Translation of "la comunicación comunitaria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comunicación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Además de dar a conocer las prácticas actuales, la Comunicación sobre la aplicación de la legislación ambiental comunitaria estudia el modo en que puede complementar la Comunicación horizontal. | As well as providing an insight into current practices, the Communication on Implementing European Community Environmental Law looks at ways in which it can supplement the Horizontal Communication. |
| La voz comunitaria arde como el fuego en México Los medios alternativos de comunicación en Cherán K eri | The Cherán Indigenous Community in Mexico Finds Its Voice in Homegrown Media Global Voices |
| Considerando la Comunicación de la Comisión titulada Una estrategia comunitaria para la gestión de residuos , está definiendo la Comisión medidas específicas sobre el reciclado de vidrio a la luz de la Comunicación mencionada? | Nothing the Commission communication on 'A Community strategy for waste management' is the Commission preparing any specific measures in the area of glass recycling following this communication. |
| El acuerdo deberá cubrir igualmente la normativa comunitaria pertinente en materia de prevención del blanqueo de capitales , prevención del fraude y la falsificación y comunicación de datos estadísticos . | The agreement would also need to cover the relevant Community legislation on the prevention of money laundering , on the prevention of fraud and counterfeiting of non cash means of payment and on statistical reporting . |
| La legislación comunitaria de 8.3.2001 | 8.3.2001 EN |
| Corta la comunicación | On hook Hang up |
| A escala comunitaria | At Community level |
| Es con trario a la legislación comunitaria. | It is contrary to criminal law. |
| CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202 | 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 |
| FANTUZZI (GUE), ponente. (IT) Señor Presidente, en la comunicación del mes de julio de 1988, sobre el futuro del mundo rural, la Comisión trazó una orientación estratégica para la acción comunitaria en favor de la política rural. | A3253 90) by Mr Fantuzzi, on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission to the Council (COM(90) 230 final C3 194 90) for a decision on the setting up of a Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets (MIRIAM). |
| La comunicación toma múltiples formas. | Communication takes many forms. |
| COMUNICACIÓN | C O M M U N I C AT I O N |
| EVALUACIÓN DE LA COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN | ASSESSMENT OF THE COMMISSION COMMUNICATION |
| Problemas de comunicación en la Fed | The Fed s Communication Breakdown |
| Y se usa para la comunicación. | And it's used for communication. |
| La vida en sociedad requiere comunicación. | Life in society requires communication. |
| Por último, tenemos la comunicación contextual. | Finally, we have contextual communication. |
| Cifrar la comunicación con el servidor | Encrypt communication with server |
| Se está produciendo una erosión en la flota comunitaria. | The Community fleet is being eaten away. |
| Evaluación de la política comunitaria de gestión de residuos | Assessment of the Community s waste management policy |
| Comunicación Externa | External communication |
| Comunicación externa | External Communication |
| Comunicación Externa | External Communication |
| Comunicación ( Dirección ) | Communications ( Directorate ) |
| ( Dirección ) Comunicación | Communications ( Directorate ) |
| Comunicación bidireccional | Bi directional communication |
| Valor añadido de la participación comunitaria , coherencia de la propuesta con otros instrumentos financieros y posibles sinergias Énfasis en la dimensión comunitaria de la protección del euro | Value added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy Emphasis on the Community dimension of the protection of the euro |
| Dichos análisis de impacto condicionan la transferencia de la participación comunitaria. | The granting of Community assistance is dependent on the results of the environmental impact assessments. |
| No modifica la seguida hasta ahora por la política agrícola comunitaria. | It does not alter the logic of the EC agricultural policy. |
| agricultores en el marco de la reestructuración de la agricultura comunitaria. | DILLEN (DR). (NL) Mr President, I don't intend to wax lyrical about the agricultural community or to present an idealized view of farmers. |
| La máquina comunitaria empieza a moverse con pesadez, y siem | Those were the enditions, and what do wc find ? |
| Evaluación del impacto de la legislación comunitaria en las empresas | Assessing the impact of Community legislation on business |
| La lengua es una herramienta de comunicación. | Language is a means of communication. |
| Usar la comunicación de trabajo en grupo | Use Groupware Communication |
| Puerto UDP para la comunicación de DHT | UDP port for DHT communications |
| Método de cifrado utilizado para la comunicación | Encryption method used for communication |
| La intromisión en los medios de comunicación | Meddling in the media |
| Asilo mayor solidaridad en la UE (Comunicación) | Asylum enhanced intra EU solidarity (communication) |
| La red básica proporciona la conexión física entre los bancos centrales del SEBC para la comunicación de datos y la comunicación oral . | A new core network is being set up to connect all members of the enlarged ESCB . |
| Dirección de Comunicación | Directorate Communication |
| Departamento de Comunicación | Departamento de Comunicación |
| N de comunicación | Notification No . |
| D de Comunicación | D Communications |
| Dirección de Comunicación | Directorate Communications |
| Las neuronas... comunicación. | Neurons ... communication. |
Búsquedas relacionadas : La Legislación Comunitaria - La Vida Comunitaria - La Violencia Comunitaria - La Administración Comunitaria - La Oración Comunitaria - La Acción Comunitaria - La Alimentación Comunitaria - Educación Comunitaria - Enfermería Comunitaria - Vida Comunitaria - Movilización Comunitaria - Banca Comunitaria - Fundación Comunitaria - Silvicultura Comunitaria
