Translation of "integridad de los documentos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Integridad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| b) Garantizar la integridad y seguridad de los documentos de viaje o de identidad que expida o que se expidan en su nombre e impedir la creación, expedición y utilización ilícitas de dichos documentos. | (b) To ensure the integrity and security of travel or identity documents issued by or on behalf of the State Party and to prevent their unlawful creation, issuance and use. |
| b) Garantizar la integridad y la seguridad de los documentos de viaje o de identidad que expida o que se expidan en su nombre e impedir la creación, expedición y utilización ilícitas de dichos documentos. | (b) To ensure the integrity and security of travel or identity documents issued by or on behalf of the State Party and to prevent their unlawful creation, issuance and use. |
| Verificar la integridad de los datos tras | Do a full data check after |
| Los sumarios de integridad fueron verificados exitosamente | Checksums were verified successfully |
| Los sumarios de integridad fueron creados exitosamente | Checksums were created successfully |
| He aquí los sumarios de integridad calculados | Here are the calculated checksums |
| La integridad de los récords depende de eso. | The record's integrity depends on it. |
| Raíz de los documentos | Document Root |
| Los hijos de documentos remotos son en sí mismos documentos remotos. | Children of a remote document are remote documents itself. |
| Sombra de los documentos visualizados | Viewed documents' shade |
| Sombra de los documentos modificados | Modified documents' shade |
| Ubicación de los documentos importados | Location of the imported documents |
| Se encontraron errores al revisar los sumarios de integridad. | Errors were detected while verifying the checksums |
| Se encontraron errores al crear los sumarios de integridad | Errors were detected while creating the checksums |
| Integridad de datos referencial | Referential data integrity |
| Integridad referencia de datos | Referential data integrity |
| Crear sumario de integridad... | Create Checksum... |
| Verificar sumario de integridad... | Verify Checksum... |
| Calculando sumarios de integridad... | Calculating checksums... |
| Verificar sumario de integridad | Verify Checksum |
| Verificando sumarios de integridad... | Verifying checksums... |
| Guardando sumarios de integridad... | Saving checksum files... |
| Se calculara el sumario de integridad de los siguientes archivos | About to calculate checksum for the following files |
| Se verificara el sumario de integridad de los siguientes archivos | About to verify checksum for the following files |
| Todos los documentos | All Documents |
| Filtrar los documentos... | Filter Documents... |
| Modificar los documentos | Modify Documents |
| Verificar integridad | Verify Integrity |
| Verificar integridad | Verify integrity |
| 3. Cada Estado Parte, de conformidad con los principios fundamentales de su derecho interno, adoptará las medidas que sean necesarias en los ámbitos civil y administrativo para preservar la integridad de los libros y registros contables, estados financieros u otros documentos relacionados con los gastos e ingresos públicos y para prevenir la falsificación de esos documentos. | 3. Each State Party shall take such civil and administrative measures as may be necessary, in accordance with the fundamental principles of its domestic law, to preserve the integrity of accounting books, records, financial statements or other documents related to public expenditure and revenue and to prevent the falsification of such documents. |
| Archivo de sumario de integridad | Checksum file |
| Utilidades de verificación de integridad | Checksum Utilities |
| Herramienta de verificación de integridad | checksum utility |
| DOCUMENTOS ADJUNTOS ( Enumere los documentos que se adjunten como prueba ) | ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) |
| Se encontraron errores al crear los sumarios de integridad. Deteniendo | Errors occurred while saving multiple checksums. Stopping |
| Derecho de acceso a los documentos | Right of access to documents |
| Derecho de acceso a los documentos | European Ombudsman |
| Favor de entregar los documentos necesarios. | Please hand in the necessary papers. |
| Elemento de los documentos no referenciados | Unreferred DocumentsWidget |
| Cerrar el resto de documentos Cerrar todos los documentos abiertos, excepto el actualmente activo. | Close all other documents Close all open documents, with the exception of the currently active document. |
| Integridad y validación de datos | Data integrity and validity |
| Crear nuevo sumario de integridad | Create Checksum |
| Establecer el color para los documentos modificados. Este color se mezcla con el color de los documentos visualizados. Los documentos editados más recientemente tienen más cantidad de este color. | Set the color for modified documents. This color is blended into the color for viewed files. The most recently edited documents get most of this color. |
| Puedo mostrarte los documentos. | I can show the documents to you. |
| Todos los documentos soportados | All supported documents |
Búsquedas relacionadas : Integridad De Los Envases - Integridad De Los Componentes - Integridad De Los Recursos - Integridad De Los Electrodos - Integridad De Los Datos - Integridad De Los Datos - Integridad De Los Márgenes - Integridad De Los Procesos - Integridad De Los Productos - Los Requisitos De Integridad - Integridad De Los Datos - Integridad De Los Ecosistemas - Integridad De Los Datos
