Translation of "jungla urbana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Atravesaremos la jungla de alguna forma.
We will get through the jungle somehow.
Atravesaremos la jungla de alguna forma.
We'll get through the jungle somehow.
No vayas a la jungla solo.
Don't go into the jungle alone.
No vayáis a la jungla solos.
Don't go into the jungle alone.
No vaya a la jungla solo.
Don't go into the jungle alone.
No vayan a la jungla solos.
Don't go into the jungle alone.
Ese hombre se perdió por la jungla.
The man lost his way in the woods.
Los animales salvajes viven en la jungla.
Wild animals live in the jungle.
No te internes en la jungla solo.
Don't go into the jungle alone.
No os internéis en la jungla solos.
Don't go into the jungle alone.
No se interne en la jungla solo.
Don't go into the jungle alone.
No se internen en la jungla solos.
Don't go into the jungle alone.
Él corrió un gran riesgo en la jungla.
He ran a great risk in the jungle.
Mercancías y cultura urbana .
Mercancías y cultura urbana .
Escribió un libro sobre sus aventuras en la jungla.
He wrote a book about his adventures in the jungle.
En la jungla ardiente, y en la llanura desierta.
In the burning jungle, and the desert plain.
La miel urbana es deliciosa.
The urban honey is delicious.
Las voces provenientes de la jungla espantaron a los exploradores.
The voices coming from the jungle frightened the explorers.
SW En el zoológico tenemos gatos grandes de la jungla.
SW At the zoo we have big cats from the jungle.
En la jungla de Guatemala, en Tikal, está erigido un templo
In the jungles of Guatemala, in Tikal, stands a temple.
Tienen un conocimiento y manejo de la jungla increíbles , dice Wright.
They have unbelievable knowledge and jungle craft, Wright says.
Edwin Schwarz , concejal de planificación urbana
Edwin Schwarz , City Councillor responsible for town planning .
El asunto no es pobreza urbana.
The issue is not urban poverty.
Estos curas hablan de integración urbana .
These priests talk of urban integration.
Pero no usábamos la fuerza porque éramos las mariquitas de la jungla.
Now we're not using our strength because we are the biggest sissies in the jungle.
Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago.
Imagine urban geography as an archipelago .
La población urbana en América está creciendo.
The urban population of America is increasing.
Vamos a ser una especie predominantemente urbana.
We will be an overwhelmingly urban species.
Este distrito es de vida predominantemente urbana.
This district is predominantly urban.
Desde arriba el río se parece a una serpiente deslizándose por la jungla.
From above the river looks like a serpent slithering through the jungle.
Dirk Zimmermann , director del Departamento de Planificación Urbana
Dirk Zimmermann , Head of the Town Planning department .
Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
I've finally got used to urban life.
Los habitantes son orgullosos de su cultura urbana.
The inhabitants are proud of their urban culture.
Ella era una profesional urbana de mediana edad.
She was a middle aged urban professional.
Forma parte de la aglomeración urbana de Belfort.
It is located to the North of the city of Belfort and comprises part of greater Belfort.
La población urbana del municipio era de 30,23 .
The urban population was 30.23 of the total population.
Algunos procedían incluso de lianas, esas cosas que cuelgan en medio de la jungla.
Some of it even came from lianas, those things that dangle in the middle of the jungle.
dependerá si están en un área urbana o rural.
It's going to depend whether they're inner city or rural.
El planeamiento lleva tiempo. Yo estoy proponiendo acupuntura urbana.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
Esto no siempre es fácil o ni siquiera posible en la jungla mediática de hoy.
This is not always easy or possible in contemporary media jungle.
Bueno, y Cómo lo arreglamos? Podemos pasarnos 10.000 vidas tratando de podar esta jungla legal.
Well how do you fix it? We could spend 10,000 lifetimes trying to prune this legal jungle.
París ha sido un excelente modelo para la apicultura urbana.
Paris has been a terrific model for urban beekeeping.
La jungla de asfalto (1950) dio a Hagen su primer papel protagonista, además de excelentes críticas.
The Asphalt Jungle (1950) provided Hagen with her first starring role beside Sterling Hayden, with excellent reviews.
A la gente urbana le llama la atención la vida campestre.
People in towns are attracted by life in the country.
La expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.