Translation of "la acumulación de evidencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acumulación - traducción : Evidencia - traducción : La acumulación de evidencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Acumulación
Aggregation
También se ha hablado de la acumulación de existencias.
We believe that a 30 offer is realistic.
Hay evidencia de la neurociencia.
There is evidence from neuroscience.
Tráeme la evidencia.
Get me the evidence.
II 931), con la precisión de que la regla de la no acumulación se refiere a la acumulación de dos sanciones de la misma naturaleza, en este caso penales.
The very limited exceptions in those Conventions permitting the Member States to derogate from the x2018 non bis in idem x2019 rule are covered by the horizontal clause in Article 52(1) of the Charter(
La evidencia es clara.
The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
The evidence is indisputable.
La evidencia nos convenció de su inocencia.
The evidence convinced us of his innocence.
Representación visual de una relación de acumulación en UML
Visual representation of an Aggregation relationship in UML
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
60 74. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales
60 74. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
61 72. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales
61 72. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
Está en la punta de la pirámide de la evidencia.
It's at the top of the pyramid of evidence.
Tengo evidencia.
I've got evidence.
La controversia es sobre el tipo de evidencia.
The controversy stems from the kind of evidence that is used.
Cuál es la evidencia de su malestar social?
What's the evidence of wiping out?
Y dijeron el sarro, que es la acumulación de minerales dentro de los tubos.
And they said scaling, which is the build up of minerals inside of pipes.
La evidencia estaba en mi contra.
The evidence was against me.
La evidencia habla por sí misma.
The evidence speaks for itself.
La foto se expuso como evidencia.
The photo was presented as proof.
Un círculo vicioso de acumulación de capital, deshumanización de la vida y de su significado.
A vicious cycle of the accumulation of capital, of the objectification of life and its means.
Funciona la medicina basada en la evidencia?
Is Evidence Based Medicine Broken?
Entre los amigos, la primera evidencia de un salto sobre cero en la adopción de innovación, por ejemplo, sería la evidencia de una epidemia inminente.
Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic.
Mientras tanto, la deuda siguió creciendo en particular debido a la continua acumulación de interés .
Meanwhile, debt continued to rise not least because of the continued accumulation of interest.
Deja de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Nada de comentarios sin evidencia.
Refrain from comments without evidence.
La evidencia de esto se encuentra en los datos.
The proof is in the data.
Ahora, como científico, cuál es la evidencia de esto?
Now, as a scientist, what's the evidence for this?
En consecuencia, el progreso económico no guardó el paso de la acumulación de ingresos petroleros.
Consequently, economic progress has not kept pace with the accumulation of oil revenues.
Hay evidencia científica.
So, there is scientific evidence.
Cuano la gente pregunta Cuál es la evidencia de la evolución?
When people ask you, What is the evidence for evolution?
La versión de Dan de la historia no coincide con la evidencia.
Dan's version of the story didn't match the evidence.
China e India ratificaron la evidencia científica.
China and India have signed up to the scientific evidence.
Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Basta ya de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Si bien la evidencia científica de los últimos treinta años ha minado la hipótesis del bebé sacudido, no ha surgido nueva evidencia para respaldarla.
While scientific evidence over the last three decades has undermined the shaken baby hypothesis, no new evidence has emerged to support it.
Pero no había evidencia.
But there was no evidence.
No había otra evidencia.
No other evidence.
La policía plantó evidencia en la escena del crimen.
The police planted evidence at the crime scene.
Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.
There is much documented evidence to prove evolution.
Hagan las preguntas difíciles. Pidan ver la evidencia.
Ask the tough questions. Ask to see the evidence.
De hecho, hay evidencia ambigua de si se puede encontrar reciprocidad en otros animales, pero la evidencia del ser humano no puede ser más clara.
There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer.
Por supuesto, frenar la acumulación de deuda futura también es vital para la prosperidad a largo plazo de China.
Of course, curbing future debt accumulation is also vital to China s long term prosperity.

 

Búsquedas relacionadas : Evidencia De Acumulación - La Acumulación De - La Acumulación De - De La Evidencia - La Evidencia De - De Acumulación - Acumulación De - Evidencia - La Acumulación Global - Reducir La Acumulación - La Acumulación Capitalista - Mediante La Acumulación