Translation of "isótopos estables" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| la aplicación de los isótopos, en particular de los isótopos estables | isotope applications, in particular those of stable isotopes |
| Isótopos | Isotopes |
| Existen diferentes tipos de isótopos, algunos estables y otros no. Los isótopos inestables pueden decaer como rayos alfa o como dos tipos diferentes de rayos beta. Estas diferencias están codificadas por el uso de distintos colores. | There are different kinds of isotopes, some are stable, some are not. The unstable isotopes can decay as alpha rays are two different beta rays. These differences are encoded by using different colors. |
| El carbono 12 es el más abundante de los dos isótopos estables del elemento carbono, representando el 98,89 de todo el carbono terrestre. | Carbon 12 is the more abundant of the two stable isotopes of the element carbon, accounting for 98.89 of carbon it contains six protons, six neutrons and six electrons. |
| La Tabla de isótopos... muestra los isótopos de los elementos. | The Isotope Table... shows you the isotopes of the elements. |
| La pestaña Isótopos muestra información sobre los isótopos de un elemento. | The Isotopes tab presents information about the isotopes of an element. |
| Tabla de isótopos | Isotope Table |
| Tabla de isótopos | Isotope Table |
| Herramientas Tabla de isótopos... | Tools Isotope Table... |
| El ventana Tabla de isótopos | the Isotope Table window |
| Casi toda la información sobre isótopos | Contributed most isotope information |
| Algunos elementos poseen información sobre sus isótopos. | Show Acid Behavior represents each acidic behaviour with a different color. |
| Abre la ventana de la tabla de isótopos. | Open the Isotope Table window. |
| 4 Precios estables | 4 Stable prices |
| Solo los isótopos inestables tienen un periodo de vida media. Se define como el tiempo en el que se desintegran la mitad de los isótopos. | Only unstable isotopes have a half life period. It is defined as the time in which half the isotopes decay. |
| Pero en este caso medimos los distintos isótopos de oxígeno. | But in this case, we measured the different isotopes of oxygen. |
| kalzium puede mostrar los isótopos de un rango de elementos | kalzium can display the isotopes of a range of elements |
| Esta tabla muestra todos los isótopos conocidos de los elementos químicos. | This table shows all of the known isotopes of the chemical elements. |
| Cómo crear sociedades estables? Longevidad. | How do we make stable societies? Longevity. |
| Los precios permanecen estables en estos momentos. | Prices are stable these days. |
| Quieres decir que te faltan compañeros sexuales estables? | You mean you're short on fuck buddies? |
| A medida que envejecemos nos volvemos más estables. | As you get older, you become more stable. |
| Después, las cosas estuvieron bastante estables y uniformes. | But after that, things were pretty steady and pretty uniform. |
| Sus ingresos económicos tampoco han sido muy estables. | His income has not been stable, either. |
| Masa de un átomo tomada de una escala donde la masa del átomo de carbono es 12u. Para los elementos que consisten en diferentes isótopos, se proporciona la la masa media de la mezcla de isótopos. | Mass of an atom, taken on a scale where the mass of a carbon atom is 12u. In elements that consist of different isotopes the mid range mass of the isotope mix is given. |
| Ojalá fuesen estables mis caminos para guardar tus leyes | Oh that my ways were steadfast to obey your statutes! |
| Ojalá fuesen estables mis caminos para guardar tus leyes | O that my ways were directed to keep thy statutes! |
| Los pesos atómicos de los isótopos de Americio oscilan entre 231.046 u.m.a (del 231Am) hasta 249.078 u.m.a. | The isotopes of americium range in atomic weight from 231.046 u (231Am) to 249.078 u (249Am). |
| La pobreza es un enemigo clave para las sociedades estables. | Poverty is a key enemy to stable societies. |
| La masa de un elemento es la masa media de todos sus isótopos en relación a su porcentaje. | The mass of an element is the average mass of all isotopes in relation to their percentage. |
| Los economistas debaten si las economías de mercado son naturalmente estables. | Economists debate whether market economies are naturally stable. |
| adquisitivo de la nueva moneda . Un entorno de precios estables es la | monetary policy can make to achieving a favourable economic |
| También significaría que habría economías europeas estables hacia las que podríamos exportar. | It would also mean stable European economies to which we can export. |
| El resto de los isótopos radiactivos tienen vidas medias menores que 51 horas, casi en su mayoría mayores a 100 minutos. | All of the remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 51 hours, and the majority of these have half lives that are less than 100 minutes. |
| Como los isótopos radiactivos permiten el marcaje de un sólo átomo de un sustrato, estos ensayos son extremadamente sensibles y específicos. | Since radioactive isotopes can allow the specific labelling of a single atom of a substrate, these assays are both extremely sensitive and specific. |
| E S T A B I L I D A D Precios estables | S T A B I L I T Y Stable prices |
| La misión del BCE es mantener la inflación en niveles bajos y estables . | Fulfilling the ECB 's mission The ECB 's mission is to keep inflation low and stable . |
| Europa ahora entiende que sólo importan los suministros de energía importantes y estables. | Europe now understands that only large and stable energy supplies matter. |
| Las sinapsis estables se olvidan menos fácilmente, pero son más difíciles de consolidar. | Stable synapses forget less easily, but they are also harder to consolidate. |
| Plegamiento de moléculas, donde algunas formas son estables y funcionales, pero otros no lo son. | Folding of molecules, where some shapes are stable and functional, but others are not. |
| Por consiguiente , un entorno de precios estables ayuda a mantener la cohesión y la estabilidad social . | An environment of stable prices thereby helps maintain social cohesion and stability . |
| Por tanto , un entorno de precios estables contribuye a mantener la cohesión social y la estabilidad . | An environment of stable prices therefore helps to maintain social cohesion and stability . |
| Un continente que en otros tiempos sufrió golpes militares ha implantando lenta pero firmemente democracias estables. | A continent once afflicted by military takeovers has slowly but surely implanted stable democracies. |
| Las aplicaciones estables están relativamente libres de errores y están disponibles en formato fuente y binario. | Stable applications are relatively bug free and come in source and binary formats. |
| Ayuda en el contexto de condiciones estables para la cooperación (art. 4 del Reglamento del IE) | Assistance in the context of stable conditions for cooperation (IfS Article 4) |
