Translation of "intenciones serias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tengo serias dudas. | I have serious doubts. |
| Habrá serias consecuencias. | There will be serious consequences. |
| Descubrió sus intenciones. | He disclosed his intentions. |
| Son serias estas personas? | Are these folks serious? |
| No muestres tus intenciones. | Don't show your cards. |
| Tom tenía buenas intenciones. | Tom meant well. |
| Siempre disimula sus intenciones. | He always conceals his intentions. |
| Cuáles son sus intenciones? | What are your intentions? |
| Necesito saber tus intenciones. | I need to know your intentions. |
| Necesito saber sus intenciones. | I need to know your intentions. |
| Solo preguntas serias, por favor. | Serious inquiries only, please. |
| Tengo serias dudas al respecto. | I highly doubt that. |
| Tengo cosas serias que hablar. | I've got some business to discuss. |
| Acuerdo de Intenciones con DCV | Memorandum of Understanding with CSDs |
| Y entonces tenemos unas intenciones. | And then we have intentions. |
| Su decisión traerá aparejadas serias consecuencias. | Their decision will bring about serious consequences. |
| Habían otras conexiones políticas más serias. | There were other more serious political connections. |
| Este uso, sin embargo, tiene serias limitaciones. | Such usage, however, has serious limitations. |
| Se tomarán medidas serias contra los malhechores. | Strong measures should be taken against wrong doers. |
| Esa decisión tendrá amplias y serias consecuencias. | That decision will have far reaching and serious consequences. |
| Esa decisión tendrá amplias y serias consecuencias. | That decision will have wide and serious consequences. |
| Enfrentaba serias acusaciones en su país, Uzbekistán. | He was facing serious charges at home in Uzbekistan. |
| Las intenciones no detienen las invasiones. | Intentions don't deter invasions. |
| Tenemos buenas intenciones para con él. | Surely we are his sincere well wishers. |
| Tenemos buenas intenciones para con él. | Indeed, we are sincere advisors. |
| Tenemos buenas intenciones para con él. | We are his well wishers. |
| Tenemos buenas intenciones para con él. | And most surely we are his sincere well wishers |
| Tenemos buenas intenciones para con él. | We are indeed his well wishers. |
| No sé cuáles son sus intenciones. | I don t know what her intentions are. |
| La situación actual puede acarrear serias repercusiones económicas. | Israel is going to have to realize this, as are the powers wrongfully occupying Lebanon, which have exacerbated strife and tragedy in that country. |
| Deberíamos corroborar sus intenciones una vez más. | We should confirm his intentions once more. |
| El infierno está empedrado de buenas intenciones. | Hell is paved with good intentions. |
| Tom lo hizo con las mejores intenciones. | Tom did it with the best of intentions. |
| Quién dice que las frases tienen que ser serias? | Who says sentences have to be serious? |
| 2005 ( intenciones ) EM COM Total Estimaciones EM COM | 2005 ( intentions ) SI , FR , DE , LT , IT , ES , LV , CY , PO |
| Me preocupaba que se me notasen mis intenciones. | I was wary of showing my intention. |
| Disfrazó sus malas intenciones con una conducta amistosa. | He cloaked his evil intentions with his friendly behavior. |
| Estoy segura de que Tom tiene buenas intenciones. | I'm sure Tom means well. |
| Eran muy escépticos sobre nuestra seriedad e intenciones. | They were very sceptical about our serious ness and our intentions. |
| En conjunto, estas tergiversaciones y calumnias han tenido serias consecuencias. | Taken together, these distortions and delusions have had serious consequences. |
| Además, este abordaje tiene serias consecuencias en los mercados financieros. | This approach also has serious financial market consequences. |
| No podemos continuar tomando sin esperar serias consecuencias como resultado. | We can't keep taking without expecting serious consequences as a result. |
| Estoy seguro de que los organizadores tenían buenas intenciones. | I'm sure the organizers meant well. |
| Yo estoy seguro de que tus intenciones son nobles. | I am certain that you have noble thoughts. |
| Esta preocupado de que se me viesen mis intenciones. | I was wary of showing my intention. |
