Translation of "la adaptación del libro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La película es una adaptación de Charles Brackett y Billy Wilder del libro Ketti Frings. | The movie was adapted by Charles Brackett and Billy Wilder from the book by Ketti Frings. |
| Estelarizada por Angela Bettis, Emilie de Ravin y Patricia Clarkson, es más fiel al libro original que la adaptación de Brian de Palma. | In 2002, a made for television film of the same name was released, starring Angela Bettis, Emilie de Ravin, and Patricia Clarkson. |
| Dictamen del BCE sobre la adaptación de la legislación española a TARGET2 | ECB Opinion on Spanish legislative preparations for TARGET2 |
| Dictamen del BCE sobre la adaptación de los estatutos del Magyar Nemzeti Bank | ECB Opinion on changes to Magyar Nemzeti Bank 's statutes |
| El imperativo de la adaptación | The Adaptation Imperative |
| Así se logra la adaptación. | Evolution works that way. |
| KSirtet es una adaptación del conocido juego Tetris. | KSirtet is an adaptation of the well known Tetris game |
| Necesita adaptación | Needs adaptation |
| Pero la adaptación requiere concesiones mutuas. | But accommodation requires give and take on both sides. |
| Ayuda en la adaptación a KDE4 | Help porting to KDE4 |
| Adaptación a KDE4 | Port to KDE4 |
| Adaptación a GStreamer | GStreamer port |
| La adaptación es la clave para la supervivencia. | Adaptation is the key to survival. |
| La adaptación es la clave de la supervivencia. | Adaptation is the key to survival. |
| El Libro de Enós es el cuarto libro del Libro de Mormón. | The Book of Enos is the fourth book of the Book of Mormon. |
| Es la semana nacional del libro. | It's the national week of the book. |
| Es la semana nacional del libro. | It is the national week of the book. |
| Fuiste a la feria del libro? | Did you go to the book fair? |
| Usar la lupa del libro mayor | Use the ledger lens |
| Varias correcciones, adaptación del cifrado a QCA2, adición de la implementación del intercambio de claves DH1080. | Various fixes, ported encryption to QCA2, added DH1080 key exchange support. |
| Conexión rápida, adaptación del nuevo OSD, otras características y correcciones | Quick connect, Ported new OSD, other features and bugfixes |
| Libro del estado del mundo de la CIAQuery | CIA World Fact Book |
| la adaptación del nivel de información mencionado en los anexos I , II y III | for adaptation of the level of detail listed in Annexes I , II and III |
| El Segundo Libro de Nefi es el segundo libro del Libro de Mormón. | The Second Book of Nephi () is the second book of the Book of Mormon. |
| Título del libro | Book Title |
| Nombre del libro | Book name |
| del Libro Blanco | Aspects of the White |
| Adaptación a KDE 4 | Porting to KDE 4 |
| Adaptación a KConfig XT | Port to KConfig XT |
| Adaptación inicial a KDE | Initial KDE port |
| Necesita revisión de adaptación | Needs adaptation review |
| Adaptación a KDE 4 | KDE 4 port |
| La fotografía está al principio del libro. | The picture is in the front of the book. |
| Has ido a la feria del libro? | Have you gone to the book fair? |
| Mostrar la barra del libro de frases | Show Phrasebook Bar |
| El Consejo se ha pronunciado en favor del mantenimiento del instrumento y la adaptación del marco jurídico de referencia . | It was in favour of retaining the facility and adapting the legal reference framework . |
| Y todo esto por la adaptación cultural acumulada. | And all of this because of cumulative cultural adaptation. |
| Más esfuerzos para la adaptación a KDE 4 | More KDE 4 porting efforts |
| Una adaptación del Tratado a la realidad político financiera sería una meta rentable de una revisión del Tratado. | That might be the way in which Parliament's final demand could be accepted. |
| King también agregó que Arnold Schwarzenegger, que interpretó a Ben Richards en la adaptación al cine de El fugitivo , interpretó el personaje muy diferente de como lo escribió en el libro, diciendo que Richard (en el libro) era ...tan lejos del personaje de Arnold Schwarzenegger en la película que se puede tener. | He observes that Arnold Schwarzenegger, who played Ben Richards in the film adaptation of The Running Man , portrayed the character very differently than he wrote about him in the book, saying that Richards (in the book) was as far away from the Arnold Schwarzenegger character in the movie as you can get. |
| 6.4 Adaptación de otra normativa El artículo 109 del Tratado exige también , desde la fecha de constitución del SEBC , la adaptación de otra normativa sueca , que debería entrar en vigor en la fecha en la que el país adopte el euro . | 6.3 Integration of Sveriges Riksbank into the ESCB In the 2000 Convergence Report , the ECB noted that one area in which Swedish law , and the Sveriges Riksbank Act , remains incompatible with the requirements of the Treaty and the Statute of the ESCB for the adoption of the euro is the full integration of Sveriges Riksbank into the ESCB . |
| En esta adaptación Doomsday es el hijo del General Zod y Faora. | The P.R.O.J.E.C.T. |
| Qué pensás del libro? | What do you think about the book? |
| Otra adaptación sería esta pieza. | Another adaptation would be this piece. |
| Adaptación de KWrite a KParts | KWrite port to KParts |
Búsquedas relacionadas : Del Libro - La Adaptación Del Producto - La Adaptación Del Diseño - La Adaptación Del Cuerpo - La Adaptación Del Proceso - La Adaptación Del Sistema - La Adaptación Del Motor - Adaptación Del Mercado - Adaptación Del Producto - Adaptación Del Diseño - Adaptación Del Sistema - La Promoción Del Libro - La Escritura Del Libro