Translation of "inspección y rechazo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Inspección - traducción : Rechazo - traducción : Rechazo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

y los servicios de inspección técnica .
and technical inspection services .
Puntuación, inspección, ignorar
Score, watch, ignore
Dependencia Común de Inspección
Joint Inspection Unit
que por supuesto significa Criticas, Rechazo, Assholes y Presión .
Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure.
El rechazo al cigarrillo electrónico
The Drag on E Cigarettes
56 245. Dependencia Común de Inspección
56 245. Joint Inspection Unit
57 284. Dependencia Común de Inspección
57 284. Joint Inspection Unit
61 238. Dependencia Común de Inspección
61 238. Joint Inspection Unit
62 226. Dependencia Común de Inspección
62 226. Joint Inspection Unit
Por qué? Porque no generarán rechazo.
Why? Because they will not reject.
Eso requiere la inspección y supervisión por parte de dichos organismos.
This requires monitoring and supervision by such agencies.
Artículo 6 Inspección de seguridad inicial 1 .
Article 6 Initial security inspection 1 .
Informe de la Dependencia Común de Inspección
Report of the Joint Inspection Unit
Informes de la Dependencia Común de Inspección
Reports of the Joint Inspection Unit
Fui a la Inspección por los documentos.
I went to the inspector's office for the documents.
Sus imágenes alimentaron el rechazo a la guerra y al racismo.
Their images fuelled resistance to the war and to racism.
El rechazo de la solicitud será motivado .
Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .
Pero este rechazo no tiene fundamento científico.
Such opposition is not based on scientific evidence.
Hay una probabilidad más baja de rechazo.
There's a lower chance of rejection.
La antigua timidez era miedo al rechazo.
The old shyness was a fear of rejection.
Rechazo cobarde para verificar un URL vacío.
Cowardly refusing to check an empty URL.
Nosotros no vamos a compartir tal rechazo.
PRONK strengthened not weakened.
En el caso de las inspecciones con preaviso , el BCE notificará al fabricante el calendario de la inspección y le enviará un cuestionario previo a la inspección al menos 30 días hábiles en el BCE antes de la inspección . El fabricante rellenará el cuestionario y lo devolverá al BCE al menos 10 días hábiles en el BCE antes de la inspección .
4 . On completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) and before leaving the manufacturing site , the security inspection team shall provide the manufacturer with an informal and verbal preliminary summary of its factual findings .
c ) toda actuación del fabricante durante la inspección
( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection
El edificio no pasó una inspección de incendios.
The building did not pass a fire inspection.
Añade puntos de inspección para los siguientes eventos
Add watches for the following events
Elimina puntos de inspección para los siguientes eventos
Remove watches for the following events
4 . Terminada la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) y antes de abandonar el lugar de fabricación , el equipo de inspección de seguridad facilitará al fabricante , oralmente y con carácter oficioso , un resumen preliminar de sus conclusiones basadas en hechos .
the manufacturer pursuant to paragraph 4 .
Aborrezco, rechazo vuestras festividades, y no me huelen bien vuestras asambleas festivas
I hate, I despise your feasts, and I can't stand your solemn assemblies.
Aborrezco, rechazo vuestras festividades, y no me huelen bien vuestras asambleas festivas
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
PAPANDREOU el rechazo del otro por motivos de nacionalidad, raza y religión.
Member States, the Council, the Commission and also the European Parliament.
Artículo 5 Solicitud inicial y nombramiento del equipo de inspección de seguridad 1 .
Article 5 Initiation request and appointment of security inspection team 1 .
Artículo 55 Rechazo de órdenes de pago 1 .
Article 55 Refusal of payment orders 1 .
Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
Who would rescue me from Allah if I repel them?
Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
Who will help me against Allah, if I drove them away?
Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
Who will support me against God, if I dismiss them?
Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
Were I to drive the men of faith away, who will protect me from (the chastisement of) Allah?
Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
Who would come to my help against Allah were I to drive them away?
Encargado de misión en la Inspección General de Finanzas
Assigned to the General Inspectorate of Finance
55 230. Informes de la Dependencia Común de Inspección
55 230. Reports of the Joint Inspection Unit
59 267. Informes de la Dependencia Común de Inspección
59 267. Reports of the Joint Inspection Unit
Pasa por una especie de rechazo, niega las señales.
It goes into a sort of denial negates the signals.
Pueblo! Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
O My people! who will succour me against Allah, if I drave them away!
Pueblo! Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
And, O my people! who would deliver me from Allah if I thrust them away?
Pueblo! Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
Were I to drive you away my nation, who would help me from Allah?

 

Búsquedas relacionadas : Aceptación Y Rechazo - Rechazo - Inspección Y Reparación - Inspección Y Mantenimiento - Inspección Y Notificación - Inspección Y Verificación - Inspección Y Certificación - Inspección Y Reclamaciones - Inspección Y Mantenimiento - Inspección Y Aceptación - Inspección Y Ensayo - Inspección Y Auditoría