Translation of "instalar y utilizar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Utilizar RPMs es el método más sencillo de conseguir instalar KDE. | Using RPMs is the easiest method to get KDE up and running. |
| Antes de que pueda utilizar ktts deberá instalar speech dispatcher y asegurarse de que funciona. Véa. | Before you can use ktts , you must install speech dispatcher and make sure it is working. See. |
| Para utilizar una base de datos, debe instalar software adicional. Presione Ayuda para más información | In order to use a database, you need to install some additional software. Click Help for more information |
| instalar | installing |
| Instalar... | Install... |
| Instalar | Install |
| Instalar | Install |
| Instalar? | Install? |
| Para utilizar fluidsynth usted debería instalar un archivo soundfont . Puede ser una buena idea instalar también su fachada GUI qsynth . Dos excelentes soundfont gratuitos para fluidsynth son General User GS, y Fluid R3, incluidos en algunas distribuciones Linux . | To use fluidsynth you should install a soundfont file. It may be a good idea to install also the qsynth GUI front end. Two excellent and free sound fonts for fluidsynth are General User GS, and Fluid R3, included in some Linux distributions. |
| Este manual explica cómo instalar y utilizar knetworkconf , un módulo para kcontrolcenter que activa la administración de las interfaces de red y las propiedades de enrutado y DNS. | This manual explains how to install and use knetworkconf , a module for kcontrolcenter that enables management of Network Interfaces, Routing and DNS properties. |
| Instalar appname | Installing appname |
| Instalar rsibreak | Installing rsibreak |
| Instalar guión | Install Script |
| Instalar tema... | Install Theme... |
| Instalar controlador | Install driver |
| Instalar... Name | Install... |
| Dónde instalar | Where to Install |
| Instalar plasmoide | Install plasmoid |
| Sin instalar | Not Installed |
| Instalar ahora | Install Now |
| Instalar automáticamente | Automatically install |
| Instalar complementos... | Install Script... |
| Instalar y elegir temas de iconos. | install and choose icon themes |
| Instalar y previsualizar tipos de letraKeywords | Install preview fonts |
| Instalar, listar y borrar miniaplicaciones de Amarok | Install, list, remove Amarok applets |
| Instalar, gestionar y previsualizar tipos de letraName | Install, manage, and preview fonts |
| Compilar, instalar, ejecutar | Compile, install, run |
| Instalar temas personalizados | Installing Custom Themes |
| Instalar kdesvn build | Install kdesvn build |
| Cómo instalar kfilereplace | How to install kfilereplace |
| Construir e instalar | Build and Install |
| Instalar como root | Install as root |
| Construir e instalar | Build Install |
| Instalar tema nuevo... | Install New Theme... |
| URL a instalar | URL to install |
| Instalar nuevo tema... | Install New Theme... |
| Instalar nuevo tema... | Install New Theme... |
| Instalar de nuevo | Install again |
| Instalar plasmoide actual | Install current plasmoid |
| Imposible de instalar | Impossible to install |
| En lugar de instalar un tema directamente en la forma anteriormente mencionada puede utilizar un archivo comprimido local que contenga el tema que desea instalar. Pulsar este botón abrirá un diálogo de archivos en el que podrá seleccionar el archivo comprimido del tema que desea instalar. El instalador desempaquetará el tema localmente y hará que esté disponible inmediatamente en la lista de temas. | Instead of installing a theme directly as above you might have a tarball of a theme locally that you want to install. Clicking on this button will open a file dialog and you choose the tarball of the theme you want to install. The installer then unpacks the theme locally and makes it immediately available in the themes list. |
| Para instalar y usar koffice tiene que tener | In order to install and use koffice you must have |
| Es fácil de instalar? | Is it easy to install? |
| Instalar un tema existente. | install an existing theme |
| Instalar un tema nuevo | Installing a new theme |
Búsquedas relacionadas : Instalar Y Olvidar - Instalar Y Mantener - Instalar Y Ejecutar - Instalar Y Montar - Instalar Y Conectar - Instalar - Seleccionar Y Utilizar - Utilizar Y Aplicar - Conocer Y Utilizar - Conservar Y Utilizar - Adquirir Y Utilizar
