Translation of "lóbulo temporal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sabemos que si se estimula el lóbulo temporal se puede producir una sensación de experiencia extracorporal, experiencia cercana a la muerte, que se logra mediante un electrodo aquí en el lóbulo temporal. | We know that if you stimulate the temporal lobe, you can produce a feeling of out of body experiences, near death experiences, which you can do by just touching an electrode to the temporal lobe there. |
| Y, en particular, un área del lóbulo temporal que se llama la circunvolución fusiforme. | And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus. |
| Cuando se forman las imágenes una mayor parte del cortex visual está involucrado en el lóbulo temporal. | When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe. |
| Es fácil ver rostros porque contamos con un evolucionado software de reconocimiento de rostros en nuestro lóbulo temporal. | Faces are easy to see because we have an additional evolved facial recognition software in our temporal lobes. |
| Sabemos bien dónde sucede, en el lóbulo temporal, casi sobre las orejas. En una estructura llamada circunvolución fusiforme. | Well, we know exactly where it happens, in the temporal lobe, right across, sort of above your ear there, in a little structure called the fusiform gyrus. |
| Tienes la sección del medio, donde el lóbulo temporal podría estar, aquí, y la parte posterior, donde las funciones de mantenimento están. | You have the middle area, where the temporal lobe might be, in here, and the posterior portion, where the maintenance functions are in the back. |
| También se ha sugerido que mediante la estimulación del lóbulo temporal por ingredientes psicoactivos de ciertos hongos se pueden imitar experiencias religiosas. | It has also been suggested that stimulation of the temporal lobe by psychoactive ingredients of 'Magic Mushrooms' mimics religious experiences. |
| Y las alucinaciones del lóbulo temporal son alucinaciones de todos los sentidos, llenas de sentimiento y de familiaridad, situado en el espacio y el tiempo, coherente, dramático. | And the temporal lobe hallucinations are all sense hallucinations, full of feeling, full of familiarity, located in space and time, coherent, dramatic. |
| Tampoco con el lóbulo perforado, en absoluto. | And the earhole isn't doing it to me at all. |
| También existe algo raro llamada epilepsia del lóbulo temporal. Y, a veces, si uno tiene esto, uno puede sentirse transportado al pasado a un lugar y tiempo del pasado. | There is also a rare thing called temporal lobe epilepsy, and sometimes, if one has this, one may feel oneself transported back to a time and place in the past. |
| Les diré que yo realmente sufrí hace años, convulsiones del lóbulo temporal, Duraron el tiempo en que escribí mi último libro, y algunas personas dicen que ese libro es muy diferente. | And I will mention that I actually developed temporal lobe seizures a number of years ago, but it was during the time I was writing my last book, and some people say that book is quite different. |
| Serie temporal Parentesco Parentesco Serie temporal Parentesco Serie temporal Serie temporal Observación | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| Serie temporal Serie temporal | Time series |
| Serie temporal Serie temporal | Time series Time series Time series Time series |
| En realidad la conciencia se asienta en el lóbulo frontal. | Really, consciousness is seated in the frontal lobe. |
| En términos sencillos, las tres partes del cerebro el lóbulo frontal, donde tu enfoque, atención y concentración están, tienes el lóbulo temporal, donde formas imágenes y mantienes los recuerdos, y la parte posterior de tu cerebro, que contiene el cerebelo, que controla los movimientos, y el tronco encefálico, donde tienes las funciones básicas de mantenimiento como el latido del corazón y la respiración. | Just very simply, the three parts of the brain the frontal lobe, where you focus your attention and concentration you have the temporal lobe, where you form images and keep memories and the posterior part of your brain, which contains the cerebellum, which controls motion and the brain stem, where you have your basic maintenance functions, like heartbeat and respiration. |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | Marking to market see variation margin . |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | National central bank ( NCB ) refers in this document to a central bank of an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| Temporal | Temp |
| temporal | tempory |
| Temporal | Temporary |
| temporal | temporary |
| temporal | temp |
| Neuropsicología El primer investigador en considerar y catálogar las experiencias anormales relacionadas con la epilepsia del lóbulo temporal (ELT) fue el neurólogo Norman Geschwind, quien señaló una serie de rasgos de comportamiento religioso asociado con convulsiones propias de la ELT. | Neuropsychology and neuroimaging The first researcher to note and catalog the abnormal experiences associated with temporal lobe epilepsy (TLE) was neurologist Norman Geschwind, who noted a set of religious behavioral traits associated with TLE seizures. |
| Serie temporal | Time series Time series |
| Marcador temporal | Time tag Tasks |
| Serie temporal | Time series Time series Time series Time series |
| Sucesion temporal | Time frame |
| Marcador temporal | Time tag |
| Carpeta temporal | Temporary Folder |
| Archivo temporal | Temporary File |
| Directorio temporal | Temporary Directory |
| Carpeta temporal | Temporary directory |
| Colección Temporal | Temporary Collection |
| Directorio temporal | Temp Directory |
| Línea temporal | Timeline |
| Encargado temporal | Temporary maintainer |
| Marca temporal | Timestamp |
| Desplazamiento temporal | Offset |
| Barra temporal | Time bar |
| Marca temporal | Timestamp |
| Y pueden observar aquí, está comenzando a recibir mas energía en su lóbulo frontal. | And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe. |
| Y alguien a quien leí recientemente, dijo que Van Gogh no fue necesariamente psicótico, que podría haber tenido convulsiones del lóbulo temporal, y que podrían haber causado su impulso de creatividad, y no sé supongo que tenía algo en parte de su cerebro. | I do have to say, somebody I read recently that van Gogh wasn't really necessarily psychotic, that he might have had temporal lobe seizures, and that might have caused his spurt of creativity, and I don't I suppose it does something in some part of your brain. |
| Serie temporal exacta | Exact time series |
| Usar archivo temporal | Use temporary file |
Búsquedas relacionadas : Epilepsia Del Lóbulo Temporal - Lóbulo - Lóbulo Occipital - Lóbulo Pulmonar - Lóbulo Hepático - Lóbulo Piriforme - Lóbulo Piriforme - Lóbulo Prefrontal - Lóbulo Principal - Lóbulo Olfativo - Soldabilidad Lóbulo - Lóbulo Caudado - Lóbulo Rotor
