Translation of "instalaciones y accesorios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Accesorios - traducción : Instalaciones - traducción : Instalaciones - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Barra de herramientas de accesorios | Plugins Toolbar |
| Para iniciar kxsl , elija Accesorios kxsl . | To start kxsl , select Plugins kxsl . |
| Así, entre los expositores del pabellón, se podrán encontrar accesorios, recambios, componentes, accesorios textiles, complementos, publicaciones, miniaturas, etc. | So you will find the exhibitors at the pavilion displaying accessories, parts, components, textile accessories, complements, publications, miniatures, etc. |
| La tienda vende costosos accesorios para mujeres. | The shop sells expensive accessories for women. |
| Así que diseñó toda esta serie de accesorios. | So he designed all these series of accessories. |
| Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante. | Only use attachments or accessories specified by the manufacturer. |
| Hizo el candelabro y todos sus accesorios de un talento de oro puro | He made it of a talent of pure gold, with all its vessels. |
| Hizo el candelabro y todos sus accesorios de un talento de oro puro | Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof. |
| No tocar la consola o accesorios conectados durante una tormenta eléctrica. | Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm. |
| Debería venir una comisión y ver nuestras instalaciones. | A commission should come and see our facilities. |
| BF Anoche, Michael Moschen mostró algunos accesorios de malabarismo que ha inventado y en los que trabaja. | BF Last night, Michael Moschen showed some juggling props he has invented and working on. |
| Lo harás de un talento de oro puro, junto con todos estos accesorios | Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels. |
| Están limpias las instalaciones? | Is the facility clean? |
| a) Los edificios, las vías públicas, el transporte y otras instalaciones exteriores e interiores como escuelas, viviendas, instalaciones médicas y lugares de trabajo | (a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces |
| No es sólo buenas fotos. Consigo algunas imágenes raras cuando salgo con mis accesorios. | It's not just Topshop, I get some strange looks when I go out getting my props. |
| Instalaciones del Consejo de Europa. | The Council of Europe Facility. |
| Varios accesorios, incluido el arranque, estaban agrupados alrededor de la toma de aire y no aumentaban el diámetro total. | Various accessories, including the starter, were grouped around the intake and did not add to the overall diameter. |
| Haréis el diseño del tabernáculo y el de todos sus accesorios, conforme a todo lo que yo te mostraré | According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it. |
| También incluye los servicios accesorios de prospección y exploración de minerales , así como los de ingeniería de minas y estudios geológicos | Services incidental to mineral prospecting and exploration , as well as mining engineering and geological surveying , are also included here . |
| No coloque la consola o los accesorios en superficies inestables, ladeadas o sujetas a vibraciones. | Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration. |
| Las instalaciones se ampliaron en 1985. | The facilities were upgraded in 1985 and 2001. |
| No arrojar o dejar caer la consola o sus accesorios, ni exponerlos a golpes físicos fuertes. | Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock. |
| No deje la consola o accesorios en un auto con las ventanas cerradas (particularmente en verano). | Do not leave the console or accessories in a car with its windows closed (particularly in summer). |
| Llevaron a Moisés el tabernáculo, la tienda y todos sus accesorios sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus pilares, sus bases | They brought the tabernacle to Moses, the tent, with all its furniture, its clasps, its boards, its bars, its pillars, its sockets, |
| Llevaron a Moisés el tabernáculo, la tienda y todos sus accesorios sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus pilares, sus bases | And they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets, |
| LOS ANGELES Instalaciones nucleares como objetivos militares? | LOS ANGELES 45 45 Nuclear facilities as military targets? |
| Carecen de combustible, las instalaciones son deficientes. | And we are the only ones who can help them end it! |
| No tocar o insertar objetos extraños dentro de los conectores de la consola o de los accesorios. | Do not touch or insert foreign objects into the connectors of the console or accessories. |
| Esta industria produce bienes tecnológicos, como cables, aparatos eléctricos, componentes eléctricos, partes y accesorios para vehículos, textiles, productos químicos, maquinaria y productos de informática. | This industry produces technological goods like cables, electrical appliances, electrical components, vehicle parts and accessories, textiles, chemical products, machinery, and computer products. |
| Algunos, como Rent the Runway un negocio que alquila ropa y accesorios de diseñadores, pueden encontrar nichos rentables, otros intentos simplemente fracasan. | Some, like Rent the Runway for designer clothes and accessories, may find profitable niches others will simply fail. |
| Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | Utilization of conference servicing resources and facilities |
| c) Acceso a todos los lugares de detención y a sus instalaciones y servicios | (c) Access to all places of detention and their installations and facilities |
| En 1999, lanzó su primera línea de perfumes florales y en 2000 terminó una gama de nuevos accesorios que incluía joyería semi preciosa. | In 1999, he launched his first line of floral perfume, and in 2000 he finished a line of novelty accessories which included semi precious jewelry. |
| ... que puede crear mapas de imagen de forma sencilla con Quanta? Elija KImageMapEditor del menú Accesorios y tendrá en su mano múltiples opciones. | ... that you can create image maps easily with Quanta? Select KImageMapEditor from the Plugins menu and you have estensive options at your fingertips. |
| El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones. | The employee was escorted off the premises. |
| Ya hay 600 instalaciones. Cuál es mi misión? | Already 600 installations. What is my mission? |
| Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso. | So proper maintenance of these installations is a must. |
| A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | A. Utilization of conference servicing resources and facilities |
| Y en su día, jardines de un millón de dólares e instalaciones increíbles. | And in his day, a million dollar gardens and incredible installations. |
| Ciudades como Milán y Venecia, por ejemplo, todavía carecen de instalaciones de este tipo. | But I shall be listening very attentively to honourable Member's contributions on that subject. |
| Todas nuestras instalaciones sanitarias están caldeadas por energía solar. | All our sanitary facilities are heated by solar energy. |
| Especifica qué directorios son parte de las instalaciones KDE | Specifies which directories are part of the KDE installations |
| asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc. | Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc. |
| iv) Los bombardeos aéreos indiscriminados, que una y otra vez afectan gravemente a la población y las instalaciones civiles, en particular los bombardeos de escuelas y hospitales, así como el uso de instalaciones civiles con fines militares | (iv) The indiscriminate aerial bombardments, which seriously and recurrently affect civilian populations and installations, in particular the bombings of schools and hospitals, as well as the use of civilian premises for military purposes |
| c) Asegurar que las personas con discapacidad tengan acceso a instalaciones deportivas, recreativas y turísticas | (c) To ensure that persons with disabilities have access to sporting, recreational and tourism venues |
Búsquedas relacionadas : Ropa Y Accesorios - Accesorios Y Acoplamientos - Tubos Y Accesorios - Muebles Y Accesorios - Accesorios Y Aditamentos - Equipos Y Accesorios - Accesorios Y Equipos - Trajes Y Accesorios - Tornillos Y Accesorios - Hardware Y Accesorios - Accesorios Y Equipos - Ropa Y Accesorios - Componentes Y Accesorios - Accesorios Y Suministros
