Translation of "la ayuda condicionada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1985 Libertad condicionada , teleteatro. | 1985 Libertad condicionada , teleteatro. |
| Sé que mi opinión está condicionada. | I know I have a biased opinion. |
| La oferta está condicionada a la designación de ocho de los 15 consejeros. | The offer is subject to the decision of eight of the 15 advisers. |
| está y continuará estando condicionada pienso en particular a la condicionalidad política, pero también en la económica. | ANDRIESSEN and the Commission also intends to bear this question of conditionality in mind in our contacts with these countries. |
| Acoger a los necesitados es un imperativo ético, no una opción políticamente condicionada. | Taking in the needy is an ethical imperative, not a politically conditioned choice. |
| La puesta en libertad puede ser condicionada a una garantía que asegure la comparecencia del interesado en juicio. | Release may be conditioned by guarantees to appear for trial. |
| En opinión de mi Grupo, esta estrategia deberá partir expresamente de una condonación condicionada. | In my Group's opinion this strategy must be based expressly on conditional cancellation of debts. |
| Las personas normales necesitan y merecen ayuda con frecuencia, pero la decisión sobre la clase de ella que reciben no debe estar condicionada por una calificación errónea de su estado como trastorno mental, según la cual hay algo en su interior que no va bien. | Normal individuals often need and deserve help, but the decision as to the kind of help they get should not be biased by incorrect labeling of their conditions as mental disorders that suggest something is internally wrong with them. 160 |
| Además , la valoración de la política monetaria en aquel momento se encontraba condicionada por la incertidumbre existente acerca de las perspectivas económicas futuras . | Furthermore , an important factor shaping the monetary policy assessment at that time was that the economic outlook was still subject to uncertainty . |
| La auto ayuda es la mejor ayuda. | Self help is the best help. |
| La ayuda. | He helps her. |
| Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
| Quién la ayuda? | Who helps her? |
| Agradezco la ayuda. | I appreciate the help. |
| Aprecio la ayuda. | I appreciate the help. |
| Deshabilitar la ayuda. | Unable to provide help. |
| Con todo, el avance de las negociaciones deberá estar condicionada por los progresos en el respeto de la democracia, los derechos fundamentales y las minorías. | At all events, the progress of the negotiations should be conditional on progress in respect for democracy, basic rights and minorities. |
| Los tahltan necesitan la ayuda de Uds. Necesitamos la ayuda de Uds. | The Tahltan need your help. We need your help. |
| Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda. | We need help. We need help. |
| F2 Ayuda Ayuda sobre ... | F2 Help Help on ... |
| La Comisión está dispuesta a reforzar su programa de ayuda humanitaria a la población afectada en forma de ayuda alimentaria, ayuda urgente y ayuda a los refugiados. | The Committee on Energy, Research and Technology upheld the Socialist position in creating an area 6a 'Access to rural areas'. But we are sorry to see that the rural areas arc being grafted on to the language budget, which is already very small. |
| Con todo, el avance de las negociaciones deberá estar condicionada por los progresos tangibles en el respeto de la democracia, los derechos fundamentales y las minorías. | At all events, the progress of the negotiations should be conditional on tangible progress in respect for democracy, basic rights and minorities. |
| Ayuda contextual Obtiene ayuda sobre la orden situada bajo el cursor | Context Help Get help on the command under the cursor |
| Ayuda para la autoayuda | Helping others to help themselves |
| Os regatean la ayuda. | Being chary of helping you. |
| Y niegan la ayuda! | And withhold things of common use (from others). |
| Y niegan la ayuda! | And do not let others ask for small utilities. |
| Os regatean la ayuda. | being niggardly towards you. |
| Y niegan la ayuda! | and refuse charity. |
| Os regatean la ayuda. | Being niggardly toward you. |
| Y niegan la ayuda! | And who withholds even common necessaries. |
| Os regatean la ayuda. | Being miserly towards you (as regards help and aid in Allah's Cause). |
| Y niegan la ayuda! | And refuse Al Ma'un (small kindnesses e.g. salt, sugar, water, etc.). |
| Os regatean la ayuda. | Being stingy towards you. |
| Y niegan la ayuda! | And withhold the assistance. |
| Os regatean la ayuda. | They are utterly niggardly (in coming to your aid). |
| Y niegan la ayuda! | and deny people the articles of common necessity. |
| Os regatean la ayuda. | Being sparing of their help to you (believers). |
| Y niegan la ayuda! | Yet refuse small kindnesses! |
| Os regatean la ayuda. | grudging you their help . |
| Y niegan la ayuda! | but deny aid. |
| Os regatean la ayuda. | being mean towards you. |
| Y niegan la ayuda! | and prevent the utensils of assistance. |
| Os regatean la ayuda. | Indisposed toward you. |
| Y niegan la ayuda! | And withhold simple assistance. |
Búsquedas relacionadas : Condicionada - Reacción Condicionada - Respuesta Condicionada - Respuesta Condicionada - Evitación Condicionada - Emoción Condicionada - Bien Condicionada - Queda Condicionada - Está Condicionada - Obligación Condicionada - Transferencia Condicionada - Venta Condicionada - Estará Condicionada - No Condicionada
