Translation of "la bondad humana" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Bondad - traducción :
Goodness

Keywords : Kindness Goodness Mercy Evil Human Race Flesh Form History

  Examples (External sources, not reviewed)

La bondad de Tom la conmovió.
Tom's kindness affected her.
La bondad debería entregarse a todos.
Kindness should be given to everyone.
La justicia y la bondad son virtudes.
Justice and kindness are virtues.
Tom nunca olvidará la bondad de Mary.
Tom will never forget Mary's kindness.
Considera, pues, la bondad y la severidad de Dios la severidad ciertamente para con los que cayeron pero la bondad para contigo, si permaneces en su bondad. De otra manera, tú también serás cortado
See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity but toward you, goodness, if you continue in his goodness otherwise you also will be cut off.
Considera, pues, la bondad y la severidad de Dios la severidad ciertamente para con los que cayeron pero la bondad para contigo, si permaneces en su bondad. De otra manera, tú también serás cortado
Behold therefore the goodness and severity of God on them which fell, severity but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness otherwise thou also shalt be cut off.
O menosprecias las riquezas de su bondad, paciencia y magnanimidad, ignorando que la bondad de Dios te guía al arrepentimiento
Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance?
O menosprecias las riquezas de su bondad, paciencia y magnanimidad, ignorando que la bondad de Dios te guía al arrepentimiento
Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
Le agradezco por su bondad.
I am grateful to you for your kindness.
Su bondad es pura pose.
His kindness is only a pose.
Luego avanzas desde allí para recordar la bondad de las madres en general, si puedes, recuerda la bondad de tu propia madre, recuerda la bondad de tu pareja, o, si eres mamá, como tú serías con tus niños.
Then you move from there to remembering the kindness of mothers in general, if you can remember the kindness of your own mother, if you can remember the kindness of your spouse, or, if you are a mother yourself, how you were with your children.
La bondad es abstracta, una buena acción es concreta.
Benevolence is abstract, a good deed is concrete.
Tu bondad me llegó al corazón.
Your goodwill sank into my heart.
Ella me mostró una gran bondad.
She showed me great kindness.
Jonathan Zittrain La Web y sus actos fortuitos de bondad
Jonathan Zittrain The Web as random acts of kindness
La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
Tom le apreció a Mary su bondad.
Tom appreciated Mary's kindness.
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
El que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra
He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor.
El que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra
He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.
Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
Su bondad hizo que se me pusiera un nudo en la garganta.
Her kindness gave me a lump in my throat.
La dignidad humana es inviolable.
Human dignity is inviolable.
La vida humana es sagrada.
Human life is sacred.
Ha cambiado la mente humana?
Has the human mind changed?
La hiena imita la voz humana.
The hyena imitates the human voice.
No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana.
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad.
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
La belleza no es igual a la bondad y ciertamente no equivale a la felicidad.
And beauty doesn't equate to goodness, and certainly doesn't equate to contentment.
Pues el fruto de la luz consiste en toda bondad, justicia y verdad
for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth,
Pues el fruto de la luz consiste en toda bondad, justicia y verdad
(For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth )
Dignidad humana
Human dignity
La crueldad humana no tiene límites.
Human cruelty has no limits.
Cuándo se acabará la avaricia humana?
When will human greed end?
La estupidez humana no tiene límites.
Human stupidity knows no limits.
La mano humana es sorprendentemente versátil.
The human hand is astonishingly versatile.
La naturaleza humana tendría que cambiar.
Human nature would have to change.
Para determinar si la prostitución humana es degradante tenemos que pensar primero cómo valorar adecuadamente la sexualidad humana.
To decide whether prostitution is degrading, we have to decide how human sexuality is properly valued.
Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes.
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
la protección y mejora de la salud humana
protection and improvement of human health
Esta es la biblioteca de la imaginación humana.
This is the Library of Human Imagination.
Hemos ganado la carrera de la raza humana!
We have won the race of the human race! has made everyone unable to make a critical judgment.
Ella es humana.
She is human.
Este pájaro puede imitar la voz humana.
This bird can imitate the human voice.
Los dos poemas expresan la miseria humana.
The two poems express human suffering.

 

Búsquedas relacionadas : Bondad Humana - Bondad - Bondad - La Bondad Saludable - Medir La Bondad - Toda La Bondad - Tener La Bondad - Mostrar Bondad - Bondad Natural - Bondad Amorosa - Respecto Bondad - Bondad Hacia - Bondad Innata
Muestra esta página en español Muestra esta página en español