Translation of "instrumentos y documentos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| servicios de formulación de documentos e instrumentos jurídicos | drafting services of legal documentation and instruments |
| Lista indicativa de instrumentos jurídicos internacionales, documentos y recomendaciones contra la corrupción | Indicative list of international legal instruments, documents and recommendations against corruption |
| El observatorio incendiado en Rundetårn había contenido instrumentos y documentos de Tycho Brahe y Ole Rømer. | The burned out observatory in Rundetårn had contained instruments and records by Tycho Brahe and Ole Rømer. |
| Al tratarse de instrumentos de comunicación, esto significa que ganarían en eficacia y utilidad un expediente coordinado de documentos tiene un mayor impacto comunicativo que una colección de documentos sueltos y separados. | As they are communication tools, this means they would become more effective and more useful a coordinated portfolio of documents has a stronger communication impact than a loose collection of separate documents. |
| Programas y documentos | Programs and Documents |
| La presente Decisión se entenderá sin perjuicio de los derechos de acceso del público a documentos del BCE como consecuencia de instrumentos de Derecho internacional o de actos de aplicación de tales instrumentos . | This Decision shall be without prejudice to rights of public access to ECB documents which might follow from instruments of international law or acts which implement them . |
| Todos los demás instrumentos representados normalmente por documentos destinados a circular y que , por consiguiente , implican plusvalías y minusvalías ( realizadas o no realizadas ) , se clasifican como valores distintos de acciones . | All other instruments which are typically represented by documents intended to circulate and which therefore involve ( realised or unrealised ) holding gains and losses are classified as securities other than shares . |
| Visión general del desglose por instrumentos y vencimientos CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS Y VENCIMIENTOS | Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES |
| Intercambio de información y documentos | Exchange of information and documents |
| Tutoriales y documentos introductorios. Name | Tutorial and introduction documents. |
| Documentos. | Documents |
| Documentos | Documents |
| documentos | documents |
| Documentos | Documents |
| Codificación, documentos originales TagXML y más | Coding, original TagXML docs, and more |
| Gestionar esquemas XML y documentos DTD. | Manage XML schemata and DTD documents. |
| instrumentos y equipos electrónicos especiales | instrumentation systems and special electronic equipment |
| Y sus hijos tocan instrumentos. | And your children are playing instruments. |
| documentos ocasionales . | occasional papers . 3.4 |
| Documentos publicados | Records released |
| Ocultar documentos | Show Documents |
| Documentos recientesComment | Recent Documents |
| Importando documentos... | Importing documents... |
| Documentos adjuntos | Attached Documents |
| Documentos nuevos | New Documents |
| Documentos abiertos | Open Documents |
| Documentos recientes | Recent Documents |
| Documentos abiertos | Open documents |
| Abrir documentos | Open Documents |
| Guardar documentos | Save Documents |
| Mis documentos | My Documents |
| Documentos recientes | Recent documents |
| DOCUMENTOS INFORMATIVOS | ASSEMBLY |
| e) La utilización de documentos falsos y | (e) The use of false documents and |
| DOCUMENTOS ADJUNTOS ( Enumere los documentos que se adjunten como prueba ) | ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) |
| instrumentos. | instrumentation. |
| Los hijos de documentos remotos son en sí mismos documentos remotos. | Children of a remote document are remote documents itself. |
| y la preparación de documentos referentes a impuestos . | and preparation of tax documents . 24 |
| Catálogo XML Gestionar esquemas XML y documentos DTD. | XML Catalog Manage XML schemata and DTD documents. |
| documentos de trabajo | working papers |
| Solicitud de documentos | How to request documents and records |
| Necesito esos documentos. | I need those documents. |
| Editando documentos latex | Editing latex Documents |
| Documentos de ayuda | Help Documents |
| Plantillas de documentos | Document templates |
