Translation of "instrucciones detalladas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Instrucciones - traducción : Instrucciones detalladas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Le di instrucciones detalladas.
I gave him detailed instructions.
Le dí a Tom instrucciones detalladas.
I gave Tom detailed instructions.
Ambas contienen instrucciones detalladas de como instalarlas.
Detailed instructions on how to install them are provided.
Por favor, dale instrucciones detalladas y específicas.
Please give him detailed and specific directions.
Opciones detalladas
Detailed Settings
Guías detalladas
Detailed Guides
Si pulsa el botón Ayuda se le ofrecerán instrucciones detalladas de como usar cada una de estas secciones, o también puede utilizar la ayuda Qué es esto?.
Pressing the Help button will give you detailed instructions about how to use each of these sections, or you can use the What's This? feature.
Sugerencias detalladas de uso
Detailed tooltips
A este respecto , el Eurosistema tiene previsto elaborar y comunicar , en el segundo semestre del 2007 , instrucciones más detalladas que las infraestructuras habrán de utilizar como guía para la autoevaluación .
In this respect , the Eurosystem intends to develop and communicate more detailed terms of reference in the second half of 2007 , which should be used by the infrastructure as guidance for self assessment .
instrucciones
instructions
Instrucciones especiales
Special Instructions
Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico.
Instructions The instruction set is very symmetric.
Manual de instrucciones .
User manual
Separación de instrucciones
Instruction separation
Lea estas instrucciones.
Read these instructions.
Ellos necesitan instrucciones.
They need instructions.
Instrucciones de instalación
Installation instructions
Instrucciones en ensamblador
Assembly Instructions
Las funciones detalladas de los botones son los siguientes
The fuction of the buttons in detail are
Para lanzar kalarm en un escritorio que no sea kde , el principal requisito es asegurar que kalarm se ejecuta automáticamente cuando inicia sesión. Puede consultar instrucciones más detalladas en el archivo INSTALL que se distribuye con kalarm .
To run kalarm on a non kde desktop, the main requirement is to ensure that kalarm is run automatically whenever you log in. More detailed instructions are contained in the INSTALL file which is distributed with kalarm .
8 . Instrucciones de compilación
Compilation instructions 8 .
Lee atentamente las instrucciones.
Read the instructions carefully.
Intenté seguir tus instrucciones.
I tried to follow your instructions.
Intenté seguir sus instrucciones.
I tried to follow your instructions.
Intenté seguir vuestras instrucciones.
I tried to follow your instructions.
Instrucciones de la aplicación
Application Instructions
Imprimir instrucciones del patrón
Print Cambridge juggling pattern descriptions
El programa traduce G3, G4, e instrucciones AltiVec sin embargo, no puede traducir instrucciones G5.
It translates G3, G4, and AltiVec instructions however, it does not translate G5 instructions.
Sus instrucciones caminen con normalidad.
Their instructions just walk normally.
Las siguientes instrucciones explicarán esto.
The concept is quite simple.
No seguimos las instrucciones, etc.
We do not follow instructions. And so on.
Necesitamos instrucciones formales en literatura.
We need some formal instruction in literature.
Lo haré siguiendo tus instrucciones.
I'll do it according to your instructions.
Por favor, lea las instrucciones.
Please read the instructions.
El técnico toma las instrucciones,
So the technician takes the instructions.
Los diferentes tipos de instrucciones
Different Instruction Types
Instrucciones de montaje e instalación
Assembly and mounting instructions
Se nos ha dicho que algunas de nuestras enmiendas eran demasiado detalladas.
We were told that some of our amendments went into too much detail.
Cuáles son las instrucciones de diseño?
What's the design brief?
Sólo tienes que seguir las instrucciones.
You only have to follow the instructions.
Tom siguió las instrucciones de Mary.
Tom followed Mary's instructions.
Yo no siempre sigo las instrucciones.
I don't always follow instructions.
Solamente me ceñí a vuestras instrucciones.
I just followed your instructions.
Dan ni siquiera leyó las instrucciones.
Dan didn't even read the instructions.
Algunas clases de instrucción más pequeñas incluyen las instrucciones de shift rotate y las instrucciones de llamada a procedimientos.
Some smaller instruction classes include the shift rotate instructions and the procedure call instructions.

 

Búsquedas relacionadas : Instrucciones Más Detalladas - Preguntas Detalladas - Negociaciones Detalladas - Características Detalladas - Condiciones Detalladas - Directrices Detalladas - Completamente Detalladas - Inversiones Detalladas - Disposiciones Detalladas - Notas Detalladas - Pruebas Detalladas - Imágenes Detalladas