Translation of "intentará proporcionar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él intentará salirse con la suya. | He will try to have his own way. |
| Seguramente ella lo intentará otra vez. | She'll try it once more. |
| Cuál de vosotros lo intentará primero? | Which of you will try it first? |
| KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace. | KSpell attempts to find an appropriate replacement word. |
| KMobileTools intentará ahora detectar y analizar sus teléfonos móviles... | KMobileTools will now try to detect and analyze your mobile phones... |
| KDE intentará encontrarlo por su cuenta si elige Auto detectar. | KDE will attempt to find this out by itself, if you choose Auto detect. |
| Se intentará guardar en un formato comprensible por KimDaBa 2.1 | This will make an attempt at saving in a format understandable by KimDaBa 2.1 |
| Proporcionar realimentación... | Give Feedback... |
| Si deja el campo de la contraseña vacío, lo intentará sin contraseña. | If you leave the default password empty, it will try without a password. |
| En su primer inicio kdeprint intentará la autodetección. Esto sólo funciona para | On its first startup, kdeprint will try an autodetection. This only works for |
| Al pinchar en Proceder, el programa intentará continuar con la acción actual. | When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action. |
| Debe proporcionar un nombre. | You must give a name. |
| Si esta opción está seleccionada, marble no intentará descargar ningún dato de Internet. | If this option is selected marble will no longer download map data from the Internet |
| El servidor INDI intentará enlazar con los puertos que comienzan en este puerto | INDI server will attempt to bind with ports starting from this port |
| El servidor INDI intentará enlazar con los puertos que terminan con este puerto | INDI server will attempt to bind with ports ending with this port |
| Esta gente intentará adivinar la información. Dirán cosas como Por qué estoy recibiendo electricidad? | Now, these people will make guesses, they'll say things like, Why am I getting electricity? |
| a cambio de proporcionar fondos . | in return for providing funds . |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider plugin |
| Ésta es una lista de Servidores de irc en la red. Cuando se conecta a la red, konversation intentará conectarse al primer servidor d ela parte superior. Si falla, lo intentará con el segundo servidor. Si falla, lo intentará con el tercero, y así sucesivamente. Al menos se debe especificar un servidor. Pulse un servidor para resaltarlo. | This is a list of irc Servers in the network. When connecting to the network, konversation will attempt to connect to the top server first. If this fails, it will attempt the second server. If this fails, it will attempt the third, and so on. At least one server must be specified. Click a server to highlight it. |
| Ésta es una lista de los servidores de IRC en la red. Al conectarse a la red, Konversation intentará conectarse primero al servidor más alto. Si esto falla, intentará conectarse al segundo servidor. Si esto falla, lo intentará con el tercero, y así sucesivamente. Se debe indicar al menos un servidor. Pulse un servidor para seleccionarlo. | This is a list of IRC Servers in the network. When connecting to the network, Konversation will attempt to connect to the top server first. If this fails, it will attempt the second server. If this fails, it will attempt the third, and so on. At least one server must be specified. Click a server to highlight it. |
| Proporcionar mariscales del aire (o cielo). | provides air (or sky) marshals. |
| McClellan sólo podía proporcionar una batería. | McClellan was able to provide just one battery. |
| Debe proporcionar un nombre de disposición. | Must supply a layout name. |
| Debe proporcionar un nombre de archivo. | Must supply a filename. |
| Debe proporcionar un objeto padre válido. | Must supply a valid parent. |
| Error al proporcionar datos a KIO. | KIO data supply error. |
| Proporcionar un área de texto principal | Provide main text area |
| Debe proporcionar al menos un nombre. | You must supply at least a name. |
| Debe proporcionar un nombre no vacío. | You must provide a non empty name. |
| Debe proporcionar el nombre de una conexión. | You must supply a connection name. |
| Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico. | Must supply a widget name. |
| Introduzca los argumentos a proporcionar al ejecutable | Enter arguments to give to the executable |
| proporcionar una renta equitativa a los productores interesados | permit the producers concerned to earn a fair income, |
| Introduzca los argumentos a proporcionar a la URL | Enter arguments to give to the URL |
| Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía. | Providing the context is key in trying to convey empathy. |
| Intentará devolver un mensaje al remitente indicando que el mensaje ha sido entregado correctamente, si es que lo solicitó. | Will try to return a message to the sender that indicates successful delivery of their message, if the sender requested that. |
| Algunas ideas clave deben proporcionar información a dicho proceso. | A few key insights should inform that process. |
| Tuve que proporcionar a Tom un poco de ayuda. | I had to give Tom a little help. |
| FUTURO Proporcionar soporte limitado para marcas de voz integradas. | FUTURE Provide limited support for embedded speech markers. |
| Esclavo KIO para proporcionar acceso a la documentación perldoc | KIOSlave to provide access to perldoc documentation |
| Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name | A D Bus service to provide weather data |
| Si deja vacío el campo Nombre de usuario predeterminado, KDE intentará acceder a las máquinas SMB sin nombre de usuario. | If you leave the field Default user name empty, KDE will try to access SMB hosts without a username. |
Búsquedas relacionadas : Intentará - Intentará - Intentará - Intentará Cargar - Intentará Notificar - Intentará Recuperar - Intentará Entregar - Intentará Solicitar - Se Intentará - Intentará Conectarse - Intentará Llamar - Intentará Informar - No Intentará - Intentará Mostrar
