Translation of "judicial o legal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su sentencia está siendo revisada luego de una apelación judicial hecha por su defensa legal a comienzos de febrero 2015. | His sentence is being re issued following a judicial appeal made by his legal defense in early February. |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal o poslegal | any combinations with legal tender or post legal tender statuses |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal o prelegal | any combinations with legal tender or pre legal tender statuses |
| Aquí en Mozambique mucha gente anda armada legal o ilegalmente. | Here in Mozambique we have many people that are armed, legally and illegally. |
| En otras palabras, los proveedores de servicios no tienen obligación legal de responder a las peticiones del gobierno que no estén acompañadas por una orden judicial. | In other words, service providers have no legal obligation to comply with government requests that come without court orders. |
| Si una nueva serie o denominación adquiere curso legal , esta comprobación se efectuará a partir del primer período de información en el que la serie o denominación tenga curso legal . | If a new series or denomination becomes legal tender , this check is performed from the first reporting period in which this series or denomination is legal tender . |
| Legal | Legal |
| e ) liquidación judicial . | e ) a judicial winding up . |
| Asistencia judicial recíproca | Mutual legal assistance |
| Tampoco la mayor o menor importancia del catalán procederá de su reconocimiento legal. | The European Coal and Steel Community will remain in existence until that time. |
| David Álvarez y sus hijos Jesús David y María José están afinando la batería legal para el nuevo capítulo judicial en su litigio por el control de parte del grupo. | David Alvarez and his children Jesus David and Maria Jose are taking into consideration the legal battery for the new judicial chapter in their litigation for the control of part of the group. |
| Si una serie , variante o denominación adquiere curso legal , estas comprobaciones de exactitud solo se efectuarán a partir del segundo período de información en el que dicha serie , variante o denominación tenga curso legal . | If a series , variant or denomination becomes legal tender , these correctness checks are only applied from the second reporting period in which this series , variant or denomination is legal tender . |
| una tutela judicial efectiva | effective access to justice |
| Convergencia legal | Legal convergence |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal publications | EU legislation |
| Legal framework | Marco jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal publications | Legal publications |
| US Legal | US Legal |
| Legal gubernamental | Government Legal |
| Proceso legal | Legal proceedings |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal | any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status |
| Reservas del BCN de monedas destinadas a la circulación y de monedas de colección abonadas al emisor legal , con independencia de que tengan o no curso legal . | Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB The NCB 's stocks of circulation and collector coins which are credited to legal issuer ( s ) , irrespective of their legal tender status . |
| d ) sometimiento a vigilancia judicial | d ) placing under judicial supervision |
| Reforma administrativa, legislativa y judicial | Administrative, legislative and judicial reform |
| Control judicial y asuntos conexos | Judicial control and related matters |
| COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL | JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS |
| COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL | JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS |
| Press releases legal | Press releases legal |
| Esto es legal? | Is this legal? |
| Es completamente legal. | It's perfectly legal. |
| Eso es legal? | Is that legal? |
| Legal EEUUPage size | US Legal |
| Legal de EEUU | US Legal |
| Legal, 600x600 PPP | Legal, 600x600 DPI |
| Legal, 1200x600 PPP | Legal, 1200x600 DPI |
| Escalado no legal. | Scaling not legal. |
| La cuestión legal | The legal question |
| Un residente legal? | A legal resident? |
| Los bienes y activos del Banco sólo podrán ser embargados o sometidos a ejecución forzosa por decisión judicial. | The property and assets of the Bank shall not be liable to attachment or to seizure by way of execution except by decision of a court. |
| todas las combinaciones con estatus legal todas las combinaciones con estatus legal | all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal | any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status |
| No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal. | What is legal is not always just, and what is just is not always legal. |
| El sistema judicial no funcionaba adecuadamente. | The court system wasn't functioning properly. |
Búsquedas relacionadas : Legal Y Judicial - Judicial O Administrativamente - Legal O Implícita - Legal O Equitativo - Legal O Reglamentaria - Legal O Reglamentaria - Legal O Estatutaria - Legal O Reglamentaria - Legal O Jurídica - Legal O De Otro - Judicial - Judicial - Judicial Y No Judicial
