Translation of "la comunicación por infrarrojos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comunicación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Infrarrojos | Infrared |
| Infrarrojos | IrDA |
| Mando a distancia por infrarrojos de LinuxName | Linux Infrared Remote Control |
| Mando a distancia por infrarrojos de Linux | Linux Infrared Remote Control |
| Película de infrarrojos... | Infrared Film... |
| Configuración del mando a distancia por infrarrojos de KDE | KDE Infrared Remote Control Configuration |
| Soporte de infrarrojos, desarrollador | Infrared remote support, developer |
| El servidor de mando a distancia por infrarrojos de KDE | The KDE Infrared Remote Control Server |
| El sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE | The KDE IR Remote Control System |
| Servidor de mando a distancia por infrarrojos de Linux KDE. Comment | KDE Linux infrared remote control server. |
| Configuración de kdelirc La infraestructura para la función del mando a distancia por infrarrojos de KDE. | kdelirc configuration The infrastructure for the KDE's Infrared Remote Control functionality. |
| Los rayos infrarrojos son radiaciones electromagnéticas. | An infrared ray is electromagnetic radiation. |
| No se han encontrado mandos a distancia por infrarrojos. The state of kdelirc | No infra red remote controls found. |
| Por último, tenemos la comunicación contextual. | Finally, we have contextual communication. |
| Desea iniciar el software de mando a distancia por infrarrojos automáticamente cuando se inicie KDE? | Would you like the infrared remote control software to start automatically when you begin KDE? |
| Complemento para simular una película de infrarrojos para digiKamName | Simulate infrared film plugin for digiKam |
| Debe iniciarse de forma automática el servidor de mando a distancia por infrarrojos cuando inicie KDE? | Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin KDE? |
| Usar comunicación por Groupware | Use Groupware communication |
| kdelirc es la infraestructura para la función de control remoto por infrarrojos de KDE irkick es el componente servidor de esta infraestructura. | kdelirc is the infrastructure for the KDE's Infrared Remote Control functionality irkick is the server component of that infrastructure. |
| La comunicación fue producida localmente. Producida por aficionados. | The media was produced locally. It was produced by amateurs. |
| Qué quieres decir por comunicación? | What do you mean by communication? |
| Esta estrella en ciernes pudo ser captada en todo su esplendor por primera vez por los detectores de infrarrojos del telescopio Spitzer. | This baby star could only be captured in its full beauty using the Spitzer telescope's infrared detectors. |
| Por ejemplo, percibir los infrarrojos es útil porque se puede identificar si hay detectores de movimiento en una habitación. | For example, perceiving infrared is good because you can actually detect if there's movement detectors in a room. |
| La Nebulosa de la Hélice aparece como un enorme ojo rojo aparece en esta imagen de infrarrojos. | In this infrared photo, the Helix Nebula looks back at the observer like a red eye. |
| Esta opción permite añadir grano de película de infrarrojos a la imagen dependiendo de la sensibilidad ISO. | This option adds infrared film grain to the image depending on ISO sensitivity. |
| b) Por comunicación electrónica se entenderá toda comunicación que las partes hagan por medio de mensajes de datos | (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages |
| Puede configurar el sistema del mando a distancia por infrarrojos de KDE usando el menú del botón derecho del ratón. | Using the right mouse button menu, you can configure the KDE infrared remote control framework. |
| Las personas brillan en las cámaras de infrarrojos debido a su calor corporal. | People show up bright on an infrared camera because of their body heat. |
| Corta la comunicación | On hook Hang up |
| La combinación de una fotografía normal y una imagen de infrarrojos da lugar a un espectacular colorido. | A combination of normal and infrared photography produced the spectacular colouring. |
| Por qué el esperanto es el idioma ideal para la comunicación? | Why is Esperanto the ideal language for communication? |
| Los infrarrojos, debido a regulaciones de seguridad visual, sólo pueden usarse a intensidades bajas. | Infrared due to eye safety regulations, can be only used with low power. |
| 1. No se negará validez ni fuerza ejecutoria a una comunicación o a un contrato por la sola razón de que esa comunicación o ese contrato esté en forma de comunicación electrónica. | 1. A communication or a contract shall not be denied validity or enforceability on the sole ground that it is in the form of an electronic communication. |
| En 2006 cuatro arreglos de interferómetros óptico infrarrojos están obteniendo imágenes por síntesis de apertura (COAST, NPOI, Telescopio óptico infrarrojo IOTA and ISI). | As of 2006 four optical infrared interferometer arrays have released aperture synthesis images (COAST, NPOI, IOTA and ISI). |
| CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202 | 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 |
| COIMBRA MARTINS (S), por escrito. (PT) El informe Fantuzzi, considerando la comunicación de la | However, I share the rapporteur's concern over the level of funding specified. If we are genuinely interested in |
| Por favor ponme en comunicación con el Dr. White. | Please connect me with Dr. White. |
| Por qué los medios de comunicación no reportaron esto? | Why is it the mass media didn't report this? |
| Estábamos en comunicación por radio con algunos de ellos. | We were in radio contact with some of them. |
| El software de mando a distancia por infrarrojos no está funcionando actualmente. Este módulo de configuración no funcionará correctamente sin él. Desea iniciarlo ahora? | The Infrared Remote Control software is not currently running. This configuration module will not work properly without it. Would you like to start it now? |
| La comunicación toma múltiples formas. | Communication takes many forms. |
| COMUNICACIÓN | C O M M U N I C AT I O N |
| El sistema de infrarrojos ha cortado su conexión. Los mandos a distancia ya no están disponibles. | The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available. |
| Sabemos, por ejemplo, que hay máquinas para rastrear el movimiento del ojo y escáneres cerebrales infrarrojos, imágenes por resonancia magnética que decodifican las señales emitidas por el cuerpo cuando intentamos mentir. | We know for example that we now have specialized eye trackers and infrared brain scans, MRI's that can decode the signals that our bodies send out when we're trying to be deceptive. |
| Utilice esto para configurar el sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE para controlar cualquier aplicación de KDE con su mando a distancia. | Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control. |
Búsquedas relacionadas : La Transmisión Por Infrarrojos - Control Por Infrarrojos - Calefacción Por Infrarrojos - Imágenes Por Infrarrojos - Secado Por Infrarrojos - Control Remoto Por Infrarrojos - La Comunicación Por Internet - La Comunicación Por Adelantado - La Comunicación Por Cable - La Comunicación Por Menor - La Tecnología De Infrarrojos - Comunicación Por Cable - Comunicación Por Satélite - Comunicación Por Radio
