Translation of "invalidado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El artículo 66A ha sido invalidado por COMPLETO!! | 66A has been struck down in its ENTIRETY!! |
| En los últimos 20 años la ciencia del desarrollo ha invalidado por completo esa idea. | In the last 20 years, developmental science has completely overturned that picture. |
| no debe honrar a su padre. Así habéis invalidado la palabra de Dios por causa de vuestra tradición | he shall not honor his father or mother.' You have made the commandment of God void because of your tradition. |
| no debe honrar a su padre. Así habéis invalidado la palabra de Dios por causa de vuestra tradición | And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition. |
| (También habrían invalidado los cargos de homicidio contra el líder del Partido Democrático, el ex Primer Ministro Abhisit Vejjajiva). | (It also would have superseded the murder charges brought against the Democratic Party s leader, former Prime Minister Abhisit Vejjajiva.) |
| entonces también podrá ser invalidado mi pacto con mi siervo David para que deje de tener un hijo que reine sobre su trono, y mi pacto con los levitas, los sacerdotes que me sirven | then may also my covenant be broken with David my servant, that he shall not have a son to reign on his throne and with the Levites the priests, my ministers. |
| entonces también podrá ser invalidado mi pacto con mi siervo David para que deje de tener un hijo que reine sobre su trono, y mi pacto con los levitas, los sacerdotes que me sirven | Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne and with the Levites the priests, my ministers. |
| Se han vuelto a las maldades de sus primeros padres, quienes rehusaron escuchar mis palabras se han ido tras otros dioses para servirles. La casa de Israel y la casa de Judá han invalidado mi pacto que concerté con sus padres | They are turned back to the iniquities of their forefathers, who refused to hear my words and they are gone after other gods to serve them the house of Israel and the house of Judah have broken my covenant which I made with their fathers. |
| Se han vuelto a las maldades de sus primeros padres, quienes rehusaron escuchar mis palabras se han ido tras otros dioses para servirles. La casa de Israel y la casa de Judá han invalidado mi pacto que concerté con sus padres | They are turned back to the iniquities of their forefathers, which refused to hear my words and they went after other gods to serve them the house of Israel and the house of Judah have broken my covenant which I made with their fathers. |
