Translation of "la adaptación ambiental" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Adaptación - traducción : Ambiental - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El imperativo de la adaptación
The Adaptation Imperative
Así se logra la adaptación.
Evolution works that way.
Necesita adaptación
Needs adaptation
Pero la adaptación requiere concesiones mutuas.
But accommodation requires give and take on both sides.
Ayuda en la adaptación a KDE4
Help porting to KDE4
Adaptación a KDE4
Port to KDE4
Adaptación a GStreamer
GStreamer port
La adaptación es la clave para la supervivencia.
Adaptation is the key to survival.
La adaptación es la clave de la supervivencia.
Adaptation is the key to survival.
Interpretan música electrónica ambiental.
They interpret ambient electronic music.
Evaluación de impacto ambiental
Assessment of the effects on the environment
Poner fin a la parálisis ambiental en Europa
Breaking Europe s Climate Change Stalemate
Esas cinco enmiendas nos piden, en primer lugar, que promovamos la protección ambiental buena cosa , en segun do lugar, que consideremos normas legislativas sobre la protección ambiental aún mejor y después que armonicemos las normas de protección ambiental estupendo y que no restemos eficacia a la protec ción ambiental.
For this reason, the Council's common position seems at first sight to differ from the Commission's proposal, but we must bear in mind that in the meantime other directives have been adopted and it had to conform and be adapted to those directives.
Adaptación a KDE 4
Porting to KDE 4
Adaptación a KConfig XT
Port to KConfig XT
Adaptación inicial a KDE
Initial KDE port
Necesita revisión de adaptación
Needs adaptation review
Adaptación a KDE 4
KDE 4 port
Y todo esto por la adaptación cultural acumulada.
And all of this because of cumulative cultural adaptation.
Más esfuerzos para la adaptación a KDE 4
More KDE 4 porting efforts
Cómo controlar la contaminación ambiental es un problema serio.
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
Otra adaptación sería esta pieza.
Another adaptation would be this piece.
Adaptación de KWrite a KParts
KWrite port to KParts
Adaptación de Marble a Python
Marble Python Bindings
Encargado, adaptación a KDE 4
Maintainer, port to KDE 4
Adaptación a KDE4 y refactorización
KDE4 Port and refactoring
Adaptación de resolución de pérdidas
Leak Resolution Matching
Conforme a la adaptación acordada en la CIG de 2004 .
I.e. along the lines of the adaptation agreed at the 2004 IGC .
acelerar la adaptación de la industria a los cambios estructurales
speeding up the adjustment of industry to structural changes
WISER significa Indice Mundial para la Responsabilidad Social y Ambiental.
WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.
No estoy seguro de si la escalera es una adaptación o un error, pero si es una adaptación, las implicaciones son profundas.
I can't be certain if the staircase is an adaptation rather than a bug, but if it is an adaptation, then the implications are profound.
Algunos argumentan que la economía mundial no puede permitirse la adaptación.
Some argue that the global economy cannot afford adaptation.
Adaptación de KNotes a KDE 2
Ported KNotes to KDE 2
Entendemos realmente ese principio de adaptación? La respuesta es sí!
Do we really understand that principle of tuning? The answer is, yes!
Vadim Elistratov de TJournal reseña la adaptación rusa de Homeland
TJournal's Vadim Elistratov Reviews Russia's 'Homeland' Adaptation Global Voices
Afortunadamente, está procurando mejorar su situación ambiental.
Fortunately, it is moving to improve its environmental record.
Impacto ambiental de los billetes en euros
Environmental impact of euro banknotes
Nuestra ciudad está libre de contaminación ambiental.
Our city is free from air pollution.
Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza...
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Las empresas con conciencia ambiental son factibles.
Environmentally conscious businesses are doable.
Yo llamo a esto el arbitraje ambiental.
I call this environmental arbitrage.
De todos modos, la posición común habla ya de protección ambiental.
This is its first reading, and it aims to convert the existing directive issued in 1983 to an exclusively technical basis.
Dictamen del BCE sobre la adaptación de la legislación española a TARGET2
ECB Opinion on Spanish legislative preparations for TARGET2
Adaptación a KDE 4, revisión de la interfaz y modo KSnake
KDE 4 Port, interface revision and KSnake mode
Adaptación a KConfig XT, corrección de fallos
Porting to KConfig XT, bug fixing

 

Búsquedas relacionadas : La Adaptación Aguda - Para La Adaptación - La Adaptación Legislativa - La Adaptación Copia - La Adaptación Mentales - La Adaptación De - Con La Adaptación - Requerir La Adaptación - En La Adaptación - La Adaptación Cromática - La Adaptación Futura - La Adaptación Hedónica - La Adaptación Visual