Podrías calentar este plato?	Could you heat this dish?
Me gusta hacer algunos ejercicios para calentar antes de correr.	I like to do a few exercises to loosen up before I run.
Calentar el agua no cambia su composición química.	Heating water does not change its chemical composition.
La luz del sol puede calentar el agua.	Sunlight can heat water.
Con el tiempo, esto va a calentar el planeta.	Now over time, this is actually going to heat up the planet.
INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN	GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES
Dejándolo fuera del freezer, el jugo se va a calentar.	Left outside the freezer, the juice will get warm.
instrucciones	instructions
Gente de la mano formando una cadena humana para calentar el GTC, centro comercial público en Skopje, Macedonia.	People holding hands, forming a human chain to warm up the GTC public trade center in Skopje, Macedonia.
Consultar la sección Instrucciones de instalación para más información.	See the installation instructions section for more information.
Instrucciones de instalación para los diferentes formatos de paquetes	Installation instructions for the different package formats
Introduzca aquí las instrucciones de uso para la editorial.	Enter the editorial usage instructions.
Durante su vida siempre tuvo que calentar agua con leña, y lavar la ropa a mano para siete hijos.	Throughout her life she had been heating water with firewood, and she had hand washed laundry for seven children.
Instrucciones especiales	Special Instructions
no me preocuparé por el hecho que está prohibido calentar esta solución.	I may not care about the fact that it's prohibited from heating this solution.
Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico.	Instructions The instruction set is very symmetric.
Abuelita.com sería una receta para galletas e instrucciones para un baño relajado.	Grandma.com would be a recipe for biscuits and spit bath instructions.
La búsqueda de leña para calentar los hogares está amenazando la sostenibilidad de la vida en las alturas de Tayikistán.	The hunt for kindling to heat homes is threatening the sustainability of lives at altitude in Tajikistan.
Se llama calentar, golpear y tratar así le llaman lo cientificos de materiales.	It's called heat, beat and treat that's what material scientists call it.
Manual de instrucciones .	User manual
Separación de instrucciones	Instruction separation
Lea estas instrucciones.	Read these instructions.
Ellos necesitan instrucciones.	They need instructions.
Instrucciones de instalación	Installation instructions
Instrucciones en ensamblador	Assembly Instructions
Hoy usamos un solo insumo, el petróleo, para calentar hogares, propulsar autos, y construir los materiales que vemos a nuestro alrededor.	Today, we use a single feedstock, petroleum, to heat our homes, power our cars and make most of the materials you see around you.
Y quiero usar la energía que provenga de esos invernaderos y de la fermentación de cultivos para calentar nuestras áreas residenciales.	And I want to use the energy that comes from those greenhouses and from the fermentation of crops to heat our residential areas.
En los días anteriores a la electricidad, el aceite era una comodidad muy valiosa, necesaria para calentar y alumbrar una casa.	In the days before electricity, oil was a very valuable commodity, necessary for lighting and heating a house.
Ofrecen las instrucciones para las obligaciones estadísticas tanto mensuales como trimestrales .	They provide guidance for both the monthly and the quarterly statistical requirements .
Los telecos, villanos del cambio climático, usan la energía para alimentar la red de telecomunicaciones, calentar y enfriar edificios, proteger equipos y para el transporte.	As villains of climate change, Telco s use energy to power the Telecoms Network, to heat and cool buildings, to protect equipment and for transport.
8 . Instrucciones de compilación	Compilation instructions 8 .
Lee atentamente las instrucciones.	Read the instructions carefully.
Intenté seguir tus instrucciones.	I tried to follow your instructions.
Intenté seguir sus instrucciones.	I tried to follow your instructions.
Intenté seguir vuestras instrucciones.	I tried to follow your instructions.
Le di instrucciones detalladas.	I gave him detailed instructions.
Instrucciones de la aplicación	Application Instructions
Imprimir instrucciones del patrón	Print Cambridge juggling pattern descriptions
Véa para obtener las instrucciones específicas de cada uno de estos motores.	See for specific instructions for each of these engines.
Al quemar gas natural para calentar la tierra bituminosa, se liberan grandes cantidades de dióxido de carbono, lo que agrava el calentamiento global.	Burning natural gas to heat oily dirt releases large amounts of carbon dioxide, exacerbating global warming.
El programa traduce G3, G4, e instrucciones AltiVec sin embargo, no puede traducir instrucciones G5.	It translates G3, G4, and AltiVec instructions however, it does not translate G5 instructions.
El Národná banka Slovenska dará instrucciones para efectuar la transferencia al BCE . 8 .	9 . Národná banka Slovenska shall transfer securities to the ECB to such accounts as are specified by the ECB .
Las siguientes son instrucciones genéricas de instalación para el Entorno de Escritorio K.	These are the generic installation instructions for the K Desktop Environment.
Anonymous International filtra instrucciones del Kremlin para la TV rusa por Kevin Rothrok	Anonymous International Leaks Kremlin's Instructions to Russian TV by Kevin Rothrok
Sus instrucciones caminen con normalidad.	Their instructions just walk normally.

Búsquedas relacionadas : Para Calentar - Rejilla Para Calentar - Listos Para Calentar - Para Calentar Edificios - Instrucciones Para - Instrucciones Para - Instrucciones Para - Instrucciones Para - Calentar - Calentar - Instrucciones Para Crear

Muestra esta página en español