Translation of "la centralización de datos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Centralización - traducción : Datos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero la centralización conlleva sus propios costos.
But centralization carries its own costs.
El euro no prosperará sin centralización
A Centerless Euro Cannot Hold
La primera supone la convergencia de la política económica y la centralización de la monetaria.
Some of the details perhaps, but not the overall design.
Al igual que ocurre con la centralización de las compras, la contratación electrónica puede ahorrar recursos.
As with centralised purchasing, e procurement can save resources.
Encontrar un justo equilibrio entre centralización y descentralización de la operación , aparte de un imperativo legal , fue un acierto logístico .
Striking the right balance between the operation 's centralisation and decentralisation was , apart from a legal obligation , a logistical success .
No obstante, esto no significa que la centralización sea la mejor forma y mucho menos la única forma para lograr garantizar la paz.
However, this does not mean that centralization is the best much less the only 160 way to guarantee peace.
Las objeciones a la oficina de Abbott son sobre la centralización y control de Credlin... Credlin es la más cercana a él en las trincheras de la oposición.
The objections to the Abbott office are about Credlin s centralisation and control. ...Credlin was the one closest to him in the trenches of opposition.
Insertar datos de la base de datos
Insert Data From Database
Para entender cómo podría el Consejo de Seguridad del Estado servir a los intereses de Xi en la centralización del poder, piénsese en los Estados Unidos.
To understand how the State Security Council could serve Xi s interest in centralizing power, consider the United States.
El argumento a favor de devolver la responsabilidad fiscal a las autoridades nacionales también está bien fundado, y no solo porque la centralización fiscal demostró ser tan ineficiente.
The case for returning fiscal responsibility to national authorities is also strong and not only because centralized fiscal authority has proved to be so inefficient.
Añade los datos de record a la base de datos.
Adds the data in the record to the database.
Como mínimo, una unión monetaria requiere una confederación con más centralización de la autoridad en materia de impuestos y otras políticas que la que los líderes europeos imaginan para la eurozona.
At a minimum, currency unions require a confederation with far more centralized power over taxation and other policies than European leaders envision for the eurozone.
La centralización de las actividades de gestión de tesorería de las entidades bancarias también pone de manifiesto los avances conseguidos en el camino hacia la integración en una serie de centros financieros .
Progress towards integration is also evidenced across a number of financial centres by a centralisation of euro area treasury management activities within banks .
Esta tendencia parece ser atribuible a la conjunción de varios factores , como la competitividad del mercado interbancario , la concentración del sector bancario y la centralización de la gestión de tesorería en los grupos bancarios .
This trend seems to be the result of a combination of various factors , such as the competitiveness of the interbank market , the consolidation of the banking sector and the centralisation of treasury management in banking groups .
La transmisión de datos al BCE incluye cuatro conjuntos de datos .
The data transmission to the ECB covers four datasets .
Añadir datos del idioma desde la base de datos de KDE
After entering a new language code in the field to its left, you use this button to append it to your list. After that you need to fill in the fields for the long name and the picture for the header button.
Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
El editor de datos hace muy fácil la edición de la base de datos.
The data editor makes it very easy for everyone to edit the database.
Datos de la imagenObjectClass
Image data
Almacenar los datos de la sesión en una base de datos local.
Storing the session data in a local database.
No está autorizado a cambiar los datos de la base de datos.
You are not allowed to change data in the database.
De la base de datos...
From Database...
Si bien la autoridad de supervisión financiera de los países miembro ya se está viendo limitada por la centralización de la regulación bancaria y los mecanismos de resolución, la sugerencia de Draghi tiene un alcance mucho mayor.
Though member countries financial supervisory authority is already being limited through centralization of bank regulation and resolution mechanisms, Draghi s suggestion is more far reaching.
Usar datos de base de datos
Use data from Database
Kexi importa la estructura y los datos de una base de datos existente como un proyecto nuevo de base de datos.
Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project.
Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.
Aquí puede elegir la base de datos real desde la que importar los datos.
Here you can choose the actual database to import data from.
Devuelve la columna de datos.
Returns the column data.
Deducir datos de la etiqueta
Guess Tag Information
Limitar la vista de datos
Limiting data view
Leyendo la base de datos
Reading database
Configurar la base de datos
Configure Database
Inicializar la base de datos
Initialize Database
Abriendo la base de datos
Opening database
Compactando la base de datos
Compacting database
Copiar datos de la tabla
Copying data from table
Exportar datos de la tabla
Exporting data from table
Exportar datos de la consulta
Exporting data from query
Introducir datos de la cuenta
Enter Account Data
Se dispone de datos y datos en neurociencia es la percepción sensorial
You have data, and data in neuroscience is sensory input.
La Unión Monetaria se basa en la centralización de la política monetaria en una nueva institución supranacional el Banco Central Europeo, independiente de cualquier interferencia, pero llamado a informar a las instituciones responsables política mente.
The President of the European Council must admit that it would be a historic irony to see a Christian Democrat presidency giving its blessing to ideas which in 1962 led Mr Pflimlin and his fellow members of the MRP to slam the French government's door in defence of a certain idea of Europe.
El exceso de centralización y armonización perjudica seriamente la subsidiariedad y la competencia que el buen funcionamiento de las economías de Europa requiere, ya que la socialización de las deudas atenta contra la responsabilidad de las economías más débiles.
Excessive centralization and harmonization are decimating the subsidiarity and competition needed to drive Europe s economies, as the socialization of debt undermines weaker economies accountability.
Datos de la tarjeta de sonido
Soundcard Information
Diseño de la base de datos
Database Design
Estadísticas de la base de datos
Database Statistics

 

Búsquedas relacionadas : Centralización - La Centralización De (a) - La Centralización De (a) - Grado De Centralización - Grado De Centralización - La Centralización De Los Recursos - Centralización Del Poder - Centralización Del Poder - Los Datos De La Base De Datos - Los Datos De La Base De Datos - La Escasez De Datos - La Segregación De Datos - La Portabilidad De Datos