Translation of "integración de datos con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto comprende la integración de datos que antes sólo se recopilaban trimestralmente . | This includes the integration of data previously collected only on a quarterly basis . |
| Esto comprende la integración de datos que antes sólo se recopilaban trimestralmente . ( 14 ) | ( 14 ) It is necessary to derive stock and flow statistics for the monetary aggregates and counterparts in a timely manner . |
| Integración con kaddressbook . | Integration with kaddressbook . |
| Integración con kaddressbook | Integrating with kaddressbook |
| Integración con Nepomuk | Nepomuk integration |
| Integración con KatePart | KatePart integration |
| Integración con Konqueror | Konqueror Integration |
| DATOS ESTADÍSTICOS SOBRE EL GRADO DE INTEGRACIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO DE LA ZONA DEL EURO En el 2003 se obtuvieron más datos estadísticos para evaluar el nivel de integración del sistema financiero de la zona del euro . | With regard to the euro area banking system , the ECB is developing a set of key indicators to measure the degree of integration in the system . |
| Integración con libreta de direcciones en kopete | Addressbook integration in kopete |
| Historial de deshacer de KWrite, integración con KSpell | KWrite Undo History, Kspell integration |
| Configuración de la integración del hardware con SolidName | Hardware Integration Configuration with Solid |
| Entorno de configuración del motor, integración con KIO | Backend configuration framework, KIO integration |
| Esto es la integración de nuestros mapas con el WWT. | This is the integration of WorldWide Telescope into our maps. |
| Intente reinstalarlo La integración con Konqueror será inhabilitada. | Try to reinstall it The integration with Konqueror will be disabled. |
| Intente reinstalarlo. Se deshabilitará la integración con Konqueror. | Try to reinstall it. The integration with Konqueror will be disabled. |
| Comenzó la integración con el marco de trabajo de recursos de KDE | Started KDE Resource Framework Integration |
| Archivo con datos de entrada | File with the input data |
| Integración de Mercados | EU Institutions Fora |
| Integración de Mercados | Market Integration |
| Integración de GDB | GDB integration |
| Preferencias de integración | Integration Settings |
| Integración de Kontact | Kontact integration |
| Módulos de integración un sistema EAI puede participar en operaciones de integración concurrentes en un momento dado, cada tipo de integración es procesada por un módulo de integración diferente. | Integration modules An EAI system could be participating in multiple concurrent integration operations at any given time, each type of integration being processed by a different integration module. |
| Es igual con los datos. Puedo hablar sobre todo tipo de datos. | So it is with data. I could talk about all kinds of data. |
| Integración | Integration |
| Integración con el servicio de directorio LDAP para mantener una base de datos consistente de impresoras disponibles, sus capacidades y los costes por página, etc , así como contraseñas de los usuarios, ACL s, etc . | LDAP directory service integration to keep a consistent database of available printers, their capabilities and page costs, etc , as well as user passwords, ACL s etc . |
| Editar conexión con base de datos | Edit Database Connection |
| Editar conexión con base de datos | Edit Form Connections |
| Conexión con la base de datos | Database Connection |
| Autocompletar con datos de transacciones previas | Auto fill with previous transaction data |
| Datos usados con autorización de ASL19. | Data used with ASL19's permission. |
| Datos usados con autorización de Balatarin. | Data used with Balatarin's permission. |
| Abrir datos de análisis de rendimiento Abre un archivo con datos de análisis de rendimiento, posiblemente con varias secciones | Open Profile Data This opens a profile data file, with possible multiple parts |
| Integración de la consolaGenericName | Konsole Integration |
| Integración de la terminalComment | Terminal Integration |
| Selección, integración de KColorScheme | Selection, KColorScheme integration |
| Integración de Telepathy Tubes | Telepathy Tubes Integration |
| La integración con Occidente se impuso a la unidad alemana. | Integration with the West took precedence over German unity. |
| Los datos históricos habrán de ser revisados con ocasión de la transmisión de los datos de febrero de 2003 con el fin de que sean coherentes con la nueva presentación de datos actuales . | The items will be reported together . Historical data will need to be revised on the occasion of the February 2003 data transmission in order to be consistent with the new reporting of current data |
| La pestaña Resumen de datos le muestra diferentes datos relacionados con el elemento. | The Data Overview tab tells you about different facts related to the element. |
| con fotos, con datos del viaje. | with pictures, with travel tips. |
| Empecemos con los datos. | So let's start with the data. |
| Proyecto nuevo con base de datos vacía | New Blank Database Project |
| Integración europea | European integration |
| INTEGRACIÓN EUROPEA | EUROPEAN INTEGRATION |
Búsquedas relacionadas : Integración De Datos - Integración Con - La Integración De Datos - Integración Con SAP - Profunda Integración Con - Perfecta Integración Con - Capacidades De Integración De Datos - La Integración De Los Datos - Con Datos De - En La Integración Con - La Plena Integración Con - Para La Integración Con - Integración Con El Cliente
