Translation of "la caminata vigorosa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Caminata - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta es una idea vigorosa, alguno podrá decir que es peligrosamente vigorosa. | Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight. |
| Tenemos una larga caminata. | We have a long walk. |
| Él realizó una estimulante caminata. | He took an exhilarating walk. |
| Estoy cansado de una larga caminata. | I am tired from a long walk. |
| Una pequeña caminata me trajo al lago. | A short walk brought me to the lake. |
| Tras una breve caminata, llegué al museo. | A short walk brought me to the museum. |
| Una caminata antes del desayuno es estimulante. | A walk before breakfast is exhilarating. |
| Tenía 17 años, y estaba en una caminata por la paz. | I was 17 and going on a peace walk. |
| Nosotros solíamos dar una caminata antes del desayuno. | We used to take a walk before breakfast. |
| Estos son los Mapas de Caminata de Google. | This is Google Walking Maps. |
| Aproximadamente una hora de caminata nos llevó al lago. | About an hour's walk brought us to the lake. |
| No hay nada mejor que dar una buena caminata. | There's nothing better than taking a nice walk. |
| Él hizo una tonificante caminata a lo largo de la orilla del río. | He took an exhilarating walk along the riverside. |
| Solía darme una caminata a lo largo de ese río. | I used to often take walks along that river. |
| Después de una TEDTalk por qué no una caminata TED? | After a TEDTalk, why not a TEDWalk? |
| Su caminata del espacio duró por 4 horas, 17 minutos. | Their spacewalk lasted 4 hours and 17 minutes. |
| El sodio tiene una vigorosa reacción exotérmica con el agua. | Sodium reacts vigorously and exothermically with water. |
| una bestia vigorosa desea a una atractiva y sincera compañera | Lusty beast desires attractive sincere mate. |
| Foto del 8 de marzo, Día internacional de la mujer, Caminata nocturna en Estambul. | Photo from 8 March, International Women's Day, Night Walk in Istanbul. |
| El Señor Smith tiene la costumbre de hacer una caminata todos los días en la mañana. | Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning. |
| Pero le dijeron que este año no podia ir de caminata porque uno de sus alumnos en su clase es minusválido, entonces los otros 25 alumnos no podian ir a la caminata tampoco. | But he was told he couldn't go on the hike this year because one of the students in the class was disabled, so the other 25 students didn't get to go on the hike either. |
| Hace un par de años estaba en una caminata cerca de Cody, Wyoming. | A couple of years ago I was hiking near Cody, Wyoming. |
| Y citaban a un aldeano que decía Esta caminata nos conecta con el mundo . | And they quoted a villager who said, This walk connects us to the world. |
| En Sangīn, donde me enfermé en 2002, la clínica más cercana estaba a 3 días de caminata de distancia. | In Sangin where I was sick in 2002, the nearest health clinic was within three days walk. |
| Solo cabe esperar que llegado el momento, una economía más vigorosa cumpla el papel que en la película tuvo Kristoff. | The hope is that, by that time, a more vibrant real economy will perform the role that Kristoff played in the movie. |
| En el ámbito interno , la vigorosa demanda interna ha contribuido a la aparición de presiones inflacionistas en muchos de los países examinados . | On the domestic side , buoyant domestic demand has contributed to inflationary pressures in many countries under review . |
| Juntos, acabábamos de romper el récord mundial de velocidad para una caminata a través del Polo Sur. | Together we had just broken the world speed record for a trek to the South Pole. |
| Ella todavía hace la caminata de dos horas a la escuela y trataba de captar toda la información que se filtraba por las puertas. | She still made the two hour trek to the schoolhouse and tried to catch every little bit of information that seeped out of the doors. |
| Al mismo tiempo , el crédito creció de manera vigorosa y el mercado de la vivienda mantuvo una fortaleza superior a la generalmente prevista . | At the same time , credit growth was strong and the housing market remained more resilient than had been generally expected . |
| Debido a su difícil terreno y a su gran altura, la caminata por la región es inaccesible si no eres un adicto a la adrenalina. | With its tough terrain and high altitude, the trek to the region remains inaccessible if you are not a fit and fine adrenaline junkie. |
| Al mismo tiempo , la demanda de préstamos para la adquisición de vivienda seguía siendo vigorosa , lo que puede relacionarse con la caída , relativamente pronunciada , regis | At the same time , the continuous relatively strong demand for loans for house purchase may be related to the |
