Translation of "interrogatorio de datos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción : Interrogatorio - traducción : Interrogatorio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El interrogatorio empieza el próximo lunes. | The examination begins next Monday. |
| Cuando volví al Líbano soporté otras cuatro horas de interrogatorio en la Oficina de Seguridad Libanesa. | Upon my return in Lebanon, I had to spend another four hours in interrogation with the Lebanese Security Agency. |
| La usuaria de Weibo, Liang Xiaomen, que logró mantenerse en contacto con Zheng durante su interrogatorio, publicó detalles del arresto de Zheng | Weibo user, Liang Xiaomen, who managed to keep in touch with Zheng during her interrogation, posted the details of Zheng's arrest |
| Hay mucho más para contar de Van Meegeren pero ahora quiero volver a Goering que aquí está representado en un interrogatorio de Nuremberg. | There's a lot more to be said about van Meegeren, but I want to turn now to Goering, who's pictured here being interrogated at Nuremberg. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| Las decisiones de Obama de prohibir el quot interrogatorio mejorado quot y poner fin a la detención secreta son pasos importantes en la dirección correcta. | Obama s decisions to ban enhanced interrogation and end secret detention are important steps in the right direction. |
| Si se entiende lo que dice (que no es lo más habitual), no caigáis en la tentación de hacerle un interrogatorio para sonsacarle información. | If you get what he is saying (which is not the most common situation) does not fall into temptation to make him an interrogation to obtain information. |
| Me vendaron los ojos durante todo el periodo de interrogatorios y tortura, y no pude ver el interrogatorio ni los oficiales que me torturaron. | I was blindfolded during the whole period of interrogations and torture, and could not see the interrogation and torture officers. |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| De acuerdo con un artículo publicado en el periódico portugués Expresso, Guerra se negó a firmar la transcripción de su interrogatorio, en desacuerdo con los contenidos. | According to an article published in the Portuguese newspaper Expresso, he refused to sign the transcript of his interrogation, disagreeing with its contents. |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| Datos de un archivo de datos de análisis. | Data from a profile data file. |
| En su caso, después del interrogatorio se limitó a tratar algunos asuntos sociales con sus historietas, pero sin criticar directamente al régimen comunista. | Following the questioning, he limited his drawings to social problems that didn t criticise the communist regime. |
| Insertar datos de una base de datos SQL | Insert data from a SQL database |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| datos para conexión a servidor de bases de datos | data for database server connection |
| Además de almacenar las bases de datos en archivos de base de datos, kexi puede usar bases de datos en servidores de bases de datos, de ahí que nos refiramos a archivos de bases de datos y no simplemente a bases de datos. | In addition to storing your databases in database files, kexi can also use databases on database servers, which is why we refer to them as database files, and not simply as databases. |
| bases de datos, fuentes, datos, odbc, controladores, controladorName | database, sources, data, odbc, drivers, driver |
| Añade los datos de record a la base de datos. | Adds the data in the record to the database. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| Unos pocos días más tarde, la casa de Mildred Manrique, una periodista del diario nacional 2001, también fue allanada y ella fue arrestada para ser sometida a un interrogatorio. | A few days later, the home of Mildred Manrique, a journalist for the national newspaper 2001, was raided and Mildred taken in for interrogation. |
| La transmisión de datos al BCE incluye cuatro conjuntos de datos . | The data transmission to the ECB covers four datasets . |
| Datos históricos ( 2 ) Alcance de los datos Primera fecha de transmisión | Back data ( 2 ) |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Añadir datos del idioma desde la base de datos de KDE | After entering a new language code in the field to its left, you use this button to append it to your list. After that you need to fill in the fields for the long name and the picture for the header button. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| Además de almacenar sus bases de datos en archivos, kexi puede almacenar los datos en un servidor de bases de datos. Usar un servidor de bases de datos le permite compartir sus bases de datos y también permite que más de una persona use simultáneamente la base de datos. kexi admite los siguientes servidores de bases de datos | In addition to storing your kexi databases in files, kexi can also store your data on a database server. Using a database server allows you to share your database with other people, and also allows more than one person to use the database at one time. The following database servers are supported by kexi |
| Importar base de datos existente como proyecto nuevo de base de datos | Import Existing Database as New Database Project |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Kexi importa la estructura y los datos de una base de datos existente como un proyecto nuevo de base de datos. | Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project. |
| Datos de contacto | Contact details |
| Protección de datos | Data protection |
| Fuente de datos | Source of data |
| Datos de flujos | Flows data |
| Tipo de datos | Data type |
| Tipo de Datos | Data type |
| Línea de datos. | Line data. |
| Tipo de datos | Filetype |
| Resumen de datos | Data Overview |
| Gráficos de datos | Plot Data |
| URLs de datos | Data URLs |
| Compresión de datos | Data compression |
| Formato de datos... | Data Format... |
| base de datos | database |
| Tipos de datos | Data types |
Búsquedas relacionadas : Interrogatorio - Interrogatorio - Interrogatorio Intenso - Interrogatorio Policial - Técnicas De Interrogatorio - Supuestos De Interrogatorio - Informe Del Interrogatorio - Interrogatorio De Los Testigos - Interrogatorio De La Policía - Datos De - Los Datos De Bases De Datos
