Translation of "la cobertura de los daños" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cobertura - traducción : Cobertura - traducción : Daños - traducción : Danos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cobertura de los medios tradicionales | Traditional media's coverage |
| IX. Reparación de los daños sufridos | IX. Reparation for harm suffered |
| Una ampliación de la cobertura de la red a todos los | THERE IS A NEED FOR AT LEAST ONE ADDITIONAL EUROPEAN DEBIT CARD SCHEME |
| Cobertura de la atención sanitaria | Assumption of health care costs |
| La inundación causó graves daños a los cultivos. | The flood did a lot of harm to the crops. |
| Tuvo que pagar los daños. | He had to pay the damages. |
| De otro lado, la cobertura de los medios tradicionales fue mínima. | Mainstream media coverage, on the other hand, was minimal. |
| b ) Cobertura Se aportará una estimación de la cobertura de los datos ( si es posible , en términos de activos totales de la población informadora total ) . | b ) Coverage An estimate of the data coverage ( if possible in terms of total assets of the total reporting population ) should be provided . |
| Los BCN indicarán asimismo los cambios en la cobertura derivados de la Unión Monetaria . | NCBs also indicate any changes in coverage as a result of monetary union . |
| Informe de cobertura | Coverage Report |
| Cobertura de línea | Line Coverage |
| Implementación de cobertura | Coverage Support |
| No existe cobertura por parte de los medios. | No media coverage whatsoever. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damage at one thousand dollars. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damages to be one thousand dollars. |
| Cobertura | Coverage |
| Cobertura | Coverage |
| La mayoría de los ocupantes no ha causado daños materiales, se dice. | The majority of the occupiers did not support the damage to property, read the statement. |
| La extensión de los daños del terremoto y sus réplicas es enorme. | The extent of damage from the earthquake and its aftershocks is huge. |
| Rolls Royce distingue el tipo de la gasolina como la causa de los daños. | Rolls Royce believes an oil fire caused the damage. |
| Los censores chinos metódicamente eliminan de la cobertura de noticias los quehaceres empresariales de los principitos. | Chinese censors methodically suppress news coverage of princelings business dealings. |
| La tormenta causó numerosos daños. | The storm caused a lot of damage. |
| Pero, curiosamente, esto ha sucedido sin la cobertura de los medios de comunicación, | Interestingly, it's happened almost entirely without media coverage. |
| Los diarios nacionales dedicaron una cobertura especial a la conferencia. | National newspapers dedicated special coverage to the conference. |
| Cambios en la cobertura estadística | Changes in statistical coverage |
| La cobertura mediática sería importante. | The media coverage would be enormous. |
| los seguros de incendio y otros de daños de bienes | fire and other property damage |
| Cobertura de las operaciones | Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | Sample Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | New business |
| Cobertura de las operaciones | Business coverage New business |
| Iniciar análisis de cobertura | Start coverage analysis |
| Se pudo, en parte, limitar los daños. | They were able to partially limit the damage. |
| Tom se ofreció a pagar los daños. | Tom offered to pay for the damages. |
| Reparar las grietas y los daños estructurales que amenazaban la estabilidad de la pintura. | To repair cracks and structural damage that threatened the stability of the plaster. |
| La incidencia financiera de la tercera fase , que debe aplicarse a partir de diciembre de 1999 , tiene su origen casi exclusivamente en la ampliación de la cobertura de productos , la cobertura de población y la cobertura geográfica en general . | The financial impact of the third stage that is to be implemented from December 1999 is almost exclusively due to the extension of product , population and geographic coverage in general . |
| Una ampliación de la cobertura , por ejemplo , a todos los países de la UE , se acogería favorablemente , si bien , no se considera necesario que dicha cobertura sea mundial . | A wider coverage , for instance , in all countries of the EU , would be welcomed . Global reach is not considered to be necessary . |
| c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
| ES Cobertura | EN Coverage |
| Cobertura 8 . | 7 . Coverage 8 . |
| Cobertura Texto . | Coverage Text . |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Code Institutional coverage |
| Cobertura institucional | 41 Institutional coverage |
| Cómo debe ser la cobertura periodística de ISIS? | How should journalists cover ISIS? |
Búsquedas relacionadas : La Cobertura De Daños - Cobertura De Daños Accidentales - Cobertura De Daños Físicos - Los Daños - La Cobertura De Daños Por Colisión - De Los Daños - La Cobertura De Cobertura - La Afirmación De Los Daños - La Responsabilidad De Los Daños - La Compensación De Los Daños - La Mitigación De Los Daños - La Ley De Los Daños - Daños Daños - Evaluar Los Daños
