Translation of "la compatibilidad del sistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El Open Firmware permite al sistema cargar drivers de plataforma independiente directamente desde la tarjeta PCI, mejorando la compatibilidad. | Open Firmware allows the system to load platform independent drivers directly from the PCI card, improving compatibility. |
| Compatibilidad con la programación financiera | Compatibility with Financial Programming |
| Compatibilidad CJK | CJK Compatibility |
| Compatibilidad SSL | SSL compatibility |
| Compatibilidad ACL | Acl compatibility |
| Omitir la configuración de los puentes de compatibilidad del lado cliente | Omit setting up of the client side compatibility bridges |
| Activar la compatibilidad con PGP 6. | Enable PGP 6 compatibility. |
| Cuestiones de compatibilidad | Compatibility Issues |
| Compatibilidad estricta ISO | Strict ISO compliance |
| Compatibilidad con DOS | DOS Compatibility |
| Versión de compatibilidad | Compatibility Version |
| Forzar compatibilidad estricta ISO | Enforce strict ISO compliance |
| Hangul con compatibilidad jamo | Hangul Compatibility Jamo |
| Ideogramas de compatibilidad CJK | CJK Compatibility Ideographs |
| Formas de compatibilidad CJK | CJK Compatibility Forms |
| Compatibilidad con PGP 6 | PGP 6 compatibility |
| compatibilidad de los materiales estructurales | compatibility of structural materials |
| Compatibilidad CJKKCharselect unicode block name | CJK Compatibility |
| Compatibilidad con Windows Live MessengerName | Content Fetch Transfer plugin for KGet |
| Recurso de compatibilidad de Akonadi | Akonadi Compatibility Resource |
| Utilizar compatibilidad con archivos grandes | Querying master browser for workgroups and domains... |
| CAPÍTULO 2 del Tratado ) y compatibilidad con la grafía única del euro establecida por el Derecho comunitario | CHAPTER 2 single spelling of the euro required by Community law |
| Suplemento de compatibilidad CJK de ideogramas | CJK Compatibility Ideographs Supplement |
| a) La compatibilidad del proyecto de estatuto con los estatutos aplicables a los funcionarios mencionados más arriba | (a) The compatibility of the proposed regulations with the statutes governing the officials referred to above |
| el Estado miembro deberá garantizar la compatibilidad de la legislación nacional , incluidos los estatutos de su banco central nacional ( BCN ) , con los artículos 108 y 109 del Tratado y con los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) . | Each Member State should ensure that its national legislation , including the statute of its national central bank ( NCB ) , is compatible with Articles 108 and 109 of the Treaty and with the Statute of the European System of Central Banks ( ESCB Statute ) . |
| Hangul con compatibilidad jamoKCharselect unicode block name | Hangul Compatibility Jamo |
| Ideogramas de compatibilidad CJKKCharselect unicode block name | CJK Compatibility Ideographs |
| Formas de compatibilidad CJKKCharselect unicode block name | CJK Compatibility Forms |
| Reutilizar la instancia de Kate de forma predeterminada, solo por compatibilidad | Reuse existing Kate instance default, only for compatibility |
| Examen de la compatibilidad de las ayudas con el mercado común | Assessing the compatibility of aid with the common market |
| 0 Los Estados miembros tendran que asegurar la compatibilidad de la legislacibn nacional con todos 10s requisitos relevantes del Tratado . | The Member States will have to ensure the compatibility of national legislation with all relevant Treaty requirements . |
| En el capítulo 2 se analiza la compatibilidad de la legislación nacional de Lituania y Eslovenia , incluidos los estatutos de sus BCN , con los artículos 108 y 109 del Tratado y con los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo . | Chapter 2 examines the compatibility of Lithuania 's and Slovenia 's national legislation , including the statutes of their NCBs , with Articles 108 and 109 of the Treaty and with the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . |
| Compatibilidad de las legislaciones nacionales con el Tratado | Compatibility of national legislation with the Treaty |
| COMPATIBILIDAD DE LAS LEGISLACIONES NACIONALES CON EL TRATADO | COMPATIBILITY OF NATIONAL LEGISLATION WITH THE TREATY |
| Ambas funciones son proporcionadas para compatibilidad hacia atrás. | Both functions are provided for backward compatibility. |
| No hay modo de compatibilidad para dispositivos defectuosos | Non compliant compatibility mode for broken devices |
| Archivo base explícito. Para compatibilidad con algunas herramientas. | Explicit base file. For compatibility with certain tools. |
| Compatibilidad con trabajo en grupo y opciones heredadas | Groupware Compatibility Legacy Options |
| No obstante , se espera que para entonces la compatibilidad operativa de la infraestructura de pagos de la zona del euro sea plena . | However , it is expected that , by then , the payment infrastructure in the euro area will be fully interoperable . |
| La bandeja del sistema | The System Tray |
| Utilizar el timbre del sistema en lugar de la notificación del sistema | Use system bell instead of system notification |
| De otra parte se trata de la compatibilidad de los diferentes modelos bancarios. | On the other stands the question in how far the institutions' different business models are compatible with another. |
| La ventana id. del sistema | The System ID Window |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system Configuration |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system configuration |
Búsquedas relacionadas : La Compatibilidad Del Navegador - La Compatibilidad Del Producto - La Compatibilidad Del Software - La Compatibilidad Del Teléfono - Compatibilidad Del Material - La Compatibilidad Reguladora - La Compatibilidad Social - Asegurar La Compatibilidad - Aumentar La Compatibilidad - Mantener La Compatibilidad - Plena Compatibilidad - Agregar Compatibilidad - Compatibilidad OS
