Translation of "la confianza y la autoestima" to English language:
Dictionary Spanish-English
Autoestima - traducción : Autoestima - traducción : Confianza - traducción : Confianza - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| y esto conduce a un desarrollo del auto concepto, de la autoestima de la seguridad y confianza en si mismo. | All this leads to the development of self esteem and confidence. |
| De ese modo desarrollan la autoestima. | And that's how they develop self esteem. |
| Ya no tiene la misma autoestima. | He doesn't have that same self worth. |
| Mary no tiene autoestima. | Mary has no self esteem. |
| Y yo De acuerdo. Sentido exagerado de autoestima . | And I said, Okay. Grandiose sense of self worth. |
| Ella adora leer frases de autoestima. | She loves reading self esteem sentences. |
| Muchas personas tienen una baja autoestima. | Many people suffer from low self esteem. |
| Y puede que lo más trágico sea que perdió su autoestima. | And perhaps most tragically, he lost his self worth. |
| En el cuarto nivel, estatus, autoestima... cosas vanas. | Fourth, status, self esteem that is, vanity. |
| Y, por cierto, tu patrimonio neto no es igual a tu autoestima. | And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth. |
| Existe una auténtica correlación entre una sociedad que le dice a la gente que pueden hacer cualquier cosa y la existencia de la baja autoestima. | There is a real correlationship, a real correlation between a society that tells people that they can do anything and the existence of low self esteem. |
| La clave es la confianza. | The key is confidence. |
| La productividad de la confianza | The Productivity of Trust |
| La rentabilidad de la confianza | The Profitability of Trust |
| a) Desarrollar plenamente el potencial humano y el sentido de la dignidad y la autoestima y reforzar el respeto por los derechos humanos, las libertades fundamentales y la diversidad humana | (a) The full development of human potential and sense of dignity and self worth, and the strengthening of respect for human rights, fundamental freedoms and human diversity |
| Hablan de uno o dos elementos en la lista de verificación falta de sinceridad, encanto superficial y gran sentido de autoestima. | Speaks to items one and two on the checklist glibness, superficial charm and grandiose sense of self worth. |
| La confianza es importante. | Trust is important. |
| La confianza se gana. | Trust is earned. |
| La confianza mata al hombre y embaraza a la mujer. | Trust kills men and gets women pregnant. |
| Porque creemos que podemos devolverle esa determinación y esa comunidad y esa autoestima a los veteranos. | Because we think that we can give that purpose and that community and that self worth back to the veteran. |
| Sólo los individuos con un temperamento aberrante pueden conservar a la larga su autoestima frente a la desestimación de sus semejantes. | Only individuals with an aberrant temperament can in the long run retain their self esteem in the face of the disesteem of their fellows. |
| La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública. | The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence. |
| Ésta es la mejor forma de preservar y fomentar la confianza . | This is the best way to preserve and enhance confidence . |
| La firma es válida y la clave es de plena confianza. | The signature is valid and the key is fully trusted. |
| La firma es válida y la clave es de confianza absoluta. | The signature is valid and the key is ultimately trusted. |
| La firma es válida y la clave es de confianza total. | The signature is valid and the key is fully trusted. |
| La firma es válida y la clave es de total confianza | The signature is valid, and the key is ultimately trusted |
| No pierdas la confianza, Mike. | Don't lose confidence, Mike. |
| La amistad exige confianza mutua. | Friendship requires mutual trust. |
| Entonces, Cómo recuperas la confianza? | So, how do you restore trust? |
| Cambiar la confianza del dueño... | Change Owner Trust... |
| Curiosamente, estas revelaciones no curaron mi baja autoestima, ese sentimiento de otredad. | Strangely, these revelations didn't cure my low self esteem, that feeling of otherness. |
| La sociedad se construye sobre la confianza. | Society is built on trust. |
| Parecería que restituir la confianza en la Reserva Federal y en la Comisión de Bolsa y Valores es económicamente más importante que recuperar la confianza en Citibank o AIG. | It would seem that rebuilding confidence in the Federal Reserve and the Securities and Exchange Commission is economically more important than rebuilding trust in Citibank or AIG. |
| Aumentaron la confianza de los pacientes y la felicidad de los enfermeros. | They increased patient confidence and nurse happiness. |
| Paz que se fundamenta en la solidaridad y en la confianza mutua. | Obviously I am not blaming aynone that is not what lam here for I am here simply to see whether it is possible to put forward some ideas. |
| Pero mandan a Joplin tras un tornado, y de nuevo alguien va hacia él y le estrecha la mano y le agradece su ayuda, y recobran esa autoestima. | But you send him to Joplin after a tornado, and somebody once again is walking up to him and shaking their hand and thanking them for their service, now they have self worth again. |
| Cantamos, cantamos, cantamos, y sorprendentemente surgió la confianza y, de hecho, floreció la amistad. | We sang, we sang, we sang, and amazingly new trust grew, and indeed friendship blossomed. |
| Tom traicionó la confianza de Mary. | Tom betrayed Mary's trust. |
| He perdido la confianza en usted. | I've lost faith in you. |
| La clave no es de confianza. | The key is not to be trusted. |
| Así que, a modo de resumen, necesitamos confianza para jugar, y necesitamos confianza para ser creativos, esa es la conexión. | So to sum it up, we need trust to play, and we need trust to be creative. So, there s a connection. |
| Y porqué no? Ellos no tienen confianza en la ley. Y porqué no la tienen? | And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law? |
| Porque esta buena voluntad inconscientemente es tomada por otras personas y eso genera confianza y la confianza genera muchas relaciones que funcionan bien. | Because this good will is unconsciously picked up by other people, and it creates trust, and trust creates a lot of good working relationships. |
| Para triunfar en la vida necesitas dos cosas ignorancia y confianza. | To succeed in life, you need two things ignorance and confidence. |
Búsquedas relacionadas : Aumentar La Autoestima - Construir La Autoestima - La Confianza Y La Fe - La Libertad Y La Confianza - La Confianza Y La Seguridad - La Honestidad Y La Confianza - La Voluntad Y La Confianza - La Calidad Y La Confianza - La Confianza Y La Seguridad - La Confianza Y La Reputación - La Fe Y La Confianza - La Confianza Y La Transparencia