Translation of "la capa superficial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La capa de mezcla superficial es una capa donde esta turbulencia es generada por vientos, enfriamiento, o procesos como la evaporación, o la formación de hielo marino resultando en el incremento de la salinidad. | The surface mixed layer is a layer where this turbulence is generated by winds, surface heat fluxes, or processes such as evaporation or sea ice formation which result in an increase in salinity. |
| Superficial | Shallow |
| Tú eres superficial. | You're shallow. |
| Eres tan superficial. | You're so shallow. |
| Mary es superficial. | Mary is shallow. |
| Suelen usarse dos criterios para determinar la profundidad de la capa de mezcla, que son temperatura y cambios de sigma t (densidad) de un valor referencial (usualmente de la medición superficial). | Two criteria often used to determine the mixed layer depth are temperature and sigma t (density) change from a reference value (usually the surface measurement). |
| El criterio de la temperatura usado en Levitus (1982) define a la capa de mezcla como la profundidad donde el cambio de temperatura en relación a la temperatura superficial es 0,5 C. | The temperature criterion used in Levitus (1982) defines the mixed layer as the depth at which the temperature change from the surface temperature is 0.5 C. |
| Borrar la capa | Delete Layer |
| Elevar la capa | Raise Layer |
| Bajar la capa | Lower Layer |
| Escalar la capa | Sample Input layer |
| Aplanar la capa | Flatten Layer |
| Escalar la capa | Scale Layer |
| Rotar la capa | Rotate Layer |
| Proyectar la capa | Shear layer |
| Exportar la capa | Export Layer |
| Mover la capa | Move Layer |
| Eliminar la capa | Remove Layer |
| Aplanar la capa | Flatten Layer |
| componer la capa | compose Layer |
| Componer la capa... | Compose Layer... |
| Componer la capa | Compose Layer |
| Clonar la capa | Clone Layer |
| Eliminar la capa | Remove Layer |
| Proyectar la capa... | Shear Layer... |
| Proyectar la capa | Shear Layer |
| Escalar la capa... | Scale Layer... |
| Los datos, capa por capa, pasan por la máquina desde la base del producto y se deposita el material, capa tras capa, colocando una nueva capa de materiales sobre la anterior en un proceso aditivo. | And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process. |
| Pero no es sólo superficial. | But it's not just skin deep. |
| Ella es superficial y materialista. | She's materialistic and shallow. |
| Ella es superficial y materialista. | She's shallow and materialistic. |
| Tú eres superficial y materialista. | You're shallow and materialistic. |
| Tom es superficial y materialista. | Tom is shallow and materialistic. |
| BF Sí, un poco superficial. | BF Yeah, a little sketchy. |
| He hecho una comprobación superficial | I Have Done Casual Checking |
| A primera vista, la comparación parece superficial y rebuscada. | At first blush, the comparison seems artificial and far fetched. |
| Mostrar la capa raíz | Show root layer |
| Selección de la capa | Layer Selection |
| Nombre de la capa | Layer Name |
| Previsualizar la capa modificada | Preview modified layer |
| Mostrar la capa original | Show original layer |
| Mover la capa actual | Move current layer |
| Nombre de la capa | Layer name |
| Perfil de la capa | Layer Profile |
| Propiedades de la capa | Layer Properties |
Búsquedas relacionadas : Capa Superficial - Capa Superficial - Capa Superficial Del Suelo - Superficial - Superficial - La Tensión Superficial - La Tensión Superficial - La Sensibilidad Superficial - La Oxidación Superficial - La Inspección Superficial - Flujo Superficial