Translation of "insoportablemente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta observación es aplicable especialmente 160 al doloroso e insoportablemente prolongado aún en curso proceso para salvar el euro. | That seems especially true of the painful and excruciatingly prolonged indeed, still ongoing process of saving the euro. |
| Sin el carnaval y la mentalidad nueva que genera, no pasaríamos de ser otra isla al sol vendiendo un aburrimiento insoportable a gente insoportablemente aburrida. | Without Carnival and the new Mentality it produces we would be just be another island in the sun selling rabid boredom to the rabidly boring. |
| LONDRES Los titulares sobre migración pueden parecer insoportablemente duros extranjeros que sufren ataques de neofascistas en Grecia, decenas de trabajadores domésticos en el corredor de la muerte en el Golfo, una campaña vulgar y cruel organizada por el gobierno británico para expulsar a los inmigrantes. | LONDON Headlines about migration can seem unbearably stark attacks on foreigners by neo fascists in Greece, dozens of domestic workers on death row in the Gulf, a crass and callous campaign by the British government to drive out migrants. |
