Translation of "intrigada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy intrigada. | I'm intrigued. |
| Estoy intrigada por este concepto. | I'm intrigued by this concept. |
| Y eso fue lo que me dejó intrigada. | And that was what really got me puzzled. |
| y cómo murió en el asiento trasero del coche. Estaba intrigada por esta especie de voyerismo masivo. Entonces hice estas imágenes más bien sangrientas. | and How did she die in the back of the car? and I was intrigued by this sort of mass voyeurism, so I made these rather gory images. |
| Y me tiene intrigada si esos puntos coloreados del centro de la montura llevan algún tipo de información sobre su habilidad para golpear o de su fuerza de golpe y algo sobre el período del ciclo de cambio de piel. | And so I'm very curious about whether those colored dots in the center of the saddles are conveying some kind of information about their ability to strike, or their strike force, and something about the time period in the molting cycle. |
| He estado intrigada por esta pregunta de si se podría evolucionar o desarrollar un sexto sentido. Un sentido que nos daría un acceso fluido y fácil a meta información o información que pueda existir en algún lugar y que pueda ser relevante para ayudarnos a tomar la decisión correcta sobre lo que sea que nos encontremos. | I've been intrigued by this question of whether we could evolve or develop a sixth sense a sense that would give us seamless access and easy access to meta information or information that may exist somewhere that may be relevant to help us make the right decision about whatever it is that we're coming across. |