Translation of "investigación de conductas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esa clase de conductas me son ajenas.
That kind of behavior has nothing to do with me.
No estamos a favor de premiar las conductas irresponsables.
We put no premium on irresponsible conduct.
pueden suscitar dudas , por ejemplo , anteriores conductas empresariales .
such doubts may arise , for instance , from past business conduct .
Las ejecuciones públicas disuadirían al resto de la organización de adoptar malas conductas.
Public executions would deter the rest of the organization from bad behavior.
Responsabilizo de esta censura en primer lugar a Facebook porque sus políticas promueven conductas de sapeo anónimo.
Facebook is the first to be blamed on this form of censorship because their policy promotes anonymous reporting.
Profundamente preocupada por los informes de conductas delictivas y consciente de que estas conductas, si no se investigan y enjuician como proceda, darían la impresión negativa de que los funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión actúan con impunidad,
Deeply concerned by reports of criminal conduct, and conscious that such conduct, if not investigated and, as appropriate, prosecuted, would create the negative impression that United Nations officials and experts on mission operate with impunity,
La oficina del ministro, Aleš Řebíček promete que disuadirá a los conductores de conductas peligrosas al volante.
The office of minister Aleš Řebíček hopes that it will discourage drivers from behaving dangerously behind the wheel.
Ámbitos de investigación financiados
Fields of funded research
la investigación de mercado
market research
Revista de Investigación, 2011.
Revista de Investigación, 2011.
Asistente Asistente de investigación
Assistant Research assistant
Preocupada también porque el uso indebido del cannabis, especialmente entre los jóvenes, suele dar lugar a conductas de riesgo,
Concerned also that the abuse of cannabis, especially among young people, often leads to risk taking behaviour,
Ayudante de investigación , Hohenheim Universität
Research assistant , University of Hohenheim
Reunión de datos e investigación
Data collection and research
Es una plataforma de investigación.
It's a research platform.
Seis artículos de investigación, importantes.
Six major research papers on this.
Krudttønden Foto de la investigación!
Krudttønden Photo inquiry!
Artículo 11 Procedimiento de investigación 1 .
Article 11 Investigation procedure 1 .
Hice un poco más de investigación.
I did some more investigation.
De seguro su investigación dará frutos.
Your research will surely bear fruit.
Él trabaja en investigación de SIDA.
He is working in AIDS research.
Responsabilizar a los organismos de investigación
Assumption of responsibility by research organisations
Conduzcamos una investigación.
Let's conduct a research.
Estamos bajo investigación.
We're under investigation.
Y había números particulares que cada vez que veía me ponían horriblemente angustiado, todo tipo de conductas rituales... cosas, simplemente terribles.
And there were particular numbers that every time I saw them, just got me dreadfully upset all kinds of ritualistic observances, just awful, awful stuff.
El periodista Chris Cuomo que le entrevisto, cuestionó la sinceridad de sus disculpas, señalando las evidencias que incentivan estas conductas violentas.
Journalist Chris Cuomo, who conducted the interview, questioned the sincerity of Blanc's apologies, pointing to evidence that he openly encouraged violent tactics.
Una vez que llegamos tan lejos, pensamos que estábamos empezando a comprender que estas bacterias tienen conductas sociales.
Once we got that far we thought we were starting to understand that bacteria have these social behaviors.
Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos.
Mi 8TL Air accident investigation version.
Evaluación de las actividades comunitarias de investigación
Assessment of Community research
Evaluación quinquenal de las actividades de investigación
Assessment of Community research
Evaluación de las actividades comunitarias de investigación
Assessment of Community research activities
a) Una de las conductas siguientes, o ambas, como delitos distintos de los que entrañen el intento o la consumación de la actividad delictiva
(a) Either or both of the following as criminal offences distinct from those involving the attempt or completion of the criminal activity
además, sabemos que en distintas partes de África, dondequiera que se ha estudiado a los chimpancés, hay conductas de uso de herramientas completamente distintas.
Moreover, we know that in different parts of Africa, wherever chimps have been studied, there are completely different tool using behaviors.
Graves denuncias de posibles conductas criminales no han sido plenamente investigadas o resueltas, el Procurador General Glenn Bellas afirma en el informe.
Serious allegations involving potential criminal conduct have not been fully investigated or resolved, Inspector General Glenn Fine said in his report.
Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado
Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research
Se están siguiendo cuatro líneas de investigación .
Four lines of research are being pursued .
Compiten por becas de investigación del gobierno.
They compete for government research grants.
Esto fue el centro de la investigación.
This was to be the focus of the investigation.
Esto es el resultado de nuestra investigación.
This is the outcome of our research.
Adjudica una habitación para labores de investigación.
Allocate a room for research purposes.
Nada la puede distraer de su investigación.
Nothing can distract her from her research.
y la innovación fruto de la investigación?
What about driving innovation?
Así que básicamente es falta de investigación.
So it's about the lack of research, basically.
Periodistas de investigación asesinados, encarcelados y amenazados.
Investigative journalists have been killed, imprisoned and harassed.
Cómo va la investigación?
How is the investigation going?

 

Búsquedas relacionadas : Negocio Conductas - Conductas Relacionadas - Alentar Conductas - Conductas Irregulares - Investigaciones Conductas - Operaciones De Conductas - Conductas De Corrupción - Conductas Poco éticas - Las Conductas Inapropiadas - Las Conductas De Riesgo - Investigación Investigación - Investigación De La Investigación - La Investigación De Investigación