Translation of "límites inherentes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El resurgimiento de Rusia exige una reacción razonada de los EE.UU, que combine su preponderante poder y el reconocimiento de los límites inherentes a su utilización.
Russia s resurgence calls for a reasoned American response, combining its preponderant power and recognition of the inherent limits on the use of that power.
Límites
Ceilings
Límites
Limits
límites
limits
Límites globales
Global Limits
Límites especiales
Special Limits
Límites varios
Various limits
Una dibuja límites.
One draws boundaries.
Límites de velocidad
Speed Limits
Puertos y límites
Ports Limits
Límites del torrent
Torrent Limits
Límites de declinación
Dec limits
Límites de AR
RA limits
Límites de constelaciones
Constellation boundaries
Límites de constelaciones
Constellation boundaries
Límites de constelaciones
Constellation Boundaries
Límites de puntuación
Score Bounds
Hay límites presupuestarios.
There are budgetary limits.
Las rigideces inherentes impiden la adaptación y afectan negativamente el crecimiento y el empleo.
Built in rigidities impede adaptation and adversely affect growth and employment.
Los estereotipos étnicos inherentes gatillados por la controversia no pasaron desapercibidos para los cibernautas.
The inherent ethnic stereotypes generated by the controversy were not lost on netizens.
Ella conoce sus límites.
She knows her limitations.
Límites de la conexión
Connection Limits
Cargando límites de constelaciones
Loading Constellation Boundaries
Límites de la página
Page limits
Sin embargo , los derechos inherentes a las obligaciones difieren de los relacionados con las acciones .
However , rights attached to debt securities differ compared to those related to shares .
Durante el régimen de Deng, las contradicciones y limitaciones inherentes del dengismo eran menos evidentes.
During Deng s rule, Dengism s inherent contradictions and limitations were less apparent.
En cualquier caso , si se autoriza a las EDE a que presten servicios no financieros , deberán contemplarse los riesgos inherentes a tales actividades así como los inherentes a la inversión del producto o beneficios que generen .
In any case , if the ELMIs are allowed to undertake non financial activities , the risks inherent in such activities as well as the risks inherent in the investment of the proceeds of such activities should be addressed .
El amor no conoce límites.
Love knows no limits.
La naturaleza no conoce límites.
Nature knows no boundaries.
La ignorancia no tiene límites.
Ignorance has no limits.
Tus límites no me confinan.
Your boundaries don't confine me.
Y no son límites esotéricos.
And these are not esoteric limits.
No tenía límites. Era invencible.
It had no limits. It was invincible.
1986 Soñar sin límites , unitarios.
1986 Soñar sin límites , unitarios.
Límites de ganancia de entrada
Input Gain Limits
Límites de ganancia de salida
Output Gain Limits
Límites de ganancia de monitor
Monitor Gain Limits
Tipo no permitido para límites.
Type not supported for bounding.
Escribir límites de trazos en
Write marker bounds to
Límites para aumentar un nivel
Limits to increase a level
Límites para reducir un nivel
Limits to decrease a level
Los límites morales de los mercados
The Moral Limits of Markets
Objeto y límites de las contramedidas
Object and limits of countermeasures
Los límites de la culpa alemana
The Limits of German Guilt
El chauvinismo desatado no tiene límites.
The galloping chauvinism has known no bounds.