La compañía trabaja en proyectos para clientes como la Agencia para el Desarrollo Internacional de Estados Unidos y el Banco Mundial.	The company works on projects for clients such as the U.S. Agency for International Development and the World Bank.
A nivel internacional, la Agencia Internacional de la Energía ha elaborado una serie de recomendaciones sobre el desarrollo seguro del gas no convencional.	At international level, the International Energy Agency developed recommendations for the safe development of unconventional gas.
Examinemos el segundo Examen Cuatrienal de la Diplomacia y el Desarrollo, hecho público el mes pasado por el Departamento de Estado y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional.	Consider the second Quadrennial Diplomacy and Development Review, released last month by the State Department and the US Agency for International Development.
Cooperación internacional para el desarrollo	International cooperation for development
Cooperación internacional para el desarrollo	Regional cooperation for development
56 210. Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo	56 210. International Conference on Financing for Development
Para la identificación del investigador, el Instituto de Ciencia y Seguridad Internacional (ISIS) se basa en un informe reciente de la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA) y en otros documentos emitidos por dicha agencia de la ONU.	The Institute of Science of International Safety ISIS) bases itself on the recent report from the International Atomic Safety Agency (AIEA) and other documents from this UNO agency, to identify this researcher.
b) La asistencia internacional para la reconstrucción y el desarrollo nacionales de Mozambique	(b) International assistance for the national reconstruction and development of Mozambique
Las clausuras de la filial rusa de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional y de Radio Svoboda son ejemplos representativos de cómo se intenta restringir la libertad de expresión y limitar la cooperación extranjera.	The closure of the United States Agency for International Development s operations in Russia, and of Radio Svoboda, are emblematic of efforts to restrict freedom of opinion and limit foreign cooperation.
56 191. Aplicación de la Declaración sobre la cooperación económica internacional y, en particular, la reactivación del crecimiento económico y el desarrollo de los países en desarrollo y aplicación de la Estrategia Internacional del Desarrollo para el Cuarto Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo	56 191. Implementation of the Declaration on International Economic Cooperation, in particular the Revitalization of Economic Growth and Development of the Developing Countries, and implementation of the International Development Strategy for the Fourth United Nations Development Decade
57 246. Aplicación de la Declaración sobre la cooperación económica internacional y, en particular, la reactivación del crecimiento económico y el desarrollo de los países en desarrollo y aplicación de la Estrategia Internacional del Desarrollo para el Cuarto Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo	57 246. Implementation of the Declaration on International Economic Cooperation, in particular the Revitalization of Economic Growth and Development of the Developing Countries, and implementation of the International Development Strategy for the Fourth United Nations Development Decade
a) Analice las tendencias y los avances de la cooperación internacional para el desarrollo y formule recomendaciones y orientaciones normativas con objeto de fomentar la eficacia de la cooperación internacional para el desarrollo	(a) Review trends and progress in international development cooperation and give policy guidance and recommendations to promote more effective international development cooperation
En Estados Unidos, la Agencia de Desarrollo Internacional, la Oficina de Ciencia y Tecnología de la Casa Blanca, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y el Departamento de Defensa declararon al ébola un importante reto al desarrollo y lanzaron una iniciativa para el fomento de innovaciones prácticas y económicas para su tratamiento y prevención.	The United States Agency for International Development, the White House Office of Science and Technology, the Centers for Disease Control and Prevention, and the Department of Defense have declared Ebola a Grand Challenge for Development and have launched an effort to sponsor practical, cost effective innovations to treat and prevent it.
El lanzamiento de Street View en Bangladesh es el resultado de la colaboración entre Google y el programa de Acceso a la información (A2I) de la oficina del primer ministro de Bangladesh, que cuenta con el respaldo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).	Street View in Bangladesh is the result of collaboration between Google and the Access to Information (A2I) Programme at the prime minister's office in Bangladesh, which is supported by the United Nations Development Programme and the US Agency for International Development.
57 272. Examen intergubernamental e internacional de alto nivel de la financiación para el desarrollo	57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development
55 190. Aplicación de los compromisos y las políticas convenidos en la Declaración sobre la cooperación económica internacional y, en particular, la reactivación del crecimiento económico y el desarrollo de los países en desarrollo y aplicación de la Estrategia Internacional del Desarrollo para el Cuarto Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo	55 190. Implementation of the commitments and policies agreed upon in the Declaration on International Economic Cooperation, in particular the Revitalization of Economic Growth and Development of the Developing Countries, and implementation of the International Development Strategy for the Fourth United Nations Development Decade
2. Decide reconstituir el actual Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación internacional para el desarrollo mediante la asociación como Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo, a fin de que se convierta en el foro de coordinación intergubernamental para el seguimiento general de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo y las cuestiones conexas	2. Decides to reconstitute the current high level dialogue on strengthening international cooperation for development through partnership as the High Level Dialogue on financing for development so that it may become the intergovernmental focal point for the general follow up to the International Conference on Financing for Development and related issues
De acuerdo con la agencia Internacional de la Energía, gobiernos inyectaron 523 mil millones de dólares en 2011 en subsidios para combustibles fósiles.	According to the International Energy Agency, governments pumped 523 billion into fossil fuel subsidies in 2011.
Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Fondo de la OPEP para el Desarrollo Internacional,	Wishing to promote cooperation between the United Nations and the OPEC Fund for International Development,
58 230. Seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo	58 230. Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development
59 225. Seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo	59 225. Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development
60 188. Seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo	60 188. Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development
61 191. Seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo	61 191. Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development
Según la Agencia Internacional de la Energía, para alcanzar dicho objetivo no se puede explotar más de una tercera parte de las reservas conocidas.	According to the International Energy Agency, no more than one third of known reserves can be exploited if this goal is to be achieved.
Reconociendo que la gobernanza en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible,	Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,
La Agencia Internacional de Energía calcula que aproximadamente el 0,4 de la energía global hoy proviene de la energía solar y eólica.	The International Energy Agency estimates that about 0.4 of global energy now comes from solar and wind.
6. Insta a la comunidad internacional a que promueva una cooperación internacional para el desarrollo encaminada a promover el crecimiento, la estabilidad, la equidad y la participación de los países en desarrollo en el proceso de mundialización de la economía	6. Urges the international community to promote international development cooperation aimed at enhancing growth, stability, equity and the participation of developing countries in the globalizing world economy
56 190. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación	56 190. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership
57 250. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación	57 250. High Level Dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership
55 193. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación	55 193. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership
3. Destaca que la cooperación Sur Sur, como elemento importante de la cooperación internacional para el desarrollo, ofrece oportunidades viables para que los países en desarrollo alcancen individual y colectivamente el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible	3. Stresses that South South cooperation, as an important element of international cooperation for development, offers viable opportunities for developing countries in their individual and collective pursuit of sustained economic growth and sustainable development
57 273. Suministro de apoyo eficaz para el seguimiento sostenido de las conclusiones de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo	57 273. Ensuring effective secretariat support for sustained follow up to the outcome of the International Conference on Financing for Development
Trabajo para una agencia de viajes.	I work for a travel agency.
57 241. El sistema financiero internacional y el desarrollo	57 241. International financial system and development
58 202. El sistema financiero internacional y el desarrollo	58 202. International financial system and development
59 222. El sistema financiero internacional y el desarrollo	59 222. International financial system and development
60 186. El sistema financiero internacional y el desarrollo	60 186. International financial system and development
61 187. El sistema financiero internacional y el desarrollo	61 187. International financial system and development
62 185. El sistema financiero internacional y el desarrollo	62 185. International financial system and development
La Agencia Internacional para la Energía Atómica (AIEA), en un reciente informe, constató que Irán, según todos los indicios, se afana por conseguir armas nucleares.	In its recent report, the International Atomic Energy Agency (IAEA) stated that everything leads to the conclusion that Iran has not stopped striving for a nuclear weapon.
Reconociendo que la buena gobernanza en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible,	Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,
La Agencia en el ámbito del desarrollo de las capacidades de defensa, la investigación, la adquisición y el armamento (Agencia Europea de Defensa) creada por el apartado 3 del artículo I 41 estará bajo la autoridad del Consejo y tendrá las siguientes funciones	The Agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments (European Defence Agency), established by Article I 41(3) and subject to the authority of the Council, shall have as its task to
55 163. Cooperación internacional para la asistencia humanitaria en los casos de desastres naturales desde el socorro hasta el desarrollo	55 163. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development
58 25. Cooperación internacional para la asistencia humanitaria en los casos de desastre natural desde el socorro hasta el desarrollo	58 25. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development
59 212. Cooperación internacional para la asistencia humanitaria en los casos de desastre natural desde el socorro hasta el desarrollo	59 212. International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development

Búsquedas relacionadas : Agencia Austriaca Para El Desarrollo - Comité Internacional Para El Desarrollo - Organización Internacional Para El Desarrollo - Desarrollo Internacional - Agencia De Cooperación Para El Desarrollo - Agencia De Desarrollo - Para El Desarrollo - Agencia De Inteligencia Internacional - Agencia Internacional De Energía - La Agencia De Desarrollo Local - La Demanda Para El Desarrollo - La Capacidad Para El Desarrollo - Agencia Para La Calidad - Agencia De Desarrollo Económico

Muestra esta página en español