Translation of "izar las velas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Izar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apagarías las velas? | Would you put out the candles? |
| Ken encendió las velas. | Ken lit the candles. |
| Las velas iluminaban el cuarto. | The candles made the room bright. |
| Dividan las velas entre ustedes. | Divide the candles among you. |
| Apaga las velas antes de acostarte. | Put out the candles before you go to bed. |
| Una ráfaga de viento llenó las velas. | A gust of wind swelled the sails. |
| Icen velas! | Hoist the sails! |
| Quería izar su bandera y decir Yo llegué aquí primero , | And he wanted to hoist his flag to say, I was here first. |
| La luz de las velas iluminaba la habitación. | The candles made the room bright. |
| Soplas las velas de los pasteles de cumpleaños. | You blow out candles on top of a birthday cake. |
| Son velas estas? | Are these candles? |
| Estamos a dos velas. | We're broke. |
| Las velas parpadearon unas cuantas veces y después se apagaron. | The candle flickered a few times and then went out. |
| Te acordaste de comprar velas? | Did you remember to buy candles? |
| Se acordó de comprar velas? | Did you remember to buy candles? |
| Se acordaron de comprar velas? | Did you remember to buy candles? |
| Dios provee el viento, pero el hombre debe alzar las velas. | God provides the wind, but man must raise the sails. |
| Sopla todas las velas de la tarta de cumpleaños de una vez. | Blow out all the candles on the birthday cake at once. |
| Con mi hija encendiendo velas para pedir clemencia | With my daughter lighting candles for mercy. IStandForMercy keephopealive MercyCampaign pic.twitter.com nyeQNNGUDR Verity Firth ( VerityFirth) January 29, 2015 |
| Los mineros, a principios del siglo pasado, trabajaban literalmente a la luz de las velas. | And the miners in the early part of the last century worked, literally, in candlelight. |
| Las velas no pueden arder en un vacío, luego, probablemente tampoco lo haría los chisperos. | Candles can't burn in a vacuum, therefore, probably sparklers wouldn't either. |
| Multitud de velas en señal de luto por las dos víctimas del tiroteo en Copenhague. | Danes hold mass candlelit ceremony in Copenhagen to mourn 2 victims of cphshooting http t.co u5Sza3CGIb pic.twitter.com KG65GtgbrK BBC News (World) ( BBCWorld) febrero 16, 2015 |
| Noche de vigilia en Karachi a la luz de las velas por las víctimas del ataque en Peshawar. | Candlelight vigil in Karachi for the victims of Peshawar's attack. |
| Miles de velas iluminaban la iglesia durante la ceremonia. | Thousands of candles illuminated the church during the ceremony. |
| Por favor, pon algunas velas en la tarta de cumpleaños. | Please put some candles on the birthday cake. |
| Mi madre ha puesto trece velas en mi tarta de cumpleaños. | My mother put thirteen candles on my birthday cake. |
| Izar la bandera británica a media asta es un acto enormemente simbólico, dado los terribles abusos a los derechos humanos en Arabia Saudita. | Flying the Union Flag at half mast is hugely symbolic. NotInMyName given the appalling human rights abuses in Saudi Sarah Wollaston MP January 24, 2015 |
| Si no puedes cambiar la dirección del viento, entonces ajusta tus velas. | When you can't change the direction of the wind adjust your sails. |
| Velas encendidas alrededor de la municipalidad de Aarhus esta noche en señal de duelo por las víctimas del ataque en Copenhague. | Lit up candles around Aarhus city Hall tonight to mourn the victims of cooenhagenshootings. |
| Colmen esos 4 platos con verduras, y luego abran la mejor botella de Borgoña que tengan, enciendan las velas y a celebrarlo. | Mound up those four plates with vegetables and then open up the very best bottle of Burgundy you have, light the candles and celebrate it. |
| Reza por Nepal vigilia con velas en New York por las víctimas del terremoto en Nepal por Adhikaar y Hyolmo Youth Club. | In New York City, Prabal Gurung, a highly celebrated Fashion Designer originally from Nepal, organised a fund raiser where he managed to raise 120,000. PrayForNepal candle light vigil in New York for the earthquake victims in Nepal by Adhikaar Hyolmo Youth Club. |
