Translation of "línea de tiempo aproximada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Aproximada | Approximate |
| Línea de tiempo | Timeline |
| Línea de tiempo | Timeline |
| Línea de tiempo actual | Current time line |
| Vista de línea de tiempo | Timeline View |
| Línea del tiempo | Timeline |
| Actualizando la línea de tiempo... | Refreshing timeline... |
| Tamaño de la línea de tiempo | Timeline size |
| Actualización de la línea de tiempo | Timeline refresh |
| La línea del tiempo | the Timeline |
| Buscar en la línea de tiempo | Search By Time Line |
| Sólo podemos conocer su edad aproximada. | We can only know her approximate age. |
| Me podría dar una cifra aproximada? | Could you give me a ball park figure? |
| Esto le dará una idea aproximada. | This will give you a rough idea. |
| Línea de tiempo general para las elecciones primarias. | General Timeline for Primaries. |
| Empecemos rebobinando la línea de tiempo 13.700 millones de años hasta el comienzo del tiempo. | Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time. |
| Si tienes tiempo, envíame una línea de vez en cuando. | If you have time, drop me a line now and then. |
| Esta simetría aproximada se llama sabor espín SU(6). | This approximate symmetry is called spin flavor SU(6). |
| La vista de línea de tiempo muestra todos los eventos para el intervalo de tiempo seleccionado en un diagrama de gantt. Cada calendario se visualiza en una línea separada. | The timeline view shows all events for the selected timespan in a gantt view. Every calendar is displayed in a separate line. |
| Los dos corredores llegaron a la línea de meta al mismo tiempo. | The two runners reached the finish line at the same time. |
| Maratón de Boston, LÍNEA FINAL en tiempo real. De la gente a la gente | Boston Marathon FINISH LINE in real time http t.co BFZkATAMoU bostonmarathon from people for people Rhinobird.TV ( RhinoBirdTv) April 20, 2015 |
| Y aquí esta otro que muestra la difusión actual aproximada de las diferentes religiones. | And here's one that shows the sort of current breakdown of the different religions. |
| Creado por Decreto Federal en 1971, comprende una área aproximada de 104 mil hectárea. | Created by Federal Decree in 1971 and comprises an area of approximately and a significant biodiversity. |
| Podrá obtenerse una indicación aproximada de la NACE 74.4 a partir de los anuncios publicitarios . | NACE 74.4 may be indicated approximately by advertising placements . |
| Básicamente lograron encender una ampolleta de 60 watios a una distancia aproximada de 2 metros. | Basically they were able to light a 60 watt light bulb at a distance of about two meters. |
| Marque esta casilla si quiere mostrar los segundos en la línea de tiempo actual. | Check this box if you want to show seconds on the current time line. |
| La comunidad en línea iraní atendió el tema un tiempo antes de que desapareciera. | The Iranian online community remained focused on the topic for some time before it faded. |
| Para el 1 de enero de 2006 se le estimó una población aproximada de 11.829 habitantes. | On January 1, 2006, Malmedy had a total population of 11,829. |
| Esta es la línea de tiempo y, si han editado video, están familiarizados con esto, pero en vez de videos en la línea de tiempo, lo que vemos son eventos web colocados en el video. | So this is the timeline, and if you've ever edited video, you're familiar with this, but instead of clips in the timeline, what you're looking at is web events pulled into the video. |
| Si pulsa este botón, se descartará la selección en fecha en la línea de tiempo. | If you press this button, the current date selection on the time line will be cleared. |
| Él notó que las curvas cerradas de tiempo están presentes en un espacio tiempo que contiene la línea fuente y la luz circulante, mientras que no están presentes en un espacio tiempo que contiene sólo la línea fuente, así que las curvas cerradas en el tiempo han sido producidos por el flujo circulante de luz, y no por la inmovilidad de la línea fuente. | He notes that closed timelike curves are present in a spacetime containing both the line source and the circulating light, while they are not present in a spacetime containing only the line source, so that the closed loops in time had been produced by the circulating flow of light, and not by the non moving line source. |
| No obstante, tengo una idea muy aproximada de cómo la gente se comportará en el futuro. | But I've got a pretty good idea how people will behave when they get there. |
| iii) La fecha aproximada de desintegración o reingreso, en caso de que los Estados puedan verificar esa información | (iii) The approximate date of decay or re entry, if States are capable of verifying that information |
| Presione este botón para desplazar la pantalla hacia la misma fecha aproximada del año anterior | Click this button to scroll the display to the same approximate day of the previous year |
| Ya no. Este artículo sobre las ganancias de Apple apareció en Forbes en línea hace un tiempo. | Not anymore. This is an article that appeared in Forbes online a while back about Apple's earnings. |
| Tiene un radio 14,7 veces más grande que el radio solar y una masa aproximada de tres masas solares. | This star has around three times the mass of the Sun and has expanded to about 15 times the Sun's radius. |
| Computadores, se puede ver una línea de tiempo más o menos paralela, sucediendo por supuesto un poco más tarde. | Computers you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later. |
| Si alguien buscase un término que definiese con gran precisión la estrategia de IBM, la más aproximada sería largo plazo . | Should someone search for the word that would best express the IMB strategy, the closest one would probably be long term. |
| Así que no tenemos realmente un lugar en el universo, con respecto a la línea del tiempo. | So we don't really have a place in the universe, as far as on a time line. |
| o, la reunión fue de 3 a 4 donde concebimos el tiempo como algo que se despliega sobre una línea | Or, The meeting went from three to four, in which we conceive of time as stretched along a line. |
| Los expertos han calculado cuál es la participación aproximada de cada una de estas fuentes de suministro de armas ilegales al mercado negro. | Experts counted the approximate share of each of the sources of supply of illegal weapons to the black market. |
| Es posible reproducir muestras de sonido digital en una resolución aproximada de 5 bits enviando una trama de valores al chip de sonido. | It is possible to play back digital sound samples at a resolution of approximately 5 bit by sending a stream of values to the sound chip. |
| Teclee ktimetracker en la línea de órdenes o seleccione Seguimiento de tiempo personal en el grupo Aplicaciones Utilidades. Están disponibles las opciones de línea de órdenes estándar de Qt y kde , y se puede obtener un listado de las mismas indicando en la línea de órdenes ktimetracker help. | Type ktimetracker at a command prompt or select Personal Time Tracker from the Applications Utilities group in the KDE start menu. The standard Qt and kde command options are available, and can be listed by entering ktimetracker help at the command line. |
| En los demás períodos de información , estas comprobaciones garantizarán una coherencia aproximada , pero no perfecta , entre los datos contables y estadísticos . | In the other reporting periods , these checks will ensure close but not perfect consistency between the accounting and statistical data . |
| Es una línea borrosa, y se vuelve más borrosa todo el tiempo, a medida que hacemos más observaciones. | It's a very blurry line, and it's getting more blurry all the time as we make even more observations. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo De Entrega Aproximada - Horario De Tiempo Aproximada - Fecha Aproximada - Guía Aproximada - Estimación Aproximada - Versión Aproximada - Ubicación Aproximada - Estimación Aproximada - Guía Aproximada - Evaluación Aproximada - Forma Aproximada - Solución Aproximada - Cantidad Aproximada - Gama Aproximada