Translation of "la consideración común" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aunque el tipo de actividades varía completamente entre una y otra, el denominador común es el apoyo y la consideración que ofrecen. | Although the nature of their activities varies considerably, the common denominator of their efforts may be the support and thoughtfulness. |
| De hecho, a pesar de su disonancia geopolítica, la democracia y la autocracia más poderosas del mundo tienen mucho en común cuando se trata de la consideración del derecho internacional. | Indeed, despite their geopolitical dissonance, the world s most powerful democracy and its most powerful autocracy have much in common when it comes to how they approach international law. |
| Para su consideración. | For your consideration. |
| Consideración especial que | I translate 'We have lived to give you the name for every thing'. |
| Eso me lleva a la segunda consideración. | How come the German constitution works ? |
| Creo que es criterio ya común que la consideración de los actuales problemas internacionales exige la unidad de expresión de cara al exterior de los intereses comunitarios de los Estados miembros. | I have no sympathy whatsoever for Saddam Hussein and I opposed sending arms to him when other people here were not by any means concerned. |
| Alá le tenía consideración. | He was distinguished with God. |
| Alá le tenía consideración. | His face is honorable with Allah. |
| Alá le tenía consideración. | Moses was a honorable person in the sight of God. |
| Alá le tenía consideración. | He was honourable in the sight of God. |
| Gracias por tu consideración. | I appreciate your thoughtfulness. |
| Este problema merece consideración. | This problem deserves considering. |
| Tu propuesta merece consideración. | Your proposal is worthy of being considered. |
| Su teoría merece consideración. | His theory deserves consideration. |
| Gracias por su consideración. | Thank you for your consideration. |
| Tomé todo en consideración. | I've taken everything into consideration. |
| Quita la consideración de comentario del texto seleccionado. | Uncomments selected text. |
| La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos. | Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. |
| El problema no merece consideración. | The problem is not worth consideration. |
| He tomado todo en consideración. | I have taken everything into consideration. |
| Deberíamos tomar lo en consideración. | That must also be taken into account. |
| PANDOLFI a la consideración de esta Asamblea los tres primeros. | MARTIN David impossible to understand, hence the few minutes I shall take to explain. |
| Artículo 36 Consideración de los informes | Article 36 Consideration of reports |
| Debes tomar el hecho en consideración. | You must take the fact into consideration. |
| Creo que merece tomarse en consideración. | The democratic gap about which Mr Galle spoke remains wide open. |
| Durante veinte años, la Política Agrícola Común fue la única política común comunitaria. | A more liberal world market for textiles is indispensable for many developing countries. |
| Le agradecería que sometiera este asunto a la consideración de la Asamblea. | 1 would be grateful if you could put this matter to the House. |
| la política comercial común. | common commercial policy. |
| Fue la opinión común. | It was the general opinion. |
| Favorezco la posición común. | I favour the common position. |
| Este plan actualmente se encuentra bajo consideración. | This plan is currently under consideration. |
| Las operaciones de oro en garantía recibirán la consideración de cesiones temporales . | Collateralised gold transactions shall be treated as repurchase agreements . |
| Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común. | Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. |
| La víbora común es ovovivípara. | The common adder is ovoviviparous. |
| Yo prefiero la posición común. | I prefer the common position. |
| El sentido común no es nada común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común no es tan común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común es muy poco común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común no es tan común. | Common sense is not that common. |
| El asunto de su propuesta está en consideración. | The proposal he made yesterday is now under consideration. |
| Francamente, no podemos tomar en consideración un fracaso. | To be honest, we cannot even contemplate such failure. |
| Común | Common |
| Y el objeto invitaba a la exploración, a la interacción, la consideración y al tacto. | And the object itself invited exploration interaction, consideration and touch. |
| Esta es una consideración importante a la hora de establecer una primera colonia. | This could be an important consideration when establishing the first human colony. |
| La primera es mucho más común | The former is much more common . |
Búsquedas relacionadas : Consideración - Consideración - La Consideración Mutua - La Debida Consideración - La Consideración Adecuada - En La Consideración - Consideración La Equidad - Incluyendo La Consideración - La Consideración Inmediata - Requiere La Consideración - Constituirá La Consideración - Con La Consideración - La Consideración De
