Translation of "la comunicación se produce" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comunicación - traducción : Produce - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eso produce más encendido en los medios de comunicación y se obtienen estos ciclos que guían el comportamiento general.
That drives tune in behavior back into mass media, and you have these cycles that drive the overall behavior.
Se trata de la comunicación que no sólo produce un mayor entendimiento en el individuo, sino que lleva a un cambio real.
That it's about communication that doesn't just produce greater understanding within the individual, but leads to real change.
La floración se produce en la primavera.
The flowering occurs in the spring.
Distancia a la que se produce la atracción
Proximity distance where snapping happens
El cambio se produce lentamente.
Change happens slowly.
Entonces se produce un ajuste.
So you get a big squeeze.
Y se usa para la comunicación.
And it's used for communication.
Se facilita cuando se produce una ruptura .
It is provided when a series break occurs .
Aquí es donde se produce el engaño.
This is where delusion arises.
Esta enzima se produce en el estómago.
This enzyme is produced in the stomach.
En general , se facilita cuando se produce una ruptura .
In general it is provided when a break occurs .
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
and perseverance, proven character and proven character, hope
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
And patience, experience and experience, hope
La imagen (o carta ) de la fuente se produce de esas mediciones.
The image (or map ) of the source is produced from these measurements.
No se pudo establecer la comunicación con packagekitd.
Could not talk to packagekitd.
La floración se produce en diferentes periodos, dependiendo de cada especie.
Flowering occurs in a distinct flowering period, which varies for each species.
Una pequeña cantidad se produce en invernáculos durante la estación baja.
A small amount of strawberries are produced in greenhouses during the off season.
Las transmisiones de datos coincidirán con la comunicación periódica de las partidas del balance al BCE , que se produce antes del decimoquinto día hábil contado a partir del final del mes al que se refieren los datos .
The data transmissions will coincide with the regular BSI data reporting to the ECB , which takes place by the fifteenth working day following the end of the month to which the data refer .
Y la incertidumbre produce precaución.
And uncertainty results in caution.
La comunicación dentro del router virtual se realiza periódicamente.
Communication within the virtual router takes place periodically.
La mitad de la precipitación de la ciudad se produce en julio y agosto.
Nearly half of the annual rainfall occurs in July and August alone.
Quien , produce odio racial, produce también violencia y muerte.
For instance, I would like to ask Commissioner Andriessen how he sees the future of the textile industry.
Y se produce en el nivel de células ciliadas.
And it's at the hair cell level that they do this.
Y si se produce una revolución, cortan el agua.
And if there's any revolution, they cut off the water.
Si está activada la opción fijo, no se produce la redimensión de las columnas.
The widths of the columns are altered with the same factor the main window grew or shrunk.
También, si la trompeta produce un sonido incierto, quién se preparará para la batalla
For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war?
También, si la trompeta produce un sonido incierto, quién se preparará para la batalla
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?
Un ejemplo de dolor nociceptivo es el que se produce con la artritis.
An example of chronic nociceptive pain is arthritis.
Se cree que esta zona participa en la comunicación expresiva.
This is an area thought to be involved in expressive communication.
La tierra fértil produce buenos cultivos.
Rich soil yields good crops.
Dice La autoconfianza produce buenos resultados .
It says, Self confidence produces fine results.
Corta la comunicación
On hook Hang up
TRUE si se finaliza con éxito, FALSE si se produce un error
TRUE on success, FALSE on error.
Es por esto que hasta hoy ahí se produce vino.
That is why, to this day, wines are made there.
El polen se produce en las anteras de las flores.
Pollen is produced by the anthers of flowers.
Así que vamos. Analizamos las herramientas. Analizamos cómo se produce.
So we go. We look at the tooling. We look at how that is produced.
Una utilidad que le avisa cuando se produce una cita.
A utility that warns about upcoming events and appointments
La flor se produce en una depresión en la parte superior del cuerpo de la planta.
The flower is produced in a depression on the top surface of the plant body.
Es una forma de hipertensión secundaria, en la que se conoce la causa que la produce.
It is a form of secondary hypertension a form of hypertension whose cause is identifiable.
Esto se resume en la sección 3 de la Comunicación ( p. 4 ) .
This is summarised in section 3 of the Communication ( p. 4 ) .
Se convirtieron en los medios de comunicación.
It became the media.
La mayor parte del comercio mundial de sus caparazones se produce en el Caribe.
The bulk of the world's hawksbill shell trade originates in the Caribbean.
El formateo falló No se pudo establecer la comunicación con wodim.
Formatting failed unable to communicate with wodim.
Se produce una fusión en la que una entidad de tamaño reducido ( entidad adquirente ) adquiere una o más entidades de tamaño reducido ( entidades fusionadas ) después del plazo establecido por el BCN correspondiente para la comunicación de la información estadística relativa al trimestre anterior .
A merger where a tail institution ( acquiring institution ) acquires one or more tail institutions ( merging institutions ) takes effect after the deadline set by the relevant NCB for the reporting of statistical information relating to the preceding quarter
El sueño de la razón produce monstruos.
The sleep of reason produces monsters.

 

Búsquedas relacionadas : Se Produce - Se Produce La Aceptación - Se Produce La Acción - La Energía Se Produce - Se Produce La Muerte - Se Produce La Entrega - La Decisión Se Produce - La Venta Se Produce - Se Produce La Conciencia - La Información Se Produce - Se Produce La Discriminación - Se Produce La Terminación - Se Produce La Inscripción - Se Produce La Inflación