Translation of "la admisión restringida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Restringida
Restricted
Sobrescritura restringida
Restricted Overwrite
Ganancia restringida
Gain Restricted
DVD RW sobrescritura restringida
DVD RW Restricted Overwrite
La libertad de expresión fue firmemente restringida.
Freedom of speech was tightly restricted.
Es este país, la libertad de expresión estaba restringida.
Freedom of speech was restricted in this country.
La sobreescritura restringida no es posible con discos DVD R.
Restricted Overwrite is not possible with DVD R media.
Ella preparó la solicitud de admisión.
She made out the application for admission.
Él postuló para la admisión al club.
He applied for admission to the club.
( 1 ) O un tipo efectivo ( definición restringida ) ( TEDR ) .
( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .
( 1 ) O un tipo efectivo ( definición restringida ) ( TEDR ) .
AAR , amount ( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .
Había visto mi vida disiparse y volverse restringida.
I'd seen my life slip away and become restricted.
Solicitó la admisión en el club de equitación.
He applied for admission to the riding club.
Atropisomerismo, debido a la rotación restringida sobre un enlace una molécula puede ser quiral.
Atropisomerism due to restricted rotation about a bond, a molecule can become chiral.
Aunque la posición del negro es muy restringida, también está relativamente libre de debilidades.
While Black's position is cramped, it is also relatively free of weaknesses.
Si hay certificados seleccionados, la operación de refresco está restringida a las entradas seleccionadas.
If there are selected certificates, the refresh operation is restricted to those selected entries.
Cuánto cuesta el boleto de admisión?
How much is the admission ticket?
Vas a tomar el examen de admisión?
Are you going to take the entrance examination?
Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Alemania se ha abstenido en la votación sobre la admisión de Palestina.
In the vote on the incorporation of Palestine, Germany abstained from voting.
La especie se desarrolla en un área restringida cerca de Geraldton sobre suelos arenosos y graveras.
The species occurs in a restricted area near Geraldton on sandy soils and lateritic gravel.
Es decir, ya no estoy restringida a ser sólo una ama de casa.
I mean, I'm not restricted anymore to be just a homemaker.
En general , la participación en los comités está restringida a expertos de los bancos centrales del Eurosistema .
Participation is usually restricted to experts of the Eurosystem central banks .
7. Celebra la admisión del Territorio a la Comunidad del Caribe como miembro asociado
7. Welcomes the accession of the Territory to associate membership in the Caribbean Community
La participación en los Comités del SEBC suele estar restringida a empleados de los bancos centrales del Eurosistema .
Membership of the ESCB committees is usually restricted to staff of the Eurosystem central banks .
Las líneas de Nasca están en un área restringida donde no se permite la entrada, por una razón.
The Nazca lines are in a restricted area one is not allowed to enter it, but for a reason.
57 1. Admisión de la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones Unidas
57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations
Habiendo examinado la solicitud de admisión de TuvaluA 54 699 S 2000 5.,
Having considered the application for membership of Tuvalu,A 54 699 S 2000 5.
4. Celebra también la admisión del Territorio a la Comunidad del Caribe como miembro asociado
4. Also welcomes the accession of the Territory to associate membership in the Caribbean Community
La calidad de los servicios financieros islámicos está mejorando y su disponibilidad no se encuentra restringida a clientes particulares.
The quality of Islamic financial services is improving, and these services are not limited to particular clients.
Artículo 3 Admisión como garantía de los préstamos sindicados 1 .
Article 3 Admission of syndicated loans as eligible collateral 1 .
Habiendo examinado la solicitud de admisión de la Confederación SuizaA 56 1009 S 2002 801, anexo.,
Having considered the application for membership of the Swiss Confederation,A 56 1009 S 2002 801, annex.
Nuestra visión, que funciona muy bien en el aire, de repente es muy restringida y claustrofóbica.
Our vision, which works so well in air, all of a sudden is very restricted and claustrophobic.
55 12. Admisión de la República Federativa de Yugoslavia como Miembro de las Naciones Unidas
55 12. Admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations
55 1. Admisión de Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas
55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations
El espacio aéreo de Yemen se ha convertido en una zona restringida, una zona de exclusión aérea.
Yemen's airspace has become a restricted area, a no fly zone.
Preocupado por el cuadro inflacionista y ante la rigidez de sus instrumentos de política económica, el Gobierno mantuvo férreamente restringida la oferta monetaria.
As they were worried about the inflation rate and in view of the inflexibility of their economic policy instruments the government maintained tight controls on the money supply.
57 3. Admisión de la República Democrática de Timor Leste como Miembro de las Naciones Unidas
57 3. Admission of the Democratic Republic of Timor Leste to membership in the United Nations
Admisión del Banco Europeo de Inversiones como entidad de contrapartida del Eurosistema
EIB to become an eligible Eurosystem counterparty
No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años.
There is no admission fee for children under five.
17. Acoge complacida también la admisión de la República Federativa de Yugoslavia como miembro de las Naciones Unidas
17. Also welcomes the admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations
Habiendo examinado la solicitud de admisión de la República Federativa de YugoslaviaA 55 528 S 2000 1043, anexo.,
Having considered the application for membership of the Federal Republic of Yugoslavia,A 55 528 S 2000 1043, annex.
El rótulo creó una restricción autoimpuesta que limitó a Nestlé a vender una gama relativamente restringida de productos.
The label created a self imposed restriction, constraining Nestlé to sell a relatively narrow range of products.
Distribución y Hábitat Este cormorán único es endémico de las islas Galápagos, donde tiene una distribución muy restringida.
Distribution and habitat This unique cormorant is endemic to the Galapagos Islands, Ecuador, where it has a very restricted range.
Habiendo examinado la solicitud de admisión de la República Democrática de Timor LesteA 56 953 S 2002 558, anexo.,
Having considered the application for membership of the Democratic Republic of Timor Leste,A 56 953 S 2002 558, annex.

 

Búsquedas relacionadas : Admisión - La Delegación Restringida - La Edad Restringida - La Acción Restringida - La Selección Restringida - La Tecnología Restringida - La Inversión Restringida - Zona Restringida - Movilidad Restringida - Más Restringida - Distribución Restringida - Cuenta Restringida - Convertido Restringida