Límite Máximo de Saldo	Balance Max Limit
Límite Máximo de Crédito	Credit Max Limit
Límite máximo de crédito	Maximum credit limit
Límite máximo de descargas por grupo	Limit Maximum Downloads Per Group
límite máximo de puja ( si lo hubiere )	the maximum bid limit ( if any )
Límite máximo del tamaño del correo e	Maximum email size limit
Límite máximo de energía en la primera ronda	Maximum energy cap in first round
Incrementar el límite máximo de energía en cada nueva ronda	Increase in maximum energy cap for each new round
Magnitud límite para dibujar estrellas cuando se amplia el mapa al máximo.	The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed in.
Magnitud límite para dibujar las estrellas cuando el mapa se reduce al máximo.	The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed out.
Puntos conseguidos por cada energía conseguida sobre el límite máximo de energíaNAME OF TRANSLATORS	Points awarded for each energy awarded above maximum energy cap
Límite máximo de puja límite en términos de importes máximos para la aceptación de una puja presentada por una entidad de contrapartida en una subasta .	Longer termrefinancingoperation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .
Límite máximo de puja límite en términos de importes máximos para la aceptación de una puja presentada por una entidad de contrapartida en una subasta .	Longer term refinancing operations are executed through monthly standard tenders and have a maturity of three months .
Límite máximo de puja límite en términos de importes máximos para la aceptación de una puja presentada por una entidad de contrapartida en una subasta .	Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .
La magnitud límite para dibujar objetos del cielo profundo cuando se amplía al máximo el mapa.	The faint magnitude limit for drawing deep sky objects, when fully zoomed in.
Límite de brillo para los objetos del cielo profundo cuando se reduce al máximo el mapa.	The faint magnitude limit for drawing deep sky objects, when fully zoomed out.
Este valor máximo corresponde a la mitad del umbral límite holandés, equivalente a 6 picogramos toxicogramo.	That maximum level amounts to half the Dutch limit threshold of 6 picogrammes toxicogramme equivalent.
El BCE puede imponer un límite máximo en las pujas para evitar que éstas sean desproporcionadamente grandes .	The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .
El BCE puede imponer un límite máximo en las pujas para evitar que estas sean desproporcionadamente grandes .	The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .
Define el número máximo de elementos cerrados que se almacenarán en memoria. Este límite no será sobrepasado.	This sets the maximum number of closed items that will be stored in memory. This limit will not be surpassed.
Fines de abril es el límite máximo según los requisitos constitucionales para que se realicen las elecciones.	The end of April is the upper limit according to the constitutional requirements for when elections must hold.
Algunos de los tamaños de las naves, hasta alcanzar 8 milliones de toneladas. Ese fue el límite máximo.	Some of the sizes of the ships, ranging all the way up to ship mass of 8 million tons, so that was the outer extreme.
( c ) Se revisará el método de cálculo del límite máximo de emisión de monedas en euros para San Marino .	( c ) The method for determining the ceiling of issuance of San Marino euro coins shall be revised .
El nuevo límite máximo entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .	The new ceiling shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .'
El banco central nacional participante podrá especificar una fecha anterior como plazo límite para la comunicación de revisiones .	The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the submission of revisions .
El banco central nacional correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas .	The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .
La obtención de dichos datos a nivel nacional se organizará de forma que se cumplan las fechas límite .	The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines .
El Eurosistema puede imponer un límite máximo de cantidad en las pujas para evitar que las entidades de contrapartida presenten pujas desproporcionadamente grandes .	Lump sum allowance a fixed amount which an institution deducts in the calculation of its reserve requirement within the minimum reserve framework of the Eurosystem .
El Eurosistema puede imponer un límite máximo de cantidad en las pujas para evitar que las entidades de contrapartida presenten pujas desproporcionadamente grandes .	Longer term refinancing operations are executed through monthly standard tenders and normally have a maturity of three months .
( 1 ) Si el Consejo delegase la facultad de elevar el límite máximo en la Comisión , tendría que hacerlo conforme al artículo 202 del Tratado .	( 1 ) If the Council were to delegate the power to raise the ceiling to the Commission , it would have to do so in accordance with Article 202 of the Treaty .
El cuadro que se muestra a continuación especifica el aumento máximo de densidad en muestras límite respecto de billetes en euros nuevos que pueden presentar los billetes en euros para ser clasificados como aptos Cuadro 2 Niveles de densidad óptica Denominación Aumento máximo de densidad en muestra límite respecto de billete en euros nuevo Filtro	The following table specifies the maximum density increase of limit samples compared to new euro banknotes that euro banknotes may exhibit to be classified as fit Table 2 Optical density levels Denomination Maximum density increase of limit sample compared to new euro banknote Filter
En cada Año Santo jubilar , el Estado de la Ciudad del Vaticano podrá emitir monedas por un valor máximo de 300 000 euros además de las que emita dentro del límite máximo establecido en el artículo 3 .	In each Holy Jubilee Year , the Vatican City State may issue coins , in addition to the maximum amount laid down in Article 3 , totalling EUR 300,000 .
El banco central nacional participante podrá especificar una fecha anterior como plazo límite para informar de las exigencias de reservas .	The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the reporting of reserve requirements .
El artículo 8 define el método de cálculo de los importes a efectos del límite máximo de préstamos que pueden concederse en virtud del mecanismo .	Article 8 lays down the method for calculating the amounts to be set off against the ceiling for loans granted under the facility .
La reducción del límite máximo de los préstamos de 16 000 millones de euros a 12 000 millones de euros parece responder a esta preocupación .	A reduction in the loan ceiling from 16 billion to 12 billion seems apt to meet this need .
Cuando un subpatrón entre paréntesis es cuantificado con un número mínimo de repeticiones superior a uno o con un límite máximo, se necesita más almacenamiento para compilar el patrón, en proporción al tamaño del mínimo o del máximo.	When a parenthesized subpattern is quantified with a minimum repeat count that is greater than 1 or with a limited maximum, more store is required for the compiled pattern, in proportion to the size of the minimum or maximum.
Límite	Limit
límite	due
Límite	Due
No es posible que límite inferior límite superior	Cannot have downlimit uplimit
el máximo representante de la autoridad nacional competente en materia de supervisión de entidades de crédito de cada Estado miembro	the Head of the national public authority competent for the supervision of credit institutions in each Member State
En el año de apertura de un Concilio Ecuménico , el Estado de la Ciudad del Vaticano podrá emitir monedas por un valor máximo de 300 000 euros además de las que emita dentro del límite máximo establecido en el artículo 3 .	In the year of the opening of an Ecumenical Council the Vatican City State may issue coins , in addition to the maximum amount laid down in Article 3 , totalling EUR 300,000 .
Límite de filtro definición de un límite de filtro.	Filter Limit defining a filter limit
El límite inferior es mayor que el límite superior	The downlimit is greater than the uplimit
1. Decide que, con efecto a partir del 1 de enero de 2001, el límite máximo de las cuotas de los Estados Miembros se reduzca al 22	1. Establishes, as from 1 January 2001, a reduced ceiling of 22 per cent for the assessed contribution of any individual Member State

Búsquedas relacionadas : Límite Máximo - Límite Máximo - Límite Máximo - Límite Máximo - Límite Máximo - Límite Máximo - Límite Máximo Global - Fecha Límite Máximo - Límite De Potencia Máximo - Límite Máximo Del Préstamo - Límite De Tiempo Máximo - Límite De Tamaño Máximo - Límite De Peso Máximo - Establecer Un Límite Máximo

Muestra esta página en español