| Para crear una atmósfera romántica, las personas que se hallaban en el interior de la torre encendieron velas en casi 100 de las ventanas del edificio. | To create a romantic atmosphere, people inside the tower also lit candles in nearly 100 of the building's windows. |
| Justicia para Puja, vigila con velas, Chipledhunga, Pokhara. Unidad por lo derechos de la mujer!!! | JusticeForPuja CandleLightMarch Chipledhunga Pokhara Unity for Female Rights !!! StopFemaleViolence pic.twitter.com jxEsPEkD1z Cafe Coronary ( being_raam) December 17, 2014 |
| Thomas Jefferson decía que el conocimiento era como las velas cuando se usa una para encender otra, no disminuye la luz de la primera. | Thomas Jefferson compared knowledge to candles when one is used to light another, it does not diminish the light of the first. |
| Los iraquíes encienden velas y leen el Corán en el lugar donde ayer explotaron las bombas en el barrio de Al Karrada en Baghdad. | Back in Karrada, Iraqis lit candles and read verses from the Holy Quran at the site of last night's bombings Iraqis light candles read the Quran at the site of yesterday's bombings in Al Karrada district in Baghdad. Iraq pic.twitter.com N722eTSQA5 Iraqism ( Iraqism) May 3, 2015 |
| Como IZAR ha reembolsado ya 192,1 millones de euros en concepto de préstamos, la suma que debe recuperarse de este astillero asciende a 308,3 millones de euros, más intereses. | As the loans of EUR 192.1 million have already been paid back by IZAR, the sum to be recovered from IZAR amounts to EUR 308.3 million, plus interest. |
| Las personas alzaron la bandera de Dinamarca, encendieron velas y dejaron flores en honor de las víctimas de los ataques en Copenhague el fin de semana de San Valentín. | People raised the flag of Denmark, lit up candles, and left flowers to honor the victims of the shootings in Copenhagen last weekend. |
| En cuanto a los problemas de velas de cualquier índole, en cualquier campo, esas recompensas condicionadas, las cosas alrededor de las cuales hemos construido muchos de nuestros negocios, no funcionan. | And for candle problems of any kind, in any field, those if then rewards, the things around which we've built so many of our businesses, don't work. |
| No puedo cambiar la dirección del viento, pero sí ajustar mis velas para llegar siempre a mi destino. | I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination. |
| La Manera de ver según la Fe es cerrar el Ojo de la Razón la Luz del Alba se ve con más claridad cuando apagas las Velas. | The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle. |
| Uno construye sobre ideas y valores de la gente... que quizá son velas que a veces, arden muy tenuemente. | You're building on people's ideas and values that perhaps they're candles that burn very dimly on certain occasions. |
| Jean Claude Trichet , presidente del BCE , sopla las velas de la tarta del 10º aniversario del BCE , que se celebró en la Alte Oper Frankfurt el 2 de junio de 2008 . | President Trichet blowing out the candles on the birthday cake at the 10th anniversary of the ECB at the Alte Oper Frankfurt on 2 June 2008 . |
| Estudiantes del Colegio Público del Ejército, miembros de la sociedad civil, personal del ejército paquistaní y gran cantidad de ciudadanos realizaron una vigilia con velas en homenaje a las víctimas inocentes. | Students of Army Public School, members of Civil Society, Pak Army staffs and large numbers of citizens held a candle light vigil to mourn the innocent victims. |
| Sus vidas parpadean aquí como velas votivas encendidas en una iglesia unos nuevos se añaden a la mezcla mientras otros se apagan. | Their lives flicker here like votive candles lighted in a church new ones are added to the mix while some wink out. |
| Niños en Sivasagar, Assam encienden velas en protesta contra el ataque talibán en una escuela de Paquistán, imagen de Neelam Kakoty Majumdar. | Childrens in Sivasagar, Assam lighting candles protesting the attack of Talibans in a school of Pakistan, image by Neelam Kakoty Majumdar. |
Búsquedas relacionadas : Izar - Izar - Soplar Las Velas - Ajustar Las Velas - Izar Bandera - Luz De Las Velas - Luz De Las Velas - Ciudad De Las Velas - Velas Encendidas - Velas Negras - Velas Encendidas - Portando Velas - Velas Pantano
