Translation of "la capacidad del centro de datos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Datos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El Centro del análisis de falsificaciones y la base de datos sobre falsificaciones monetarias 1 .
Counterfeit Analysis Centre and counterfeit currency database 1 .
NESDIS opera el Centro Nacional de Datos Geofísicos (NGDC) en Boulder, Colorado, el Centro Nacional de Datos Oceanográficos (NODC) en Silver Spring, Maryland, el Centro Nacional de Datos de Nieve y de Hielo (NSIDC), y el Centro Nacional de Datos Costeros (NCDDC), usados internacionalmente por científicos ambientales.
NESDIS also operates the National Geophysical Data Center (NGDC) in Boulder, Colorado, the National Oceanographic Data Center (NODC) in Silver Spring, Maryland, the National Snow and Ice Data Center (NSIDC) and the National Coastal Data Development Center (NCDDC) which are used internationally by environmental scientists.
Los responsables de las políticas necesitan datos e, igualmente importante, la capacidad de analizarlos.
Policymakers need data and, equally important, the ability to analyze it.
Centro propio de ayuda de KDE, incluyendo la capacidad para navegar por páginas de manual y de info.
KDE 's own help centre, including the ability to browse man and info pages.
Los datos de la NWS, U.S. Navy, U.S. Air Force, Federal Aviation Administration, y servicios meteorológicos del mundo, se llevan al Centro Nacional de Datos de Clima en Asheville, North Carolina.
Data collected by the NWS, U.S. Navy, U.S. Air Force, the Federal Aviation Administration, and meteorological services around the world, are housed at the National Climatic Data Center in Asheville, North Carolina.
Cada autoridad o centro consulta con el CNCF que corresponda toda cuestión pertinente relativa a la confidencialidad de los datos del SCF .
Each authority or centre consults with the relevant NCC on any relevant matter in connection with the confidentiality of the data of the CMS .
Estos son datos reales de Microscopía de Fuerza Atómica de mis colegas del Centro de Iluminación y Energía de Estado Sólido.
This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center.
Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
En el centro de la cuestión se halla por supuesto la capacidad del sistema industrial europeo de afrontar racionalmente y con valentía los complejos problemas de su reestructuración. turación.
Obviously, at the centre of the whole question is the capacity of the European industrial system to tackle bravely and in a rational manner the complex problems of its restructuring. ring.
Reconociendo la necesidad de fortalecer la capacidad científica y tecnológica y las redes de intercambio de datos e información científica,
Recognizing the need for strengthening scientific and technological capabilities and networks for the exchange of scientific data and information,
La pantalla del centro de control de kde
The kde Control Center Screen
El BCE ya había creado el Centro de Análisis de Falsificaciones y la Base de Datos sobre Falsificaciones Monetarias .
the ECB had established the Counterfeit Analysis Centre and the Counterfeit Currency Database
Su error fue imaginarse que eran el centro. La humanidad no es el centro del universo. La Tierra no es el centro del universo.
Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe.
Módulos del Centro de control
Control Center Modules
Centro de información del sistema
System Info Center
Módulos del Centro de controlName
Control Center Modules
Posición del centro de masasPropertyName
Position of the center of mass
Velocidad del centro de masasPropertyName
Velocity of the center of mass
Aceleración del centro de masasPropertyName
Acceleration of the center of mass
Añadir datos del idioma desde la base de datos de KDE
After entering a new language code in the field to its left, you use this button to append it to your list. After that you need to fill in the fields for the long name and the picture for the header button.
La información almacenada en la base de datos del centro está asimismo a disposición de las fuerzas de seguridad nacionales y otros organismos que intervienen en la lucha contra la falsificación .
The information stored in the centre 's database is shared with national police forces and other bodies involved in combating counterfeiting .
Finalmente, quisiera decir que a nosotros nos importa que la Comunidad Europea cobre y consolide su capacidad como centro de la futura unificación de Europa.
There are of course in adequacies also, and I would point out in the hope that the House may introduce amendments here that of the financial inequality in rela'tion to the less privileged regions.
