Translation of "instrumento de percusión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La opción ForceDrumsPatch puede ser útil para usar siempre un instrumento de percusión en el canal de percusión. | The ForceDrumsPatch option may be useful to always use the percussion patch on the percussion channel. |
| Órgano de Percusión | Percussive Organ |
| Barriemore Barlow percusión, batería. | Barriemore Barlow drums and percussion. |
| Christopher Franke Sintetizadores, percusión electrónica. | Christopher Franke Synthesizers, electronic percussion. |
| Los primeros juegos de percusión Slingerland fueron producidos en 1928. | The first Slingerland drum kits came out in 1928. |
| El grupo Khumariyaan mezcla sonidos de la ciudad de origen de sus componentes, quienes tocan la percusión, las cuerdas del rubab, el zeer baghali o darbuka, un instrumento original de la comunidad pastún a punto de desaparecer, y la guitarra occidental. | Khumariyaan blends sounds from the hometowns of its members, who play percussion, the string rubab, the zeer baghali a native Pushto Instrument that faced near extinction and the western guitar. |
| Tipo de instrumento | Type of instrument |
| Instrumento de política monetaria | Monetary policy instrument |
| Instrumento de medida asociado | Associated measuring instrument |
| En Sahara , por ejemplo, Tyner toca un koto, en adición al piano, flauta, y la percusión. | On Sahara , for instance, Tyner plays koto, in addition to piano, flute, and percussion. |
| La sección KEYMAP se usa para especificar cómo se van a mapear las teclas de percusión. La utilización es | The KEYMAP section is used to specify how precussion keys are going to be mapped. The usage is |
| En Penny Lane la producción incluyó efectos de percusión, piano a través de un amplificador de guitarra Vox con reverberación añadida. | Penny Lane 's production effects include percussion effects, piano through a Vox guitar amplifier with added reverb. |
| Nombre del instrumento | EN Name of instrument |
| Instrumento propuesto Reglamento . | Proposed instrument regulation . |
| Instrumento propuesto Reglamento . | 341 Proposed instruments regulation . |
| Instrumento propuesto reglamento . | Proposed instruments regulation . |
| Instrumento propuesto Reglamento . | Proposed instruments Regulation . |
| Detalle por tipo de instrumento 42 . | Breakdown by type of instrument 42 . |
| Concepto ( instrumento financiero ) Tipo de datos | Item ( financial instrument ) Data type |
| La Percusión afroamericana (incluyendo ritmos múltiples como sangueo, fulía y parranda) es quizás la forma musical mejor documentada. | African derived percussion (including multiple rhythms, such as sangueo, fulia, parranda and tamborera) is perhaps the best documented musical form. |
| Es un vídeo del 2013, que comienza a modo tradicional con el sonido de la percusión, el acordeón y las voces | This 2013 video starts out in traditional mode, featuring percussion, accordion, and vocals |
| M1 Instrumento sintético un instrumento financiero creado artificialmente mediante la combinación de dos o más instrumentos con la finalidad de reproducir el flujo de tesorería y los modelos de valoración de otro instrumento . | B Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount . |
| El instrumento no existe . | Instrument does not exist |
| El instrumento no existe . | EN |
| Un instrumento , un objetivo | One instrument , one objective |
| No seré tu instrumento. | I will not be played. |
| Tocas algún instrumento musical? | Do you play a musical instrument? |
| Qué instrumento toca Tom? | What instrument does Tom play? |
| Yo elegí este instrumento. | I chose this instrument. |
| Los mapas de teclas se usan únicamente para mapear las teclas del canal de percusión. Mire los mapas distribuidos para ver algunos ejemplos. | Keymaps are only used to map keys in the percussion channel. Have a look at the distributed maps to see some examples. |
| Instrumento a tipo de interés fijo instrumento financiero en el que el cupón es fijo durante toda la vida del instrumento . Instrumento a tipo de interés variable instrumento financiero estructurado en el que el cupón se determina periódicamente en función de un índice de referencia para reflejar las variaciones de los tipos de interés de mercado a corto o a medio plazo . | Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the noteholder varies inversely with changes in a certain reference interest rate . Issuer the entity which is obligated on a security or other financial instrument . |
| Para corregir este problema, el Chassepot fue reemplazado en 1874 por el fusil Gras, que empleaba un cartucho metálico de percusión central. | In order to correct this problem the Chassepot was replaced in 1874 by the Gras rifle which used a centerfire drawn brass metallic cartridge. |
| El borde del instrumento solía tener una mira y el instrumento era alineado con uno de los dos objetos de interés. | The edge of the instrument would typically be supplied with sights and the instrument was aligned with one of the two objects of interest. |
| La percusión se produce siempre por los sintetizadores, y la BPM típica es de alrededor de 140, aunque varía desde 60 hasta 165 BPM. | The percussion is always produced by synthesizers, and the typical BPM is around 140 although it varies from 60 165 beats per minute. |
| Más tarde cantaría en una banda llamada Daucus Karota, con Mary Torciva a la percusión y Jay a la guitarra. | He then sang in a band called Daucus Karota with Mary Torciva on percussion and Jay (John) Albert on guitar. |
| Tocas un instrumento musical, verdad? | You play a musical instrument, don't you? |
| El Pentangle de Jacqui McShee En 1995, Jacqui McShee formó un trío con Conway a la percusión y Spencer Cozens a los teclados. | Jacqui McShee's Pentangle In 1995, McShee formed a trio with Conway on percussion and Spencer Cozens on keyboards. |
| No se dispone de datos para este instrumento . | EN |
| No se dispone de datos para este instrumento . | Data for this instrument are not available EN |
| Y, de hecho, es un instrumento educativo poderoso. | And in fact, it's a powerful educational instrument. |
| Es la cítara un instrumento difícil de aprender? | Is the zither a hard instrument to learn? |
| Usman Riaz es un genio de la percusión en guitarra de 21 años, que aprendió este estilo mirando videos de sus héroes en YouTube. Este TED Fellow toca en el escenario de TEDGlobal 2012, seguido de un solo alucinante del maestro de la percusión en guitarra, Preston Reed. Veamos también a estos dos guitarristas en una improvisación espontánea. | Usman Riaz is a 21 year old whiz at the percussive guitar, a style he learned to play by watching his heroes on YouTube. The TED Fellow plays onstage at TEDGlobal 2012 followed by a jawdropping solo from the master of percussive guitar, Preston Reed. And watch these two guitarists take on a very spur of the moment improv. |
| NOTAS EXPLICATIVAS POR INSTRUMENTO Y PAÍS | EXPLANATORY NOTES BY INSTRUMENT AND COUNTRY |
| La trompeta es un instrumento musical. | The trumpet is a musical instrument. |
| Cuál es tu instrumento musical preferido? | What's your favorite musical instrument? |
Búsquedas relacionadas : De Percusión - Percusión Africana - Percusión Afinada - Percusión Aguda - Pequeña Percusión - Casquillo De Percusión - Taladro De Percusión - Instrumentos De Percusión - Sección De Percusión - Herramientas De Percusión - Soporte De Percusión - Sonido De Percusión
