Translation of "la cercanía de la competencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora, siempre consciente de la cercanía de la muerte, a veces creo que los confundo. | So constantly conscious now of death moving towards me, sometimes I think I confound them. |
| Queremos neutralizar las tensiones. Queremos cercanía. | We want to neutralize the tensions. We want closeness. |
| Ante la cercanía de una tormenta los residentes son trasladados a un centro de evacuación. | Residents are transported to an evacuation center in preparation for a coming storm. |
| NEW HAVEN Con la cercanía al cierre de la campaña electoral en Estados Unidos, el debate parece haberse desquiciado. | NEW HAVEN As America s election season nears its finish, the debate seems to have come unhinged. |
| Con la cercanía de los Chagals más exquisitos, la mesa presidencial de gala preparada por Mango, lucía aún más espectacular. | The proximity of the most exquisite paintings by Chagal made the presidential gala table prepared by Mango even more spectacular. |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| La competencia de las hierbas, no? | The competition of grasses, right? |
| La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad . | The proposal falls under the exclusive competence of the Community . |
| Participé en la competencia. | I took part in the contest. |
| La competencia es ardua. | The competition is fierce. |
| Tom ganó la competencia. | Tom won the competition. |
| Quién tiene la competencia? | Who has the skills ? |
| La sostenibilidad ha de resolverse antes de la competencia. | Sustainability has got to be a pre competitive issue. |
| La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja. | Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom. |
| Las ventajas del incremento de la competencia | III . The benefits of increased competition |
| normas comunes sobre la competencia | common rules on competition |
| La competencia te hace mejor. | Competition makes you better. |
| Aspectos relacionados con la competencia | Aspects relating to competition |
| Evaluación basada en la competencia | Assessment based on competence |
| La razón que justifica la independencia de los bancos centrales es que la competencia de crear dinero ha de estar separada de la competencia para gastarlo . | The rationale for central bank independence is that the power to spend money should be separated from the power to create money . |
| Para reemplazar la competencia con la colaboración. | It's to replace competition by collaboration. |
| La experiencia que otorga a Europa su cercanía con Medio Oriente podría convertirla en el socio estratégico de China para abordar esta problemática. | Europe, the Middle East s experienced neighbor, could be China s strategic partner in this endeavor. |
| Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros. | We face competition from foreign suppliers. |
| la evaluación de la concentración desde el punto de vista de la competencia. | assessment of the merger in competition terms. |
| Esta quot cercanía quot llevó a la policía a investigar denuncias de que algunos donantes del Partido Laborista han sido recompensados con honores políticos. | This closeness has led the police to investigate claims that some Labour Party donors have been rewarded with political honors. |
| En cuanto a mí, la cercanía de Dios constituye el bien. En el Señor Jehovah he puesto mi refugio para contar todas tus obras | But it is good for me to come close to God. I have made the Lord Yahweh my refuge, that I may tell of all your works. |
| En cuanto a mí, la cercanía de Dios constituye el bien. En el Señor Jehovah he puesto mi refugio para contar todas tus obras | But it is good for me to draw near to God I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works. |
| Tom decidió entrar a la competencia. | Tom decided to enter the competition. |
| Además, la competencia fue muy inclusiva. | Moreover, the competition was very inclusive. |
| Aún si la competencia es la manera antigua de hacer algo. | Even if the competition is the old way of doing something. |
| La competencia en los mercados de productos es deficiente. | Competition in product markets is far too circumscribed. |
| La competencia incentiva , además , la mejora de la eficiencia en los participantes locales . | Competition encourages local players to improve their efficiency . |
| Aspectos de la responsabilidad financiera desde el punto de vista de la competencia | Aspects of financial accountability from the standpoint of competition |
| Otro ámbito donde la competencia se ha desarrollado con fuerza como consecuencia directa de la introducción del euro , es el de la competencia entre los emisores públicos . | Another field , where competition has developed strongly as a direct consequence of the introduction of the euro is that of competition between sovereign issuers . |
| Escasea mucho más la competencia gubernamental que la liquidez. | Competent government is a far scarcer commodity than cash. |
| Entonces Por qué facilitar la entrada a la competencia? | Why, then, make this entrance easy for such a competitor? |
| Pero ese patrón histórico, en mi opinión, depende crucialmente de cuán pequeño sea el tamaño de la población inmigrante y de la cercanía cultural que dicha población tiene con la de su país de origen. | But that historical pattern, in my view, depended crucially on the small size of the immigrant population and its cultural closeness to the home population. |
| Todo el mundo defiende la competencia justa . | Everyone advocates fair competition.'' |
| 2 La competencia entre los emisores públicos | Competition between public issuers |
| Felicitaciones por salir primero en la competencia. | Congratulations on coming first in the competition. |
| La competencia lingüística es innata, no adquirida. | Linguistic competence is inborn, not acquired. |
| Es una cuestión anterior a la competencia. | It's a pre competitive issue. |
| Manejar eficazmente a la competencia es una parte importante de la vida. | Effectively dealing with competition is an important part of life. |
| Asunto Condotte d'Acqua Dumez régimen correcto de la competencia en la Comunidad | Subject Dumez water supply company correct observance of competition conditions in the Community |
Búsquedas relacionadas : La Cercanía Geográfica - Cercanía - Cercanía - La Cercanía A La Realidad - Cercanía A La Naturaleza - Cercanía Espacial - Cercanía Sociales - Cercanía Emocional - Cercanía Física - Cercanía Con - De La Competencia - La Competencia De - Sensación De Cercanía - Límite De Cercanía