| Recuerdo una caminata en mi primer día en Guadalajara mirando a la gente ir al trabajo, amasando tortillas en el mercado, fumando, riendo. | I remember walking around on my first day in Guadalajara, watching the people going to work, rolling up tortillas in the marketplace, smoking, laughing. |
| Y la marea creciente de la India y su espectacular crecimiento económico ha elevado más de 400 milliones de indios a una clase media vigorosa. | And the rising tide of India's spectacular economic growth has lifted over 400 million Indians into a buoyant middle class. |
| En primer lugar , la demanda externa fue más vigorosa de lo previsto , incluida la de bienes como los de tecnología de la información y las comunicaciones ( TIC ) . | This reflected two fundamental factors . First , foreign demand , including demand for information and communication technology products , was more resilient than expected . |
| Los indicadores de una reparación de balances estadounidense escasamente señalan el inicio de la recuperación cíclica más vigorosa que muchos creen está por llegar. | Indicators of US balance sheet repair hardly signal the onset of the more vigorous cyclical revival that many believe is at hand. |
| Una de tales acciones se dirigió a los participantes de una caminata estudiantil tradicional a la montaña cercana Vodno, preguntándoles Buen día estudiantes, están despiertos? | One such action addressed the participants of traditional student hike on nearby Vodno mountain, asking them Good morning students, are you awake? |
| Pero pienso que es posible que la voz más vigorosa y sabia de todas bien puede ser la voz de este objeto mudo, el cilindro de Ciro. | But I think it's possible that the most powerful and the wisest voice of all of them may well be the voice of this mute thing, the Cyrus cylinder. |
| A pesar del pequeño tamaño y la población de este barrio, los armenios y su Patriarcado permanecen independientes y forman una vigorosa presencia en la Ciudad Vieja. | Despite the small size and population of this quarter, the Armenians and their Patriarchate remain staunchly independent and form a vigorous presence in the Old City. |
| Es necesaria una política social vigorosa de ayuda a las personas de edad avanzada, no rehuyendo la medidas fiscales necesarias y, en definitiva, la redistribución de la riqueza precisa. | I should have preferred to see it supported by a number of studies. |
| En cualquier caminata por una calle concurrida de Estambul se podrán ver mujeres con la cabeza cubierta y descubierta que se mezclan sin esfuerzo, casi naturalmente. | Any stroll along a crowded Istanbul street will show covered and uncovered women effortlessly 45 45 almost naturally 45 45 mixing. |
| La actividad económica mundial está siendo más equilibrada entre las distintas regiones y es aún vigorosa , lo que favorece de forma continuada las exportaciones de la zona del euro . | Global economic activity has become more balanced across regions and is still robust , thereby providing ongoing support for euro area exports . |
| Informe Anual del BCE 2001 En conjunto , la combinación de los factores mencionados sugería que no debería concederse demasiada importancia a la vigorosa expansión monetaria observada en el 2001 . | Overall , the combination of the aforementioned factors suggested that the strong monetary dynamics in 2001 were not to be overemphasised . |
| CAMBRIDGE Los observadores se sorprendieron por la vigorosa política exterior del Primer Ministro de la India Narendra Modi durante los siete meses que transcurrieron desde que asumió el cargo. | CAMBRIDGE Indian Prime Minister Narendra Modi s vigorous foreign policy in the seven months since he took office has surprised observers. |
| En Cincinnati, por ejemplo, se organizó una caminata desde un templo, a una mezquita, a una sinagoga y todos juntos compartieron una comida. | In Cincinnati, for instance, that organized a walk from a church to a mosque to a synagogue and all had an Abrahamic meal together. |
| Su marido tambien es un profesor de ciencias, y lleva a su clase de biologia a una caminata por el parque nacional cercano. | Her husband is also a science teacher, and he takes his biology class on a hike in the nearby national park. |
Búsquedas relacionadas : La Investigación Vigorosa - La Demanda Vigorosa - Actividad Vigorosa - Actividad Vigorosa - Intensidad Vigorosa - Agitación Vigorosa - Vigorosa Discusión - Competencia Vigorosa - Agitación Vigorosa - Agitación Vigorosa - Vida Vigorosa - Aplicación Vigorosa - Reacción Vigorosa
