La cliente habló con su abogado.	The client talked with the lawyer.
El cliente habló con el abogado.	The client talked with the lawyer.
El cliente habló con su abogado.	The client talked with the lawyer.
El abogado creía en la inocencia de su cliente.	The lawyer believed in his client's innocence.
El trabajo del abogado es demostrar la inocencia de su cliente.	The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.	The lawyer recommended his client to take legal action.
Así ocurre , por ejemplo , en el caso de que un banco o abogado presente a un cliente a otro banco o abogado .	This concerns , for example , the case where a customer is referred or introduced by one bank or lawyer to another bank or lawyer .
Aunque al inicio los trabajos se centraron principalmente en las relaciones entre entidades , en el 2008 el sector bancario comenzó a analizar la manera de mejorar la gestión de los pagos entre cliente y entidad es decir las relaciones entre cliente y entidad y entre entidad y cliente .	While originally that work focused primarily on the bank to bank domain , in 2008 the banking industry started to look at how to improve the handling of payments between customers and banks ( i.e. the customer to bank and bank to customer domains ) .
El abogado le advirtió a su cliente que no testificara, pero él lo hizo de todos modos.	The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway.
Comunicación entre el conciliador y las partes	Communication between conciliator and parties
Así que podemos describir la comunicación entre neuronas.	So we can describe the communication between the neurons.
Tiempo entre la pérdida de la portadora y el cierre de la comunicación	Time between loss of carrier and hangup
La red básica proporciona la conexión física entre los bancos centrales del SEBC para la comunicación de datos y la comunicación oral .	A new core network is being set up to connect all members of the enlarged ESCB .
Abajo están las pantallas de la comunicación entre ellos	Below are the screenshots of their communications
La moda lidad U2A permite la comunicación directa entre un participante y el MIC .	U2A permits direct communication between a participant and the ICM .
Relaciones entre cliente y entidad El Eurosistema ha tomado nota de la recomendación del EPC de aplicar el estándar ISO 20022 XML , que ya es obligatorio en las relaciones entre entidades , a las relaciones entre cliente y entidad de las transferencias de la SEPA .	Customer to bank domain The Eurosystem has taken note of the EPC 's recommendation to use the ISO 20022 XML standard , which is mandatory in the bank tobank domain , in the customer to bank domain of the SEPA credit transfer . Efforts in this field need to be increased to meet user requirements ( see Section 1.3 for standardisation efforts in the customer to bank domain ) .
Según su abogado, el señor Lucien Simon, lo único que ha hecho su cliente ha sido ocuparse de los vertederos que debe gestionar.	According to his attorney, Me Lucien Simon, his client never did anything other than perform his duties.
Estas conversaciones son para comunicación entre miembros de la misma especie.	These conversations are for intraspecies communication.
Es utilizada por todas las diferentes bacterias y es la lengua de comunicación entre especies.	It's used by all different bacteria and it's the language of interspecies communication.
Así que todas están utilizando esta molécula para la comunicación entre especies.	So they're all using this molecule for interspecies communication.
La ventana es nuestro mejor medio de comunicación , dice Manoela entre risas.	The window is our great communication medium, Manoela says, laughing.
Rodenbach trabajó como abogado y periodista.	Rodenbach worked as a lawyer and journalist.
Eres abogado?	Are you a lawyer?
Es abogado.	He's a lawyer.
médico, abogado,	He's my doctor. He's my lawyer.
Cliente	Client
Cliente	Client
Versión de la biblioteca cliente	Client library version
Artículo 6 Medios de comunicación entre las Partes Toda la información que intercambien el BCE y Banco central nacional del Estado adherente se transmitirá exclusivamente por medios de comunicación segura .	Article 6 Means of communication between Parties All information exchanged between the ECB and the ( acceding country national central bank ) shall be exclusively communicated by means of secure communication .
Y se usa para la comunicación.	And it's used for communication.
Decidí hacerme abogado.	I decided to be a lawyer.
Decidí ser abogado.	I decided to be a lawyer.
Pretendo hacerme abogado.	I intend to become a lawyer.
No soy abogado.	I'm not a lawyer.
Él es abogado.	He's a lawyer.
Quiero ser abogado.	I want to be a lawyer.
Necesito un abogado.	I need a lawyer.
Quiero un abogado.	I want a lawyer.
Quiero un abogado.	I want an attorney.
Querés un abogado?	Do you want a lawyer?
Soy tu abogado.	I'm your lawyer.
Tom es abogado.	Tom is a lawyer.
Tenías un abogado?	Did you have a lawyer?
Necesitas un abogado.	You need a lawyer.
Consígueme un abogado.	Get me a lawyer.

Búsquedas relacionadas : La Comunicación Entre - La Comunicación Entre - La Comunicación Entre - La Comunicación Entre - Privilegio Abogado-cliente - Base Abogado-cliente - Privilegio Abogado-cliente - Privilegio Abogado-cliente - Relación Abogado-cliente - Cliente-abogado Privilegio - Privilegio Abogado-cliente - Relación Abogado-cliente - La Comunicación Entre Oficinas - La Comunicación Entre Pares

Muestra esta página en español