Translation of "la adopción de internet" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El presente dictamen se publicará en la dirección del BCE en Internet a los seis meses de su adopción . | This opinion will be published on the ECB 's website six months after the date of its adoption . |
| A partir de esta decisión , los dictámenes del BCE , como regla general , se publicarán en la página del BCE en Internet seis meses después de su adopción . | Henceforth , ECB Opinions will , as a rule , be published on the ECB 's website six months after the date of adoption . |
| Y después de eso tenemos también la adopción gay Cuál es el problema de la adopción gay? | And that's followed by these lines about gay adoption What is the problem with gay adoption? |
| LA ADOPCIÓN DEL EURO | THE ADOPTION OF THE EURO |
| Y es interesante, cuando miras las predicciones hechas durante el pico del boom de los noventa, sobre comercio electrónico o sobre el tráfico de Internet, o sobre la adopción de banda ancha, o sobre la publicidad en Internet, todas eran correctas sólo erraron en el tiempo. | And it's interesting, when you look at the predictions made during the peak of the boom in the 1990s, about e commerce, or Internet traffic, or broadband adoption, or Internet advertising, they were all right they were just wrong in time. |
| Se venden en nombre de la adopción. | They are sold in the name of adoption. |
| Tras la adopción, el 17 de sep | You cannot divorce one from the other. |
| Pensamos acerca de la Internet. Pensamos acerca de la información que viaja a través de la Internet. | We think about the Internet we think about information that goes across the Internet. |
| Obtener la carátula de Internet... | Get Cover From Internet... |
| Adopción de normas técnicas | Adoption of technical standards |
| Los ditámenes del BCE sobre proyectos de disposiciones legales se publican generalmente en la dirección del BCE en Internet inmediatamente después de su adopción y comunicación a la autoridad que haya efectuado la consulta ( salvo que existan motivos de retraso especiales , en cuyo caso el dictamen se publicará a más tardar seis meses después de su adopción ) . | ECB opinions on draft legislative provisions are generally published on the ECB website immediately after their adoption and transmission to the consulting authority ( unless there are specific grounds to delay , in which case the opinion will be published at the latest six months after adoption ) . |
| Entre ellas puede encontrarse la Oficina Estatal de Información para Internet (SIIO), responsable de la censura de internet. | These authorities may include the State Internet Information Office (SIIO), which is responsible for Internet censorship. |
| Internet y la red de trabajo | Internet Network |
| La dirección de Internet está vacía | Internet address is empty |
| La narrativa en evolución de Internet | The Evolving Narrative of the Internet |
| De Internet. | From Internet |
| En ese momento habían pasado escasamente 10 años desde que Jobs había sido obligado a marcharse de Apple, y ya trabajaba intensamente en su nueva empresa informática NeXT, esperando la adopción popular de Internet. | At that point in time it had been roughly 10 years since Jobs had been forced out of Apple, and he was already hard at work at his new computer company NeXT, looking forward to the popular adoption of the Internet. |
| La adopción de objetivos es importante por muchas razones. | Terdapat sejumlah alasan penting untuk menetapkan tujuan. |
| Así que los papeles de la adopción se firmaban. | So the adoption papers were signed. |
| La adopción en los futuros acuerdos de una cláusula | It is in everyone's interest to include all sectors. |
| Asunto Adopción de niños rumanos | It meets, it agrees, it is in collusion. |
| La adopción de decisiones precisa datos de la balanza de pagos exactos . | Accurate balance of payments data are required for decision making . |
| Consolidación de la paz mediante la adopción de medidas concretas de desarme | Consolidation of peace through practical disarmament measures |
| Adopción de decisiones de forma centralizada | Centralised decision making |
| La desigualdad e Internet | Inequality and the Internet |
| La propuesta establece la adopción de esas medidas en dos niveles . | The proposal provides for such measures in two instances . |
| Posteriormente, Ottawa impulsó la adopción de la Ley sobre el gangsterismo. | Ottawa subsequently ruled to adopt the law on gangsterism |
| Pero después se contecta por internet también... la nueva carretera de Internet que hace que Internet parezca un camino sucio en la carretera de la información... con 10 gigabits de amplitud de banda. | But then it's connected through Internet too the new Internet highway that makes Internet one look like a dirt road on the information highway with 10 gigabits of bandwidth. |
| ADOPCIÓN DEL DICTAMEN | ADOPTION OF THE OPINION |
| La adopción de la propuesta dará lugar a la derogación de disposiciones vigentes . | The adoption of the proposal will lead to the repeal of existing legislation . |
| La adopción de la propuesta dará lugar a la derogación de normativa vigente . | The adoption of the proposal will lead to the repeal of existing legislation . |
| Entonces, podemos tomar la idea entera que dio origen a Internet y traerla al mundo físico en esta Internet Cero, esta Internet de dispositivos. | That we can take the whole idea that gave birth to the Internet and bring it down to the physical world in this Internet Zero, this internet of devices. |
| Enlaces de Internet | Internet Links |
| Servicios de internet | Internet Services |
| Código de Internet | Internet code |
| Dirección de Internet | Internet address |
| La idea del impuesto de Internet ha provocado fuertes críticas por parte de los representantes de la industria del Internet, proveedores de telecomunicaciones, usuarios de la RuNet (Internet Ruso), e incluso algunos representantes del gobierno. | The Internet tax idea has met harsh criticism from Internet industry representatives, telecommunication providers, RuNet users, and even some government officials. |
| Y no sólo es una cuestión de Internet o no Internet. | And it's not just Internet or no Internet. |
| Declaración conjunta relativa a la adopción de la Directiva sobre servicios de pago | Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive |
| Desde luego que apoyo la adopción del tratado. | I certainly support the START vote. |
| El remedio yace en la adopción de las reformas estructurales adecuadas. | The remedy must lie in adopting the right structural reforms. |
| La adopción de metas mundiales ayudó a movilizar el esfuerzo internacional. | Tujuan global membantu membangkitkan upaya global. |
| Internet me dio la posibilidad de ser popular. | Internet gave me the chance to be popular. |
| La Nube de Abuelas se sienta en Internet. | The Granny Cloud sits on the Internet. |
| El código de la unidad en Yahoo Internet. | The Yahoo Internet code of the unit. |
Búsquedas relacionadas : La Adopción De - Adopción - De La Internet - Adopción De - Impulsar La Adopción - La Rápida Adopción - La Adopción Generalizada - La Adopción Generalizada - La Adopción Internacional - La Adopción Local - Facilitar La Adopción - Fomentar La Adopción
