Translation of "juego de fichas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| juego de fichas | tile game |
| Juego de fichas no válido | No Valid Tile Set |
| Juego de fichas similar al Shisen Sho MahjonggName | Shisen Sho Mahjongg like Tile Game |
| Eliminar todas las fichas del tablero de juego en el menor tiempo posible. | Remove all the tiles from the game board within the shortest time possible. |
| Una vez que haya seleccionado la ficha correcta la pareja de fichas desaparecerán del tablero de juego, de forma que se muestren fichas que estaban bajo ellas, y abriendo las fichas adyacentes. | Once you have selected the right pair of tiles they will vanish off the game board, thus revealing the tiles previously located underneath, and opening the tiles adjacent to them. |
| Encuentre tantas coincidencias como sea posible para eliminar todas las fichas del tablero de juego. | Find as many matches as possible to remove all the tiles from the game board. |
| Las fichas abiertas sólo se pueden eliminar del tablero de juego cuando coincidan con otra. | Only when matching, open tiles can be removed from the game board. |
| No puede unirse a esta partida porque no tiene el juego de fichas de ese idioma. | You cannot join this game as you do not have the tile set for that language. |
| Detiene o reinicia la partida. Mientras el juego está parado, las fichas se ocultan. | Pauses or resumes the game. While the game is paused, all tiles are hidden. |
| La única parte del juego que puede cambiarse es el color de las fichas. Para cambiar su color seleccione Preferencias Utilizar fichas coloreadas en la barra de menús. | The only part of the game that can be changed is the color of the stones. To change the color of the stones use Settings Use Colored Chips on the menubar. |
| Debería estudiar con cuidado las fichas extendidas por el tablero de juego y encontrar dos fichas exactamente iguales. Cuando haya encontrado un par, utilice el ratón para seleccionarlo. | You should carefully study the tiles lied out on the game board and find two tiles matching exactly. When you have found such a pair use your mouse to select them. |
| Debería estudiar con cuidado las fichas exteriores de las pilas del tablero de juego y encontrar dos fichas exactamente iguales. Cuando haya encontrado un par utilice el ratón para seleccionarlo. | You should carefully study the stack of tiles laid out on the game board and find two tiles matching exactly. When you have found such a pair use your mouse to select these. |
| Al mismo tiempo , el reglamento propuesto establece unas reglas de juego uniformes para la fabricación de esas medallas y fichas . | At the same time the proposed regulation establishes a level playing field for producing such medals and tokens . |
| La idea es rellenar el tablero de juego con las fichas de su propio color. El jugador que consiga la mayor parte del tablero de juego será el ganador. | The idea here is to fill the board with the stones of your own color. The player who manages to conquer the most of the game board is announced the winner. |
| Eliminar todas las fichas del tablero de juego haciendo coincidir cada ficha con su pareja tan pronto como sea posible. | Remove all tiles from the game board by locating each tile's matching pair as fast as possible. |
| fichas | tiles |
| Fichas | Tiles |
| Selector de Fichas | Tiles selector |
| Selector de fichas | Tiles selector |
| Opciones de fichas | Tiles options |
| Cuando ninguno de los dos jugadores pueda realizar ningún movimiento, se da el juego por terminado. Se cuentan las fichas y el jugador con más fichas de su color sobre el tablero se proclama vencedor. | When it is no longer possible for either player to move, the game is over. Stones are then counted and the player with the majority of his or her color discs on the board is declared the winner. |
| kappname es un juego para un jugador que utiliza el conjunto de fichas del Mahjong. Sin embargo, a diferencia del Mahjong, kappname sólo tiene una capa de fichas mezcladas. Puede quitar piezas coincidentes si se pueden conectar con una línea que se doble un máximo de dos veces. Al mismo tiempo, la línea no debe cruzar ninguna otra ficha. Para ganar un juego de kappname , el jugador ha de eliminar todas las fichas del tablero de juego. | kappname is a solitaire like game played using the standard set of Mahjong tiles. Unlike Mahjong however, kappname has only one layer of scrambled tiles. You can remove matching pieces if they can be connected with a line with at most two bends in it. At the same time, the line must not cross any other tiles. To win a game of kappname the player has to remove all the tiles from the game board. |
| En el kmahjongg las fichas se mezclan y apilan unas sobre otras para crear una determinada forma. El jugador debe eliminar todas las fichas del tablero de juego haciendo coincidir cada ficha con su pareja. | In kmahjongg the tiles are scrambled and stacked on top of each other to resemble a certain shape. The player is then expected to remove all the tiles off the game board by locating each tile's matching pair. |
| Utilice el selector de Fichas para elegir los gráficos para las fichas. | Use the Tiles selector to choose graphics for the tiles. |
| Fichas americanizadas inspiradas en las fichas del Mahjongg japonésName | Americanized tiles inspired by Japanese Mahjongg tiles |
| Gravedad Marcándola el juego se vuelve más complicado Si una ficha se elimina, todas las fichas de su alrededor caen un paso. | Gravity Checking this makes the game even harder If a tile is removed, all tiles lying above it will fall down one step. |
| Diseño de las fichas. | The layout of the tiles. |
| Infografía de las fichas. | Original raytraced chips. |
| Tamaño de las fichas | Rank |
| Puntuaciones de las fichas | Tiles' Scores |
| Mover fichas | Move tiles |
| Añadir fichas | Add tiles |
| Quitar fichas | Remove tiles |
| Colocando fichas | Placing tiles |
| Intercambiar fichas | Exchange Tiles |
| Utilice el selector Fichas para seleccionar gráficos para las fichas. | Use the Tiles selector to select graphics for the tiles. |
| X Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Fichas 2 y 3 media ponderada Fichas 2 y 3 media ponderada Fichas 2 y 3 media ponderada Fichas 2 y 3 media ponderada | Exact time series X No Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average No No No No Fiches 2 and 3 weighted average X X X |
| Conjunto de fichas a usar. | The tile set to use. |
| Mostrar puntuaciones de las fichas | Show Tiles' Scores |
| Opciones en Fichas | Tiles options |
| Utilizar fichas coloreadas | Use Colored Chips |
| Humanoide hecho de fichas de MahjonggName | A humanoid made up of Mahjongg tiles |
| Cada jugador tiene una zona de pantalla para sus fichas. La fila superior contiene fichas expuestas la inferior, fichas ocultas. Las fichas ocultas se muestran con una sombra sobre ellas. En el ejemplo, Klaus tiene oculto un pong de piedra 9. Las fichas de bonificación van al extremo derecho. | Every player has a screen range for her tiles. The upper row contains exposed tiles, the lower row concealed tiles. Hidden tiles are shown with a shadow over the entire tile. In the example, Klaus has a hidden pong of stone 9. Bonus tiles go to the right end. |
| No tiene que dibujar las líneas usted mismo, el juego lo hace por usted. Simplemente marque dos fichas emparejadas en el tablero si se pueden conectar con un máximo de tres líneas, las líneas se dibujarán y las fichas se eliminarán. | You do not have to draw the lines by yourself, the game does this for you. Just mark two matching tiles on the board, if they can be connected by a line with at most two bends, the line is drawn and the tiles are removed. |
| El conjunto de fichas a utilizar. | The tile set to use. |
Búsquedas relacionadas : Fichas De - Fichas Hirviendo - Ver Fichas - Fichas En - Fichas Apiladas - Economía De Fichas - Bandeja De Fichas - Fichas De Plástico - Fichas De Mahjong - Sistema De Fichas - Fichas De Excel - Fichas De Palabras - Fichas De Trabajo - Fichas De Papel
