Translation of "la comodidad del consumidor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comodidad - traducción : Consumidor - traducción : Consumidor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica.
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.
Comodidad
Convenience
Comodidad
Convenience
Este camión se diseñó pensando en la comodidad del conductor.
This truck was designed with the comfort of the driver in the mind.
Este camión se diseñó con la comodidad del conductor in mente.
This truck was designed with the comfort of the driver in the mind.
Prendas pensadas para la comodidad underwear.
Garments meant to be comfortable.
En la Comunidad Europea no existe política del consumidor.
The European Community has no consumer policy.
Cuál es el objetivo del consumidor?
What is the objective of the consumer?
Ella vive con comodidad.
She lives in comfort.
Richard Cordray, Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor
Richard Cordray, Director of the Consumer Financial Protection Bureau
Antiguamente la sal era una comodidad rara y costosa.
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
Primero, habló de comodidad, estatus, belleza.
First, she talked about comfort, status, beauty.
Fuentes Eurostat y encuestas empresarial y del consumidor de la Comisión Europea .
Sources Eurostat and European Commission Business and Consumer Surveys .
En el nivel del consumidor, esta función la desempeña el comercio minorista.
At consumer level this function is performed by the food retailers.
Pero la temepratura del aire no es todo el conjunto de parámetros climáticos que definen la comodidad.
But air temperature is not the full set of climatic parameters which define comfort.
Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación.
You pay for the convenience of living near a station.
Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros.
Little attention was paid to the comfort for the passengers.
La comodidad deja de ser la razón por la que vemos TV.
Comfort is no longer why we watch television.
Pueden ajustar y encontrar su propia comodidad.
They can adjust and find their comfort they need to find.
Con el presupuesto para cuestiones del consumidor, ocurre lo mismo.
The same goes for the consumer affairs budget.
Mi generación ha consignado por comodidad estos temores a la historia.
My generation has conveniently consigned such fears to history.
Si queremos ver un cambio amplio en el comportamiento del consumidor, que compartimos ecologistas y alimentos, tal vez necesitemos deshacernos del término consumidor y apoyar a la gente que está haciendo cosas.
If we really want to see the kind of wide consumer behavior change that we're all talking about as environmentalists and food people, maybe we just need to ditch the term consumer and get behind the people who are doing stuff.
John Gerzema El consumidor después de la crisis
John Gerzema The post crisis consumer
No es justo ignorar la difícil situación del 95 por ciento para la comodidad de sólo el 2 por ciento.
It is not fair to ignore the plight of 95 percent for the comfort of just 2 percent.
Déjenme hablarles al respecto, pero antes voy a comenzar con la comodidad.
Let me tell you about that, but let me start with comfort.
Luego posicionamos el inodoro como una comodidad moderna y a la moda.
But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience.
La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor quisiera ver algunos cambios.
Con sequently, under the provisions of the 1964 and 1973 directives, we have set up a crisis unit.
El consumidor alemán no cuenta
The Irrelevant German Consumer
Podemos ganar mucho con los e books comodidad, sencillez, transporte.
Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability.
Ello no puede sino redundar en beneficio de la confianza del consumidor en la inocuidad de los alimentos.
For this reason, the Commission cannot accept the amendement which would put an end to the work of monitoring and authorisation, before this type of discharge is completely abolished.
El consumidor estadounidense no está bien
The American Consumer is Not Okay
Porque nuestro Dios es fuego consumidor
for our God is a consuming fire.
Porque nuestro Dios es fuego consumidor
For our God is a consuming fire.
No conviene al necio la comodidad cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes
Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.
No conviene al necio la comodidad cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes
Delight is not seemly for a fool much less for a servant to have rule over princes.
Las enmiendas 3 y 7 tratan de fortalecer el derecho a elegir del consumidor.
Amendments Nos 2 and 7 seek to strengthen the consumer's right to choose.
Liberamos una creatividad que cambió la Tierra y generó gran cantidad de riqueza y comodidad.
We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort.
asegurar al consumidor suministros a precios razonables.
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.
El objetivo del proyecto KDE es combinar el poder de los sistemas operativos UNIX con la comodidad de una interfaz de usuario moderna.
The aim of the KDE project is to connect the power of the UNIX operating systems with the comfort of a modern user interface.
Para mejorar el funcionamiento de los mercados de consumo hace falta reforzar la posición del consumidor, así como abordar la fragmentación del mercado interior.
As well as tackling the fragmentation of the internal market, a stronger consumer dimension is needed to improve the functioning of consumer markets.
Y sólo les quiero dar los resultados de esas pruebas, porque quería entender acerca del movimiento del consumidor.
And I want to just give you the results of that testing, because I wanted to understand about the consumer movement.
El consumidor estándar estadounidense compra en 1,8 segundos.
The average consumer takes 1.8 seconds in the U.S.
asegurar que el consumidor disponga de productos sanos
assuring the availability of healthy products to the consumer
Pero se pierden cosas tradición, la experiencia sensual, la comodidad de un objeto físico... un poco de humanidad.
But something is definitely lost tradition, a sensual experience, the comfort of thingy ness a little bit of humanity.
Las hipótesis sobre el atractivo de la pantalla panorámica para el consumidor se confirmaron durante la vigencia del plan y por la posterior evolución del mercado.
Assumptions regarding the attractiveness of wide screen to the consumer were confirmed during the life of the plan and by subsequent market developments.

 

Búsquedas relacionadas : La Comodidad Del Paciente - La Comodidad Del Paciente - La Comodidad Del Manguito - La Comodidad Del Operador - La Comodidad Del Conductor - La Comodidad Del Cliente - La Comodidad Del Usuario - La Comodidad Del Cliente - La Comodidad Del Usuario - La Comodidad Del Cliente - La Respuesta Del Consumidor - La Privacidad Del Consumidor - La Confusión Del Consumidor - La Activación Del Consumidor