people of the Wells, and many a generation between them. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And Ad, and Thamood, and the men of Er Rass, and between that generations a many, |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And the 'Aad and the Thamud and the dwellers of the pass and generations in between many. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And (also) 'Ad and Thamud, and the dwellers of Ar Rass, and many generations in between. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And Aad, and Thamood, and the inhabitants of Arras, and many generations in between. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | Likewise were destroyed the Ad and the Thamud and the people of the Rass, and many a generation in between. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And (the tribes of) A'ad and Thamud, and the dwellers in Ar Rass, and many generations in between. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And Ad and Thamud, and the people of Rass, and many generations between them. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | also to Aad and Thamood and the nation of ErRass and many generations in between |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And We destroyed 'Aad and Thamud and the companions of the well and many generations between them. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | To each of the tribes of Ad, Thamud, the settlers around the well and many generations in between |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And Ad and Samood and the dwellers of the Rass and many generations between them. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | to 'Ad, and Thamud, and the people of al Rass, and as We did for the many a generation between them. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | As also 'Ad and Thamud, and the Companions of the Rass, and many a generation between them. |
| Los tipos se refieren a los préstamos totales a los hogares | Rate refers to total loans to households |
| Y a los aditas y a los tamudeos! | And (remember) 'Ad and Thamud. |
| Y a los aditas y a los tamudeos! | And 'Ad and Thamud (people)! |
| Y a los aditas y a los tamudeos! | And Aad and Thamood. |
| Y a los aditas y a los tamudeos! | And We destroyed Ad and Thamud, whose dwellings you have observed. |
| Y a los aditas y a los tamudeos! | And (the tribes of) A'ad and Thamud! |
| Los ricos tienden a despreciar a los pobres. | The rich are apt to look down upon the poor. |
| Los ricos a veces desprecian a los pobres. | The rich sometimes despise the poor. |
Búsquedas relacionadas : Insensibilidad - Insensibilidad - Metabolismo De Los Andrógenos - Gama Insensibilidad - Insensibilidad A La Insulina - Privación De Andrógenos - Deficiencia De Andrógenos - Los (a) - A Los Amigos - A Los Conocimientos - A Los Intervalos - A Los Gastos - Repartida A Los