El hada de la confianza al centro del debate
Debating the Confidence Fairy
(Prolongados aplausos procedentes del centro y de la izquierda)
There are many parallels for this.
Los hombres fuertes en el caso de que hubiera habido paridad los pequeños partidos y listas electorales del centro del espectro político han perdido gran parte de su capacidad de negociación.
The kingmakers in the event of parity the smaller parties and electoral lists in the center of the political spectrum have lost most of their bargaining power.
La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas.
The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them.
La Cruz de Brasilia, al centro, simboliza la herencia indígena y la fuerza que emana del centro en todas direcciones.
The Cross of Brasília in the center symbolizes the indigenous heritage and the strength that hails in all directions.
Activistas y manifestantes en contra del golpe ocupan la plaza delante del Centro de Artes y Cultura, en el centro de Bangkok.
Anti coup activists and protesters occupy the square outside of Bangkok Art and Cultural Center in central Bangkok.
Usar la dirección de correo electrónico del centro de control
Use e mail address from control center
Tiempo de la Montaña Centro de los Territorios del Noroeste
Mountain Time central Northwest Territories
Permitir grabar más de la capacidad oficial del medio
Allow burning more than the official media capacities
Intentando grabar mas de la capacidad oficial del disco
Trying to write more than the official disk capacity
1999X0656 ES 26.03.2003 002.001 3 B HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN M2 B Artículo 3 El Centro del análisis de falsificaciones y la base de datos sobre falsificaciones monetarias 1 .
1999X0656 EN 26.03.2003 002.001 3 B 2 .
Usar opciones del centro de control
Use Control Center settings
La capacidad nuclear para Corea del Sur?
A Nuclear South Korea?
Qué hay del centro del triángulo? Puedo rotar un tercio de vuelta alrededor del centro del triángulo, y todo coincide.
What about the center of a triangle? I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up.
Tomando nota del informe del Secretario GeneralA 62 140., en el cual éste afirmó que la capacidad del Centro Regional para cumplir su mandato continuaba limitada por la falta de financiación, en particular con cargo a los recursos básicos,
Taking note of the report of the Secretary General,A 62 140. in which he stated that the Regional Centre's ability to fulfil its mandate continued to be hampered by the lack of funding, in particular core funding,
La ciudad Mako era el centro del cultivo de cebollas.
The city of Mako was a centre for the cultivation of onions.
Observando la propuesta hecha por el Gobierno de Egipto de establecer en El Cairo un centro internacional para el fortalecimiento de la capacidad judicial en derecho del medio ambienteVéase UNEP GC.24 12, anexo V.,
Noting the proposal made by the Government of Egypt to establish an international centre for judicial capacity building in environmental law in Cairo,See UNEP GC 24 12, annex V.
R BCE Datos del Reglamento del BCE O BCE Datos de la Orientación del BCE BCN Datos adicionales facilitados por los BCN BCE Datos calculados por el BCE
ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB
Saliendo del centro de información de kde
Exiting The kde Information Center
Uso del Centro de control de kde
Using the kde Control Center
Saliendo del Centro de Control de kde
Exiting The kde Control Center
Módulo del centro de control de ATMOSphereKeywords
ATMOSphere Control Center Module
La función de un terminal está confinada a la exhibición y entrada de datos un dispositivo con una significativa capacidad local programable de procesamiento de datos puede ser llamado un terminal inteligente o cliente pesado.
The function of a terminal is confined to display and input of data a device with significant local programmable data processing capability may be called a smart terminal or fat client.

 

Búsquedas relacionadas : La Arquitectura Del Centro De Datos - La Experiencia Del Centro De Datos - La Expansión Del Centro De Datos - La Migración Del Centro De Datos - La Seguridad Del Centro De Datos - La Consolidación Del Centro De Datos - La Transformación Del Centro De Datos - La Experiencia Del Centro De Datos - Centro De Datos - Centro De Datos - Centro De Datos - La Capacidad De Datos - Reubicación Del Centro De Datos - Estante Del Centro De Datos